➢Pour identifier les Personnages avec "Noms Québécois" = "Noms Originaux Anglais", voir

Les "Autobots" sont nommés "Cybertron" au Japon. Les "Décepticons" sont nommés "Destron" au Japon.

• Fight! Super Robot Lifeform Transformers [6 juillet 1985 au 7 novembre 1986]

  C'est le 1er dessin animé de Les Transformers à paraître au Japon. Les SAISONS 1 et 2 de la série américaine qui sont doublé en japonais. Certains épisodes étaient diffusés dans leurs productions américains originaux, tandis que d'autres consistaient en mélange d'épisodes pour créer de nouvelles histoires. Le résultat final est le même: Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime) dirige les héroïques Cybertrons (Autobots) contre Megatron dirigeant les vils Destrons (Décepticons), sur Terre et sur Seibertron (Cybertron).

• Scramble City (1986)

  
  Takara décide d'ignoré Les Transformers Le Film en 1986 (raison inconnu) et diffuse à la TV 1 épisode spécial de 24 min. en dessin animé nommé Scramble City (15 min. séquences nouvelles + épisodes "Plein la Vue (More Than Meets The Eye)" et "Les maîtres constructeurs (The Master Builders)") pour expliquer la transition de "Fight! Super Robot Life Transformers" à "2010". Les grands combinateurs (Dévastateur/Devastator, Supérion, Menaseur/Menasor, Bruticus et Défenso/Defensor) jouaient un rôle majeur, tandis que Dinosaurer (Trypticon), Ultra Magnus (Ultramag/Ultra Magnus) et Metroplex font des apparitions brèves. C'est la 1er fois qu'on peut voir Ultra Magnus (Ultramag/Ultra Magnus) avant le Film puis les 2 Scramble City Dinosaurer (Trypticon) et Metroplex avant la Saison 3 (dans l'épisode "5 faces de l'Obcurités" de la Saison 3, au lieu que les Quintessons créent Dinosaurer (Trypticon), on dit qu'ils le recrée). Les combinateurs comme Supérion et Menasor (Menaseur/Menasor) pouvaient troquer un bras pour une jambe afin d'avoir l'avantage dans le combat. Pour plusieurs Tranfans, Scramble City est une confusion car une finale à l'histoire de l'épisode n'a jamais vu le jour, elle finit avec une confrontation entre Ultra Magnus (Ultramag/Ultra Magnus), Metroplex, Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime) et des Cybertrons (Autobots) étonnés de l'arrivé de l'océan de Dinosaurer (Trypticon). Selon des rumeurs, soit Takara a ignoré le film du à son succès mitigé ou soit pour éviter d'abaisser la vente de jouets.

  Une autre rumeur populaire veut qu'une suite a été fait en jumelant des séquences animés TF américaines (saison 1, 2 et 3 et des annonces de jouets) et aussi de l'animation de jouets. L'histoire ne suit pas celle du 1er Scramble City mais sert à montrer Rodimus Convoy (Rodimus Primus/Rodimus Prime) et Galvatron deviennent les nouveaux chefs des Cybertrons (Autobots) et Destrons (Décepticons). Ça finit avec le décès de Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime) et Megatron. Éventuellement, le début de la série "Headmasters" en 1987 explique brièvement la mort et résurrection de Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime) et la transformation de Megatron en Galvatron.

• Les Transformers Le Film [Sorti au Japon du film TF en 1990 (1986)]

  4 ans après sa sortie en Amérique du Nord et Europe, Les Transformers Le Film sort finalement au Japon sur disque laser et VHS par Hillcrane (1999 par Pionner). Les Japonais voulait ignoré le film au début mais ont finalement fini par le doublé et le distribué au Japon. Notez que…
  • C'est la version Europe/Québec, avec un générique texte (Guerre des Étoiles) défilant en arrière plan et lu par un narrateur sur la piste sonore japonaise (et française) alors que la piste anglaise seul la musique joue et mentionne le retour d'Optimus bientôt (Tandis que la version Canada/États-Unis, avec un générique des noms d'acteurs qui ont prêté leur voix et aucune mention à la fin du retour d'Optimus bientôt).
  • Quelques secondes de séquences supplémentaires ont été ajoutées, incluant des scènes supplémentaires où Unicron mange Lithone et la transformation d'Autobot Ville. Vidéo à voir ICI.
  • Comme dans le style traditionnel Japonais, à la 1ere apparition d'un personnage, son nom est énuméré en bas de l'écran en japonais.

• Transformers: 2010 [novembre 14, 1986 juin 26, 1987]

  C'est la SAISON 3 du dessin animé américain Les Transformers doublé en Japonais. Comme "Fight! Super Robot Life Transformers", certains épisodes étaient diffusés dans leurs productions américaines originaux, tandis que d'autres consistaient en mélange d'épisodes pour créer de nouvelles histoires. Comme avec la série américaine, la série se termine avec la résurrection de Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime), tandis que Rodimus Convoy (Rodimus Primus/Rodimus Prime) redevient Hot Rodimus (Météorite/Hot Rod).

• Headmasters

  Forteress Maximus VS Mégazarak (Scorponok) (Chefs) [3 juillet 1987 au 28 mars 1988]

  
  Pour vous-y préparer, oubliez l'histoire de la SAISON 4 américaine (3 épisodes nommés "La Renaissance (Rebirth)" qui introduit les Headmasters et les Targetmasters, fin de la série Les Transformers en Amérique). Il n'y a aucun Nébulons, aucun être de chair qui vit dans la tête du TF et Cybertron n'a pas été rechargé par le soleil. Donc, c’est la suite de la SAISON 3 américaine (après les 2 épisodes "Le Retour d'Optimus (The Return of Optimus Prime)"). Headmasters est le début des dessins animés japonais de Les Transformers et est exclusif au Japon hélas. La série est vraiment ce que serait une SAISON 4 de Les Transformers en Amérique. Les 35 épisodes que comprennent cette série commencent assez loin après les épisodes "Le Retour d'Optimus (The Return of Optimus Prime)", environ en 2011 (2007 dans celle américaine). Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime) et Galvatron sont là, avec la plupart des TF du Film puis même des TF du passé comme Soundwave (Radar/Soundwave), Meister (Saxo/Jazz), Lambor (Frérot/Sideswipe), Sunstreaker (Solo/Sunstreaker) et Prowl (Cervo/Prowl) [le Film n'a pas été encore diffusé au Japon!!!]. Les absents de la série sont Perceptor (Percepto/Perceptor) et Sky Lynx (Chaînon/Sky Lynx), qui jouaient un rôle plus important dans la SAISON 3 de Les Transformers. Plus de décès et de destruction surgissent dans cette série, ce qui n'était pas présent dans les épisodes de Les Transformers précédents.

  HEADMASTERS commence avec Galvatron dirigeant une nouvelle équipe de Destrons (Décepticons) avec des Headmasters dans une bataille sur Seibertron. Les Cybertrons (Autobots) sont sauvés par l'arrivée d'Headmasters Cybertron, dirigé par Fortress (Cerebros, tête de Forteresse Maximus/Fortress Maximus). On révèle que Fortress (Cerebros) a quitté la planète Seibertron (Cybertron) des millions d'années auparavant à la recherche d'énergie et a décidé de revenir. Il explique que les Headmasters proviennent de la planète Master et qu'ils sont des robots de la taille d'humain ayant bâti eux-mêmes des corps de taille TF. Ils peuvent alors se transformer eux-mêmes en tête du robot et joignent la guerre des Cybertrons (Autobots) vs Destrons (Décepticons). Plusieurs choses arrivent. Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime) meurt (encore) hélas en fusionnant avec Vector Sigma (Vecteur Sigma/Vector Sigma) et Hot Rodimus (Météorite/Hot Rod) reprend alors son rôle de chef en redevenant Rodimus Convoy (Rodimus Primus/Rodimus Prime). Soundwave (Radar/Soundwave) et Broadcast (Tempo /Blaster) luttent, meurt, et sont ressuscités comme Soundblaster et Twincast respectivement. La planète Seibertron (Cybertron) est détruite et Rodimus Convoy (Rodimus Primus/Rodimus Prime) conduit alors une équipe pour trouver une nouvelle planète et laisse Fortress (Cerebros) comme chef. Mars est détruit, Ultra Magnus (Ultramag/Ultra Magnus) meurt et Galvatron est enterré dans une avalanche arctique. Scorponok (Zarak) devient dirigeant des Destrons (Décepticons) et obtient tôt ou tard lui-même un corps plus puissant en s'appelant Mégazarak (Scorponok). Après plus d'une rencontre, les Cybertrons (Autobots) contrecarre un plan des Destrons (Décepticons) de détruire la Terre, Fortress (Cerebros) tue Mégazarak (Scorponok) et les Destrons (Décepticons) sont conduits loin de Terre.

  Résumé

  • Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime) fusionne avec Vector Sigma (Vecteur Sigma/Vector Sigma) et meurt hélas encore une fois!
  • Sixshot (Hexabot/Sixshot) tue Ultra Magnus (Ultramag/Ultra Magnus).
  • La planète Seibertron (Cybertron) est détruite.
  • Mégazarak (Scorponok) dirige les Destrons (Décepticons) après la perte de Galvatron.

  Headmasters: Personnages Prédominant

  • Chromedome: Quoique Fortress (Cerebros) dirige tôt ou tard les Cybertrons (Autobots), Chromedome est un joueur dominant à travers la série et partage le rôle de chef avec Fortress (Cerebros).
  • Raiden (Convoi): C'est un Cybertron (Autobot) combinateur composé de 6 Trainbots (Ferrobots): Shouki (Conducto) [chef], Getsuei (Raccordo), Kaen (Traverso), Seizan (Signalo), Suiken (Chemino) et Yukikaze (Tire-Fond). Leurs modes véhicule sont des trains.
  • Rodimus Convoy (Rodimus Primus/Rodimus Prime): Il dirige les Cybertrons (Autobots) pour 7 épisodes mais désire encore assumer son rôle. Différant de l'incertain Rodimus de la saison 3 américaine, Rodimus Convoy (Rodimus Primus/Rodimus Prime) est plus sévère, mûris et plus dirigeant.
  • Wheelie (Tourbillo/Wheelie) et Daniel Witwicky: Les fans qui ne les aimaient pas dans les séries américaines, ne les aimeront pas plus ici. Mais ils paraissent dans beaucoup d'épisodes et jouent des rôles important (Daniel était un facteur majeur dans le changement d'allégeance de Sixshot (Hexabot/Sixshot) par exemple). Wheelie (Tourbillo/Wheelie) n'a plus le même caractère que celui dans la série américaine. Dans les Headmasters, il est un jeune ados impétueux qui se mêle de tout.
  • Sixshot (Hexabot/Sixshot): Il est un "ninja Destron (Décepticon)". Il tut Ultra Magnus (Ultramag/Ultra Magnus) et joue un rôle majeur comme le bras droit du chef des Destrons (Décepticons). Cependant, il change tôt ou tard de côtés et aide les Cybertrons.

  À Noter: …que les design des personnages Headmasters et Targetmasters sont un peut différend quand on compara la série japonaise "Headmasters" à la "Saison 4" américaine de "Les Transformers" (G1), voir image à droite.

  Par rapport aux autres séries animées japonaises, HEADMASTERS est considérés comme la plus minable par la plupart des Transfans. L'animation n'est pas dans la norme haute d'animation japonaise (ils ont essayé de copier le style de ceux américain), l'abus de lutte sur la caractérisation est trop abondantes d'histoires où les Cybertrons (Autobots) attendait simplement que les Destrons (Décepticons) fassent quelque chose. Quant à moi, cette série japonaise est meilleure que les autres car elle ressemble à celle américaine. La seul chose que je suis déçu est que Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime) meurt à l'épisode 3, la série américaine vient juste de le ressusciter, il aurait pu atteindre la prochaine série pour le tuer ou le rebâtir en Power Master, etc.

  Emballage Québécois/Canadien des jouets sortis mondialement

  

  Listes des Épisodes Headmasters

  • 01. Four Warriors from Outer Space
  • 02. The Mystery of Planet Master
  • 03. Behold the Birth of Double Prime
  • 04. The Autobot Cassette Operation
  • 05. Rebellion on Planet Beast
  • 06. Approach of the Demon Meteorite
  • 07. The Four-Million-Year-Old Veil of Mystery
  • 08. Terror of the Six Shadows
  • 09. Planet Cybertron is in Grave Danger, part 1
  • 10. Planet Cybertron is in Grave Danger, part 2
  • 11. Zarak - The Shadow Emperor
  • 12. The Dormant Volcano Mysteriously Erupts
  • 13. Head on, Fortress Maximus!
  • 14. Explosion on Mars! Maximus is in Danger!
  • 15. Explosion on Mars! Scorponok Appears!
  • 16. Return of the Immortal Emperor
  • 17. S.O.S. from Planet Sandra
  • 18. Daniel Faces his Biggest Crisis Ever
  • 19. Fight to the Death on Planet Beehive
  • 20. Battle for Defence of the False Planet
  • 21. Find Scorponok's Weak Spot
  • 22. Head Formation of Friendship
  • 23. Mystery of the Space Pirate Ship
  • 24. The Death of Ultra Magnus
  • 25. The Emperor of Destruction Vanishes on an Iceberg
  • 26. I Risk my Life for Earth
  • 27. The Miracle Warriors - The Targetmasters, part 1
  • 28. The Miracle Warriors - The Targetmasters, part 2
  • 29. The Master Sword is in Danger
  • 30. The Zarak Shield Turns the Tide
  • 31. Operation: Destroy the Decepticons
  • 32. My Friend Sixshot!
  • 33. Duel on the Asteroid
  • 34. The Final Showdown on Earth, part 1
  • 35. The Final Showdown on Earth, part 2
  
  

• Masterforce

  God Ginrai (Powermaster Optimus Primus) VS Overlord et Black Zarak (Chefs) [12 avril 1988 au 7 mars 1989]

  
  Elle prend place après HEADMASTERS. La série comprend 42 épisodes. Bien que les Destrons soient bannis de la Terre, une petite équipe de Cybertrons Pretenders est restée derrière, juste en cas. Dirigé par Metalhawk ("Hawk" de son identité humaine), les Pretenders vivent parmi les humains, utilisant leurs coquilles Pretenders pour avoir l'apparence et taille humaine. La prudence des Cybertrons est récompensée car les Destrons Pretenders paraissent bientôt, conduit par une force mystérieuse appelé Devil Z. Les Cybertrons et les Destrons construisent bientôt leurs forces, recrutant des humains à devenir des Pretenders Juniors et Godmasters (Powermasters). À part les Pretenders et Devil Z, les personnages principaux dans MASTERFORCE sont des humains. Les humains ont reçu une paire de bracelet et en les claquant ensemble, un exo-costume paraît. L'humain se transforme alors en une tête ou un moteur, se combine avec son Transtector (corps de Transformers) et se transforme alors en un robot. Plusieurs épisodes tournent autour de la découverte des Transtectors et d'où viennent-il. Il est tôt ou tard révélé qu'ils ont été volés par Devil Z dans une galaxie distante et qu'il les cachait sur la Terre dans l'espoir de les employer au bon moment pour conquérir l'univers.

  Résumé

  • Elle tourne autour d'un petit groupe de Cybertrons sur Terre et d'un groupe d'humains qui ont des bracelets leur permettent de devenir des "Godmasters" (Powermasters).
  • Les Pretenders sont introduit.
  • Les Seacons sont introduit.
  • Les Godmasters (Powermasters) sont introduit.
  • Les Destrons sont dirigés par Devil Z, ensuite Overlord et finalement Devil Z à nouveau.
  • Les Cybertrons sont dirigés par Metalhawk, ensuite God Ginrai (Powermasters Optimus).

  Masterforce: Personnages Prédominant

  • Métalhawk: Dirigeant des Cybertrons Pretenders. Son jouet a été vendu seulement au Japon. Son nom vient du fait que le robot à l'intérieur de sa coquille Pretenders était fait de métal.
  • Lander, Diver et Phoenix (Sapeur/Landmine, Clapotis/Waverider et Déluge/Cloudburst): 3 Cybertrons Pretenders.
  • Goshooter (Shūta Gō), Cab et Minerva (Sirène/Siren, Boyau/Hosehead et Veilleur/Nightbeat): 3 Cybertrons Headmasters Juniors (ados). Metalhawk leur a donné des bracelets Headmasters car ils veulent se dévouer à l'humanité contre le danger des Destrons.
  • Ginrai (Powermaster Optimus): Jeune conducteur impétueux de camion, Ginrai, rejoint la lutte des Transformers car il conduisait un camion qui était un Transtector. Il devient tôt ou tard le dirigeant des Cybertrons Godmasters (Powermasters). En mode robot, il pouvait se combiner avec sa remorque pour former God Ginrai et plus tard, avec une seconde remorque, Godbomber, en Super God Ginrai. Ginrai ressemble beaucoup à Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime) mais il n'est pas supposé être Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime). Il a simplement les même couleurs (tête bleue, vitre argent et le corps de camion rouge).
  • Godbomber: Bâti à l'origine comme une 2e remorque de soutien pour Ginrai, Godbomber peut se transformer en un robot de combat. Il peut se combiner avec God Ginrai pour former Super God Ginrai, le plus puissant guerrier Cybertron de Masterforce.
  • Lightfoot, Ranger et Road King (Fugitif/Getaway, Voyageur/Joyride et Distrait/Slapdash): 3 Cybertron Godmasters (Powermasters).

  • Blood, Dowlos et Gilmer (Explosion/Bomb-Burst, Crânien/Skullgrin, et Sousmaraudeur/Submarauder): 3 Destrons Pretenders.
  • King Poseidon (Piranacon): Dans Masterforce, les Seacons (à l'exception du dirigeant Traquenard/Snaptrap) étaient des irresponsables. Étant attaqué par des douzaines de Cybertrons, ils ont été détruits par plusieurs de leur coup de canon.
  • Wilder, Cancer et Bullhorn (Croc/Fangry, Pinceur/Squeezeplay et Taureau/Horri-Bull): 3 Destrons Headmasters Juniors (ados). Ils sont une bande de brute recruté par les Destrons pour aider à dévaster. Cancer tôt ou tard rejoint les Cybertrons et les aide à combattre les Destrons.
  • Giga et Mega: Duo Destrons, un gars et sa femme. Ils ont commencé à être des lieutenants de Devil Z mais acquièrent tôt ou tard leur corps Transtectors. Mega vole avec un Blackbird SR-71 tandis que Giga conduit un tank et les 2 se combine pour former Overlord.
  • Browing: Petit robot Destron qui se transforme en fusil. Il a été donné à Cancer comme compagnon par Mega.
  • Buster et Hydra (Dreadwind/Terreur et Ailenoire/Darwing): 2 frères travaillant pour les Destrons, ils peuvent combiner leur Transtectors pour former Darkwings (Terrenoir/Dreadwing).
  • Sixknight (Interclic/Quickswitch coloré différemment): Au début, il travaille pour les Destrons mais à la fin, on se joue de lui et il rejoint les Cybertrons.
  • Doubleclouder (Doublejeu/Doubledealer): Humain dont son Transtector pouvait se transformer en 2 formes, Cybertron ou Destron. Il est d'abord un espion pour les Destrons mais change tôt ou tard côtés et aide les Cybertrons.
  • Black Zarak (Scorponok coloré différemment): Apparaît sur Terre dans le but de diriger les Destrons. Après quelque temps, Devil Z prend possession de son corps et l'emploie contre les Cybertrons.

  À la fin de MASTERFORCE, les survivant Cybertrons obtiennent une personnalité, ils ne requirent plus l'aide de leurs humains et ils joignent leur allié Cybertrons. Cette série montre bien le talent en dessin animé des Japonais par sa belle animation et pour son scénario complexe. Mais aussi bon que MASTERFORCE ait été, il est bientôt surpassé par une meilleure série: VICTORY. À noter que certains jouets sont sortis en Amérique sous des noms différents, mais d'autres étaient exclusifs au Japon ou vendu seulement en Europe.

  Emballage Québécois/Canadien des jouets sortis mondialement

  
  

  LISTES DES ÉPISODES MASTERFORCE

  • 01. Arise, Pretenders!
  • 02. The Destrons' Fearsome Manhunt!
  • 03. Kidnapping!? The Targeted Jumbo Jet
  • 04. The Birth of the Headmaster Juniors!
  • 05. Rage! Little Devils with No Need for Rules!
  • 06. Go, Goshooter! Showdown in the Wasteland
  • 07. Panic! Protect the Wild Animals!
  • 08. The Super Warriors: The Godmaster Brothers
  • 09. A Fierce Battle!! The Cybertrons are in Trouble
  • 10. The Hero is Chosen, and his Name is Ginrai!
  • 11. Ginrai: God-On of Rage!
  • 12. A Strange Friendship: Cancer and Minerva
  • 13. Friend or Foe!? The True Form of the Monster!
  • 14. Eliminate the Godmaster Ginrai
  • 15. The Heroic Birth of Super Ginrai
  • 16. Lightfoot: A Dramatic Encounter
  • 17. An Enemy? The Third Godmaster, Ranger
  • 18. A Powerful Foe!! Sixknight the Wanderer
  • 19. At Full Strength! The Four Godmaster Gunmen
  • 20. The Cybertron Warrior, Sixknight?!
  • 21. Save the little girl! The Chojin Warriors, the Godmasters
  • 22. Lightfoot Must Choose: Life or Death?
  • 23. Expose the Destrons' Dark Deception!
  • 24. Super Ginrai Gets Blown Away in the Desert!?
  • 25. Will the Bomber Project be Destroyed!?
  • 26. God Ginrai: Into the Sky!
  • 27. God Ginrai - Showdown on the Surface of the Moon
  • 28. Overlord - Terror of the Chokon Tornado
  • 29. Escape from the Erupting Underwater Volcano!
  • 30. Destroy Godbomber!
  • 31. The Appearance of the Final Godmaster!
  • 32. Secret Orders: Destroy the Cybertron Base!
  • 33. Crisis! The Cybertron Base Explodes
  • 34. Black Zarak: Destroyer from Space
  • 35. Crisis! The Day of the Downfall of Humanity
  • 36. Will God Ginrai Save Cancer!?
  • 37. God Ginrai: Showdown at the Destron Base
  • 38. The Ultimate Combination!! Black Zarak, the New Lifeform
  • 39. Battle to the Death!! God Ginrai VS Darkwings Reborn
  • 40. The Cybertrons' Desperate Attack!
  • 41. Malevolent and Inhuman: The True Form of Devil Z
  • 42. A Battle… And Then…
  
  

• Victory

  Star Saber VS Deathsaurus (Chefs) [14 mars 1989 au 19 décembre 1989]

  Elle prend place après MASTERFORCE. La série comprend 32 épisodes. Elle est la meilleure série japonaise de Les Transformers car elle a la plus belle animation et les scénarios sont très riche. Ses personnages et ses jouets n'ont jamais été sortis en dehors du Japon. Il est dur de trouver un Transfans des histoires japonaises TF qui ne classe pas cette série parmi leurs favorites. Nous sommes en l'an 2025, VICTORY nous introduit Star Saber, le plus puissant guerrier Cybertron et le plus grand dans le maniement des sabres dans la galaxie. Les Destrons continuent d'envahir des planètes à travers l'univers. Alors, les Cybertrons se joignent avec les humains pour former la "Space Defense Force (Force de défense de l'espace)", avec Star Saber comme chef. Le dirigeant des Destrons est Deathsaurus, qui a visé la Terre comme la prochaine planète à piller, qui signifie que les événements se passent surtout sur la Terre.

  Résumé

  • Elle tourne autour des Cybertrons qui essaient de défendre la galaxie des Destrons qui cherchent de l'énergie.
  • Les Cybertrons s'unissent en force sur Terre avec la Défense Terrestre.
  • Plusieurs nouveaux personnages sont introduit (incluant "Galaxy Shuttles").
  • Les Cybertrons sont dirigés par Star Saber.
  • Les Destrons sont dirigés par Deathsaurus.
  • God Ginrai meurt et est rebâtit en Victory Leo.

  Victory: Personnages Prédominant

  • Star Saber: Chef Cybertrons, est un Brainmaster. La figure Brainmaster peut se combiner avec un petit avion rouge pour former Saber et se combiner alors une fois de plus avec le V-Star pour former Star Saber.
  • Victory Leo: Au milieu de la série, Super God Ginrai (Masterforce) est mortellement blessé en sauvant la vie de Star Saber. Il est rebâti et nommé Victory Leo, un féroce lion robotique avec des périodes aléatoires de violence. Il peut se combiner avec Star Saber pour former Victory Saber.
  • Blacker, Braver et Laster: 3 Cybertrons Brainmasters. Ils peuvent aussi se combiner pour former Road Caesar. Les voitures Brainmasters étaient vendues en Europe comme Motorvators mais sans les parties pour former Road Caesar.
  • Multiforce: 6 Cybertrons qui forme 3 robots, Dashtacker, Wingwaver et Machtackle. Chaque robot se divise en 2 véhicules et en s'unissant, les véhicules obtiennent une nouvelle identité et une nouvelle personnalité (ex: Wingwaver peut s'unir avec Wavewing ou avec Machtackle pour former Wingtackle et Machwaver). Les robots Multiforces peuvent se rassembler pour former Landcross.
  • Rescue Team (Micromaster: Patrouille-Secours/Rescue Patrol): 4 Cybertrons composé de Holi [Chef d'équipe], Fire, Boater et Pibo (Médic/Fixit [Chef d'équipe], Rougeaud/Red Hot, ?/Seawatch et Embûche/Stakeout). Ils fournissent le sauvetage et le soutien durant des batailles et agissent aussi comme gardien de Jan.
  • Jan: Un garçon humain qui était orphelin dès sa naissance. Il est adopté par Star Saber et devient membre des Cybertrons.
  • Countdown (Rebours/Countdown) et Galaxy Shuttle: Galaxy Shuttle est une navette de l'espace des Cybertrons. Countdown (Rebours/Countdown) était la base d'opération des Cybertrons sur la Terre.

  • Deathsaurus: Chef Destrons, membre des Breastforces. Il se divise en 2 robots (Breastplates), Tigerbreast et Eaglebreast, qui pouvait être déployé isolément ou ensemble.
  • Liokaiser: Destron combinateur, composé de Drillhorn, Gaihawk, Hellbat, Jaguar, Killbison et Leozack (dirigeant). Une annotation intéressante est que dans l'épisode "Liocaesar Merge", on introduit un 7e membre nommé Deathcobra (surnom: Cobra) qui est accidentellement tué dans le même épisode.
  • Dinoforce: 6 androïdes dinosaures Destrons dont les robots étaient cachés à l'intérieur de coquille organique: Goryu (Frigo/Icepick) [Chef d'équipe], Gairyu (Épinox/Bristleback), Yokuryu (Acrobus/Wildfly), Doryu (Boxus/Scowl), Kakuryu (Ouvrax/Slog) et Rairyu (Linotte/Birdbrain). Les robots peuvent s'unir pour former Dinoking (Monstructeur/Monstructor). Les jouets étaient vendus en Amérique comme les Monstres/Monsters Pretenders mais sans coquille et uniquement le monstre.

  VICTORY introduit 2 nouvelles idées pour les jouets. Cependant, il n'y a aucune mention de la planète Master (HEADMASTERS), les Cybertrons ont des Brainmasters. Une petite figure va dans la poitrine du robot. Alors, quand la poitrine était fermée, la figure sort pour devenir la tête du robot, formant son visage. Tandis que les Destrons avait les Breastforces dont chaque membre portait une plaque sur leur poitrine nommée "Breastplate". La plaque pouvait être enlevée et transformée en une arme ou un partenaire animal d'attaque. N'importe qui voyant les Breastforcers combattent, ils savent qu'il ne faut pas ricaner de leur nom. À comparer à MASTERFORCE, il n'y a pas trop de mystères dans VICTORY. Car on explique clairement les raisons d'affrontement entre les chefs. La série porte sur le but de Deathsaurus de dominer la Terre et de vaincre Star Saber, même conflit que Megatron vs Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime) dans la saison 1 et 2 TF Américaines. La planète Micro est brièvement introduite, comme le monde natal des Micromasters.

  Emballage Québécois/Canadien des jouets sortis mondialement

  

  LISTES DES ÉPISODES VICTORY

  • 01. The Brave Hero of the Universe, Star Saber
  • 02. Sneak Attack! Dinoking
  • 03. Attack! Leozak
  • 04. Unite!! Multiforce
  • 05. Move Out, Rescue Team!
  • 06. Infiltration… The Uranium Mine
  • 07. Explosion!! The Energy Base
  • 08. The Underground City of Terror
  • 09. The New Warrior, Hellbat
  • 10. Attack the Shuttle Base!!
  • 11. The Tanker-Theft Operation
  • 12. Rescue Jan!
  • 13. Mach and Tackle
  • 14. A Fierce Battle on the Asteroid
  • 15. The Mystery Warriors of Planet Micro
  • 16. Recapture Gaihawk!
  • 17. Liokaiser, Merge!
  • 18. The Destron Fortress Resurrected
  • 19. The Power of Rage
  • 20. Struggle at the South Pole
  • 21. Ambush in the Desert
  • 22. A Battle of Life and Death
  • 23. Farewell, God Ginrai
  • 24. Fight, Victory Leo!
  • 25. Awaken, Victory Leo!
  • 26. The Ultimate Attack: The Victory Combination
  • 27. Jan, Protect The School!
  • 28. Mystery of the Base-Exploding Trap
  • 29. The Death-Bringing Space Bug
  • 30. Terror of the Giant Tsunami
  • 31. The Resurrection of the Space Fortress
  • 32. Charge! The Fortress against the Victory Combination
  
  

• Zone

  Dai Atlus VS Violenjiger (Chefs) [Animation originale (en VHS, 1990)]

  Elle prend place après VICTORY. Seul 1 épisode de 30 minutes de ZONE a été créé. Il est sorti au Japon en VHS comme une animation originale et le reste de l'histoire a été raconté dans TV Magazine, une publication Japonaise pour des jeunes, qui montrait des histoires hebdomadaires basées sur des personnages TV. Dans ZONE, une créature à 3 faces nommé Violenjiger ressuscite les 9 Grands Destrons Généraux (Devastor (Dévastateur/Devastator), Menasor (Menaseur/Menasor), Bruticus, Predaking (Prédaroi/Predaking), Dinosaurer (Trypticon), Abominus, Overlord, Black Zarak et King Poseidon (Piranacon)) et il les dirige. La 1ere scène de l'épisode montre que les Destrons détruisent une planète afin de faire déserter les Cybertrons de leur base, leur permettant ensuite de s'emparer de "l'Énergon Z" (nouvelle source d'énergie des Cybertrons) ainsi que le "Zodiac" (énergie énigmatique responsable de la création de l'univers) pour Violenjiger. Victory Saber (de Victory) étant sévèrement blessé dans la 1ere attaque, Dai Atlus (base Micromaster) dirige alors les Cybertrons. Pour récupérer le "Zodiac" et "l'Énergon Z", Dai Atlus n'a d'autres choix que coupé en 2 Predaking (Prédaroi/Predaking). Les informations détaillées de Zone sont maigres car l'issue des détails entiers de l'histoire dans TV Magazine sont durs à trouver. En général, la série pivote autour de Dai Atlus qui dirige les nombreuses Patrouilles Cybertrons Micromasters contre Violenjiger et ses Généraux. Les rumeurs persistent qu'il y aurait 5 autres épisodes de Zone qui ont été produites et que ces épisodes jamais vus serait entreposé quelque part dans l'édifice principal de Takara au Japon.

  Résumé

  • Quintesson Violenjiger (3 faces) dirige les Destrons.
  • Les Destrons sont composé de 9 Généraux (Devastor (Dévastateur/Devastator), Menasor (Menaseur/Menasor), Bruticus, Predaking (Prédaroi/Predaking), Dinosaurer (Trypticon), Abominus, Overlord, Black Zarak et King Poseidon (Piranacon)).
  • Les Destrons Généraux s'emparerent du Zodiac et l'Énergon Z des Cybertrons.
  • Star Saber est sévèrement endommagé après avoir sauvé des gens d'une explosion d'une planète.
  • Dai Atlus récupère le Zodiac et active le pouvoir.
  • Star Saber félicite Dai Atlus et Sonic Bomber de leurs gestes héroïques.

  Zone: Personnages Prédominant

  • Dai Atlus: Chef Cybertrons et base Micromaster motorisé.
  • Sonic Bomber et Road Fire: Des amis et des lieutenants Cybertrons de Dai Atlus. Chacun d'eux sont aussi des bases Micromaster motorisé et l'un ou l'autre peuvent se combiner avec Dai Atlus pour former un plus grand robot. Les 3 peuvent aussi se combiner pour former ensemble Big Powered.
  • Akira: Enfant et ami des Cybertrons, il les rencontres quand sa planète natale est le 2e monde visé par Violenjiger. Il devient un gardien pour Kain et ces 2 là sont souvent kidnappé par les Destrons à travers la série BD.
  • Kain et Emusa: Kain est un garçon natif de la planète détruit par les Destrons dans le 1er épisode de Zone. Emusa est son animal (écureuil-lapin) parlant et volant (prenez un lapin rose et ajoutez du blanc broussailleux sur la queue d'écureuil et 2 petites ailes). Ils sont sauvés par les Cybertrons et ils deviennent leurs amis.
  • Micromasters: Différemment qu'en Amérique, presque tous les Micromasters sortis au Japon étaient des Cybertrons. En fait, la plupart des jouets Transformers vendus au Japon en 1990 étaient des Cybertrons car les vils en jouets ne se vendaient pas bien au Japon, alors Takara a sorti plus de Cybertrons en jouet que de Destrons.

  Les raisons pourquoi ZONE n'a jamais été produite dans une saison complète est probablement à cause de la baisse de la popularité des Transformers au Japon. Même avec 1 seul épisode, l'animation dans ZONE est considérée comme la meilleur de toutes les séries japonaises, quoique sa brièveté l'ait empêché de battre VICTOIRY pour sa popularité générale.

  Emballage Québécois/Canadien des jouets sortis mondialement

  

• Batailles des Étoiles (Battlestars)

  Star Convoy VS Super Megatron (Chefs) [TV Magazine (Septembre 1991-1992, B.D.)]

  Elle n'a pas eu de série animée, elle a été racontée dans le magazine japonais "TV Magazine" en septembre 1991. Comme le titre le dit, l'histoire tourne autour du retour de Convoy (Optimus Primus/Optimus Prime), qui utilise l'énergie Zone (un dispositif de la série Zone). Le plus grand chef des Cybertrons est ramené à la vie en Star Convoy (qui veut dire "Étoile Optimus"), une vanne volante et base Micromaster. Au même moment, une force maléfique nommé Dark Nova (Sorte de nouveau Unicron) retrouve Galvatron (dernièrement vue ensevelis dans la glace dans HEADMASTERS) et le reconstruit en un nouveau Mégatron: Super Mégatron (canon volant). Super Mégatron va attaquer les Cybertrons. Star Convoy fait équipe avec des Cybertrons de ce siècle, Sky Garry et Grandus (tous 2 sont des bases Micromasters). Ils détruisent Super Mégatron mais il est ressuscité en Ultra Mégatron par Dark Nova. Les Cybertrons anéantissent à nouveau Mégatron. Cependant, à ce moment, Dark Nova s'assemble avec Mégatron pour former Star Giant. Les Cybertrons détruisent Star Giant au final et la bataille se termine. Les Cybertrons rentrent, laissant derrière les restes détruit de Star Giant, où on voit Mégatron intacte toujours à l'intérieur désactivé.

• Opération Combinaison (Operation Combination)

  Guard City VS Battle Gaea (Chefs) [TV Magazine (Septembre 1991-1992, B.D.)]

  Dû au manque d'intérêt suffisant des fans, cette série a été aussi dévoilé dans TV Magazine. Les détails de cette histoire sont presque inexistants. Le Destron Battle Gaea (Bruticus recoloré) dévaste la Terre et les Cybertrons doivent l'arrêter. Les héros sont Guard City (Défenso/Defensor recoloré), qui dirige les Sixcombiners Micromaster (Sixbuilder, Sixliner, Sixtrain, Sixturbo, et Sixwing). Chacun des Sixcombiners est composé de 6 véhicules Micromasters qui se combinent pour former un grand robot. La finale après les nombreuses batailles, les Cybertrons arrête Battle Gaea et sauvent la Terre une fois de plus.

4. Achats d'Épisodes, Jouets, Livres et Musiques + Fandub Français d'Épisodes (Web)

Fandub Français d'Épisodes (Par Adaptation GJ) (doublage amateur) (usage personnel, vente interdite) Regardez les Épisodes: Appuyez ICI

DVD Région 1 (Canada & États-Unis) DVD d'Épisodes des Séries Japonaises TF (En Japonais + sous-titre Anglais)	DVD Région 2 (Europe) DVD d'Épisodes des Séries Japonaises TF (En Japonais + sous-titre Anglais)
	CD de Musiques (Japon) 1. Transformers Super Best Song Collection 2. Transformers Compilation Song Box 3. Transformers History of Music

LIVRES "Transformers: The Manga" en anglais

― Volume 1: •

Le Japon réutilisait les pubs américaines des jouets Transformers et/ou leur ajoutait des séquences de stopmotion de jouets TF.

• — À savoir… Lexique: Les Jouets et Continuité Transformers
• Qui est Artfire et qui est Stepper: Détails et Images
• Jouet Masterpiece MP-24 Star Saber par Takara Tomy
• Autobot Master Warrior - Qui sont-ils
• Hidetsugu Yoshioka ― Une grande partie de l'art d'emballage du dos des jouets des séries japonaises a été illustré par ce japonais, dont le travail apporta un style dynamique et attirant à visualiser: Super-God Masterforce, Victory, Zone, Return of Convoy et Opération Combination.