Forum Transformers et Site web
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Pokémon EB06 : chez quels marchands trouver des ...
Voir le deal
Le Deal du moment : -16%
Le nouveau Aspirateur Robot Roborock S7 à ...
Voir le deal
407.45 €

Aller en bas
superhomme
superhomme
ADMIN-FONDATEUR
ADMIN-FONDATEUR
Masculin Nombre de messages : 25106
Localisation : Montréal, QC
Date d'inscription : 19/10/2007
http://transformers.1fr1.net/

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Ven 21 Mar 2008 - 12:33
SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Bwbm10

Tout Savoir sur Beast Wars & Machines: Informations, Résumés, Images, Vidéos, Liste d'Épisodes, etc...:

https://www.transformersfr.com/h15-rb.htm


Dernière édition par superhomme le Jeu 31 Oct 2019 - 15:59, édité 13 fois

_________________ _________________ _________________ _________________
Forum Transformers & Site web ► https://www.transformersfr.com | https://www.transformersfr.com/forum.htm
SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Transf10SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. 103267460898378
Cypherplex
Cypherplex
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 4651
Age : 42
Localisation : NEXUS 208.0 EPSILON (Axiom Nexus)
Date d'inscription : 21/03/2008
http://www.adaptationsgj.net

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Ven 21 Mar 2008 - 15:47
((Pssssst.... Vélocitor: Cheetor. C'était sur la boîte du jouet de mon frère))
Deathscythe
Deathscythe
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 6938
Age : 41
Localisation : Lieu: Top Secret
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Dim 23 Mar 2008 - 20:17
dois-je en conclure que la serie ne comptera que 29 episodes?? merxi des infos pour ceux qui suivent cette serie
Deathscythe
Deathscythe
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 6938
Age : 41
Localisation : Lieu: Top Secret
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Dim 23 Mar 2008 - 20:21
mais les beast on ete traduits en france et les autobots etaient prononcer autobotte et les decepticons, prononcer decepticors... c koi leur problemes aux francais??
FortMaxWave
FortMaxWave
Triple-Changeur
Triple-Changeur
Masculin Nombre de messages : 712
Age : 41
Localisation : Région de Lanaudière, Qc
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Dim 23 Mar 2008 - 20:27
J'imagine que si la série connait du succes... ils vont faire une autre saison... Jusqu'a maintenant, ca l'air a bien aller...
Deathscythe
Deathscythe
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 6938
Age : 41
Localisation : Lieu: Top Secret
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Dim 23 Mar 2008 - 20:38
ah bon heureusement pour ceux qui qui aiment
malheureusement pour ceux (comme moi) qui aiment pas
avatar
Invité
Invité

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 1:20
De la facon que la serie va, il va surement avoir 2 autre saison.


Il va surment avoir une 60aine d'episode en tout.

TK se serais cool!
grimlock
grimlock
Mini-Cassette
Mini-Cassette
Masculin Nombre de messages : 17
Age : 35
Localisation : France - IDF
Date d'inscription : 23/03/2008
http://pagesperso-orange.fr/grimlock/accueil.html

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 5:59
Deathsythe a écrit:ah bon heureusement pour ceux qui qui aiment
malheureusement pour ceux (comme moi) qui aiment pas

Moi aussi je deteste, c'est vraiment horrible mais on peut dire que c'est dans l'air du temps. (les fans ne sont pas chanceux quand meme)
Jetfire
Jetfire
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 8197
Age : 33
Localisation : Trois-Rivières, Qc
Date d'inscription : 24/03/2008
https://www.facebook.com/lemonderaph/?ref=bookmarks

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 7:36
qu'est ce que vous voulez! moi je déteste pas cella mais je l'adore pas! est juste bien en attendant le prochain film et une autre série
avatar
Invité
Invité

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 8:43
C'est surtout le devolopement des personnage qui fait que cette serie est bonne.


Les graphique de la trilogie d'unicron etais bon... Mais les personnage etais vide... seulement quelque un etais travailler.

Il n'avais pas beaucoup d'action et sa prenais du temp entre deux evenement.
tite nabou
tite nabou
Mini-Voiture
Mini-Voiture
Féminin Nombre de messages : 183
Age : 36
Localisation : Blanc-mesnil (93, France)
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 17:18
ok le caractère des perso est important mais quand meme c'est pas une raison pour faire un graph de merdouille. perso si l'image est pas un minimum attirante, meme si l'histoire est béton, j'ai du mal à suivre une quelconques séries. et en ce qui concerne cette série on est quand meme pas gaté question visuel... du autre coté j'ai l'impression que c'est un peu la meme pour tout ce qui est da de nos jours...
tite nabou
tite nabou
Mini-Voiture
Mini-Voiture
Féminin Nombre de messages : 183
Age : 36
Localisation : Blanc-mesnil (93, France)
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 17:27
euh on parle peut-être pas de la meme série mais en français france c'était maximals et prédators... idem cheetor = velocitor, waspinator = biznator, blackarachnia = veuve noire (comme dit plus haut)
sinon pour les autres séries decepticon devenait deceptican, j'ai jamais entendu decepticors...
Cypherplex
Cypherplex
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 4651
Age : 42
Localisation : NEXUS 208.0 EPSILON (Axiom Nexus)
Date d'inscription : 21/03/2008
http://www.adaptationsgj.net

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 17:52
Décepticor c'est dans Beast Wars, question de garder le lien avec Prédator, et bon, le matériel pré-existant a peut-être été ignoré à ce moment, n'oubliez pas que Beast Wars a rappelé à la planète ce que les Transformers sont Smile

Leur "problème" n'est pas un problème, Deathsythe, c'est de la liberté créative, ce que tout scripteur de doublages peut se permettre (comme tu le sais Smile ). Les choix de termes sont pour respecter les conventions du public cible. Il est probable que dans les années '80 en France, il était préférable de ne pas mentionner le mot "con" dans les émissions pour enfants, d'où le besoin de produire des termes dérivés comme:

Décepticans
Iacan

Pour les prononciations, ils respectaient en fait les conventions de travail de doublage de l'époque: la France n'avait pas besoin d'avoir une loi pour protéger le Français, donc selon les conventions, l'utilisation des termes d'origine, non traduits, prononcées à l'anglo-saxonne est absolument normale. Des libertées créatrices on été prises pour "Balbie", "Wheelie" et "Iroq", probablement pour éviter des malformations phonétiques du genre de "Buzzeau" (qui veut en fait dire "Buzzsaw").

Au Québec, les lois sur la vente des produits ne permettaient pas que les noms anglophones soient utilisés, alors des copyrights séparés devaient être maintenus jusqu'à l'Aléna dans les années '90. Comme le doublage a été fait ici pour respecter ces lois (car le doublage de France n'aurait pas passé lors de la diffusion de la première saison, vu son utilisation de la majorité des copyrights anglophones), un doublage local a été fait. La saison 2 a été diffusée avec le doublage Français parce que, lors de sa diffusion, le PQ n'était plus au pouvoir, et le débat de la loi 101 faisait rage.

La question de la qualité entre les deux doublages est aussi une question plus que dépassée: les voix de France changeaient souvent sur les personnage secondaires, les voix du Québec aussi (il y a des différences entre les 3 épisodes pilotes et la saison 1, et entre la saison 1 et la saison 3). Les personnifications sont à la guise du régisseur de plateau, mais il n'y a pas de "problème" car chancun sait ce qui plait à son public, et c'est pour le public que ces doublages sont faits.

Il y a aussi le côté budget de la chose. Rappelez-vous, ces épisodes étaient diffusés à tous les jours, ce qui donne un temp de production quasi-inexistant! Maintenant, les séries pour enfants on des saisons bâties sur 1 épisode par semaine, ce qui donne le temps de faire un doublage de meilleure qualité (et y'a pas à dire, le doublage de Beast Wars France est meilleur que le doublage de G1 France).

La même théorie s'applique à toutes les autres séries. Il y a des différences entre G1 et Beast Wars en anglais, il y en a aussi en Français. Ce ne sont pas les même gens qui ont fait le travail, et il n'ont pas une horde de fans qui les supervisent, et ils n'engagent pas de membre d'équipe ayant des connaissances approfondies du sujet traduit. Smile
Deathscythe
Deathscythe
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 6938
Age : 41
Localisation : Lieu: Top Secret
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 19:19
@tite nabou a écrit:ok le caractère des perso est important mais quand meme c'est pas une raison pour faire un graph de merdouille. perso si l'image est pas un minimum attirante, meme si l'histoire est béton, j'ai du mal à suivre une quelconques séries. et en ce qui concerne cette série on est quand meme pas gaté question visuel... du autre coté j'ai l'impression que c'est un peu la meme pour tout ce qui est da de nos jours...

MERCI TITE NABOU!

enfin quelqu'un qui a exprimer en mieux ce que je ressens pour animated:) a quoi ca sert de sacrifier l'apparence des persos pour faire de meilleures histoires si c pas pour les rendre attirante avec des graphiques de merde!
avatar
Invité
Invité

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 19:26
Se n'est pas histoire de sacrifier les graphique pour une meilleur histoire... sa pas raport.

C'est le fait que graphiquement il on decider d'aller avec la nouvel tendence a la teen titan. Il a d'autre show qui s'en vienne dememe. Comme spider man animated.


Je ne suis pas maniaque de c'est graphique la, mais j'ai plus de fun a regarder animated que la unicron trilogie ou RID parce qu'il on une meilleur histoire, et un meilleur devolepement de personnage et plus d'action.

Graphiquement j'avais adorer RID. Je trouve que sa aurais du ressembler a sa coter desing.

J'avais pas trop aimer le melange 3d-2d de energon et cybetron, sa fesais trop une grosse distinction entre humain et robot.


Autre chose. les jouet son creer avant la serie. Donc tout est baser sur se style de jouet la qui ont un petit coter caricature.


Dernière édition par werewolf le Mar 25 Mar 2008 - 0:10, édité 2 fois
Deathscythe
Deathscythe
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 6938
Age : 41
Localisation : Lieu: Top Secret
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 19:37
oui je comprends tous ca Saxo, mon probleme c pas tant la traduction d'un nom qui me chifonne, c'est sa deformation

j'avais compris les raisons pour laquelle tous les termes finissant pas "cons"

-Decepticons
-Iacon
-Mini-cons
-Omni-cons
-Terrorcons

ont ete modifiés dans leur prononciation (pour éviter des farces débilles dérivés de ces noms)

Oui comme scripteur je sais qu'il y a de choses qui doivent etre changées parfois dans la traduction mais de la a déformer un nom.... y a un peu d'exagération la dedans... Bon c arrivé une seule fois à ma connaissance dans beastwars alors j'en ferai pas un drame (même si j'en ai l'Air et JE RÉPÈTE JE SUIS PAS ANTI-FRANÇAIS ) mais il y a des fois ou certaines modifications me font grincer des dents.

Le tout est une question de point de vue

question: Thundercracker était prononcé en france?

Zundeurcrackeur ou Thundercracker? je suis curieux, étant donné que certaines traduction françaises remplacent un T et un H qui sont collés en un S ou un Z

simple curiosité
Deathscythe
Deathscythe
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 6938
Age : 41
Localisation : Lieu: Top Secret
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 19:47
werewolf a écrit:Se n'est pas histoire de sacrifier les graphique pour une meilleur histoire... sa pas raport.

C'est le fait que graphiquement il on decider d'aller avec la nouvel tendence a la teentitan. Il a d'autre show qui s'en vienne dememe.


Je ne suis pas maniaque de c'est graphique la, mais j'ai plus de fun a regarder animated que la unicron trilogie ou RID parce qu'il on une meilleur histoire, et un meilleur devolepement de personnage et plus d'action.

Graphiquement j'avais adorer RID. Je trouve que sa aurais du ressembler a sa coter desing.

J'avais pas trop aimer le melange 3d-2d de energon et cybetron, sa fesais trop une grosse distinction entre humain et robot.


Autre chose. les jouet son creer avant la serie. Donc tout est baser sur se style de jouet jouet la qui a un petit coter caricature.


C'est encore une fois une question d'opinion, Werewolf et je respecte la tienne
On a eu déjà un débat musclé sur l'épineuse questions des designs et j'ai clairement exprimé mon ressentiment pour animated à ce sujet. si tu te souviens bien je n'ai pas enlevé quoi que ce soit aux auteurs ni aux histoires: j'ai regardé certains épisodes et je les ai trouvés amusants: il y avait beaucoup d'action et d'humour et c'est ce que je recherche côté intellect.

Mais comme dans toute chose, l'oeil veut aussi sa part et pour moi , les graphiques d'animated du style Teentitans sont médiocre et merdiques, c'est pourquoi j'accroche pas sur animated

Je suis d'accord aussi avec toi pour ce que tu dis sur RID: de toutes les séries Japonaises des années 2000, le style était le meilleur en tout (meme l'humour japonais (plasters des Preds par exemple)

En ce qui concerne la controversée trilogie Unicron, c'est vrai que des fois les personnages manquaient de profondeur (exception faite de Starscream qui a dévoilé un côté innatendu du traitre qu'il était), mais moi j'ai aim le mix 2-D/3-D de Energon et Cybertron ca faisait différent des autres séries TF

Tu vois y a toujours moyen de s'entendre en s'expliquant tu aimes animated? Cool pour toi, alors aie du plaisir et je suis sincère

moi, j'accroche pas et takara/hasbro se fera pas d'argent avec moi sur ce coup la.... regarde mon avatar: avant longtemps, elle sera garée dans mon garage
Cypherplex
Cypherplex
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 4651
Age : 42
Localisation : NEXUS 208.0 EPSILON (Axiom Nexus)
Date d'inscription : 21/03/2008
http://www.adaptationsgj.net

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Lun 24 Mar 2008 - 23:25
Je confirme que la saison 2 de Transformers Animated est bien produite, et les scriptage de la saison 3 et 4 est bien réel. Ensuite, on verra, mais ce que Werewolf a dit, c'est du solide.

Vive mes sources confidentielles (j'en ai pas, je lis www.allspark.com)
avatar
Invité
Invité

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Mar 25 Mar 2008 - 0:16
Merci Gab!

Et thx pour l'info! Je suis bien content que se sois confirmer! sa fesais lonten je n'avais pas autant embarquer dans une serie!


Mais il ne faut pas qu'elle soit sans fin par contre et trop etirer! 60 episode serais bien.

Et il faut que la saison 3 et 4 de Transformers Animated aille beaucoup de decepticon!
Deathscythe
Deathscythe
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 6938
Age : 41
Localisation : Lieu: Top Secret
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Mar 25 Mar 2008 - 6:12
voila donc que j'aurai 4 ans pour me payer une bagnole et on a droit de ne pas etre en accord sur les memes sujets.......
avatar
werewolf
Invité

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Mar 25 Mar 2008 - 6:23
Qui a dit le contraire...
Deathscythe
Deathscythe
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 6938
Age : 41
Localisation : Lieu: Top Secret
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Mar 25 Mar 2008 - 6:26
werewolf a écrit:Qui a dit le contraire...

personne werewolf
CERBERUS
CERBERUS
Targetmaster
Targetmaster
Masculin Nombre de messages : 1013
Age : 36
Localisation : Sous Paris
Date d'inscription : 21/03/2008
http://sanctuary-of-myth.actifforum.com

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Mar 25 Mar 2008 - 10:14
werewolf a écrit:Merci Gab!

Et thx pour l'info! Je suis bien content que se sois confirmer! sa fesais lonten je n'avais pas autant embarquer dans une serie!


Mais il ne faut pas qu'elle soit sans fin par contre et trop etirer! 60 episode serais bien.

Et il faut que la saison 3 et 4 de Transformers Animated aille beaucoup de decepticon!

4 saison comme dans G1 ^^

reste a imaginer tout les perso possible

on sait deja que certains beast wars seront de la partie niveau jouet, suffit de voir que waspinator est prevu
superhomme
superhomme
ADMIN-FONDATEUR
ADMIN-FONDATEUR
Masculin Nombre de messages : 25106
Localisation : Montréal, QC
Date d'inscription : 19/10/2007
http://transformers.1fr1.net/

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Jeu 27 Mar 2008 - 15:45
La liste des épisodes est maintenant disponible en français, retournez au début de la page de ce message. Bonne lecture.

_________________ _________________ _________________ _________________
Forum Transformers & Site web ► https://www.transformersfr.com | https://www.transformersfr.com/forum.htm
SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Transf10SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. 103267460898378
tite nabou
tite nabou
Mini-Voiture
Mini-Voiture
Féminin Nombre de messages : 183
Age : 36
Localisation : Blanc-mesnil (93, France)
Date d'inscription : 22/03/2008

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Jeu 27 Mar 2008 - 17:37
@superhomme a écrit:La liste des épisodes est maintenant disponible en français, retournez au début de la page de ce message. Bonne lecture.

tu m'en vois ravie de plus avoir à lutter pour lire 2 lignes et à faire mes bonnes traductions pourries plus qu'approximatives Wink
Contenu sponsorisé

SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc. Empty Re: SITE WEB - Beast Wars & Machines: Tout savoir en français: Informations, Résumés, Images, Vidéos d'Épisodes, etc.

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum