Les plus agés se souviendront que les comic/bd G.I. Joe furent publié au Québec par les Éditions Héritage dans les années 80.
Il est trop tôt pour savoir à partir de quel numéro la traduction française démarra mais fessons confiance à Vestron, il se lance dans cette belle aventure car il croit au succès de ce comic/bd G.I. Joe traduit en français. Il est aussi trop tôt pour savoir si elle seront aussi distribué au Québec comme ça sera en France, à suivre.
Ça va faire plaisir à tous les joefans francophones !!! À suivre...
Nombre de messages : 201 Age : 35 Date d'inscription : 28/01/2016
Sujet: Re: Comics/BD G.I. Joe ― Français: Vestron - Édition Héritage ― Anglais: Marvel Comics, Devil Due, IDW Ven 1 Mar 2019 - 3:10
Demande d'informations: Existe t-il un ouvrage qui regroupe les BD TF genre IDW ou autre en Français?? Trouvable en France si possible..
Merci pour vos infos! :-)
superhomme ADMIN-FONDATEUR
Nombre de messages : 24551 Localisation : Montréal, QC Date d'inscription : 19/10/2007
Sujet: Re: Comics/BD G.I. Joe ― Français: Vestron - Édition Héritage ― Anglais: Marvel Comics, Devil Due, IDW Sam 2 Mar 2019 - 0:16
Petit suivi concernant l'annonce d'hier par Vestron sur la série G.I. Joe à venir cet automne en français.
Encore merci Vestron d'avoir si aimablement partagé l'information!
Notre collègue joefan Alba Torak a poser de bonne question pertinente suivi de la réponse de Vestron et a eu l'amabilité (merci) de nous tagué. Lisez l'échange ci-joint pour avoir quelques détails additionnels:
Alba Torak a écrit:
Ça c'est une excellente nouvelle, j'espère que vous allez débuter à partir des premières aventures originalement publié par Marvel. Quelle sera la cadence de sorties, 4 ou 5 albums par années? Le 22ème album sort en VO au mois de mai alors ça va nous faire une très belle collection Vestron...
Pour Joe, ça va être malheureusement très dur de rattraper près de 40 ans de parutions et on n'a aucune envie de débuter une ligne qu'on peut ne pas achever pour diverses raisons, en laissant les lecteurs plantés au milieu d'une saga... On préfère donc débuter en se concentrant sur une mini0série complète qui offre un bon point de départ puis coninuer en collant à l'actualité, publier en parallèle une série crossover avec Transformers qu'on trouve juste géniale, et il y aura au moins 1 recueil de comics de l'époque Marvel (un 'best-of') qui contiendra bien sûr le premier comic qui a tant contribué au succès de la ligne 80.
Ensuite d'autres joefans ont poser cette bonne question suivi de la réponse de Vestron:
Ça dépend de ce que tu entends par intégrales. Si tu veux parler des recueils du type 'IDW Collection' (les reliés à 50€) de 350-400 pages, non. Ce type de livre se construit dans le temps et reprend des comics qui sont déjà parus en singles ou en tpb des années avant. On publiera des tpb de 100 à 144 pages.
Demande d'informations: Existe t-il un ouvrage qui regroupe les BD TF genre IDW ou autre en Français?? Trouvable en France si possible... Merci pour vos infos! :-)
Il semble que tu n'es pas tout lu ma nouvelle hehe. Y a pas de soucis, je vais t'éclairer pour éviter tout malentendu.
Seul au Québec l'éditeur "Éditions Héritage" ont publié en Français 47 des comic/bd G.I. Joe de Marvel Comic dans les années 80.
Seul en France l'éditeur "Sagédition" ont publié en Français 2 des comic/bd G.I. Joe de Marvel Comic dans les années 80.
Et maintenant dès l'automne 2019... pour la 2er fois en France une traduction en Français des comic/bd G.I. Joe aura lieu grâce à l'éditeur "Vestron", ce n'était pas arrivé depuis les années 80.
Bref, c'est le 3e éditeur à vie qui va offrir des comic/bd G.I. Joe en Français, qui sera du IDW cette fois. Donc, faut patienter en automne 2019.
Les G.I. Joe hors-la-loi dans le reboot du comics/bd d'IDW en septembre 2019 Article par fr.ign.com
○ IMAGE (Appuyez sur les Images pour Agrandir!)
IDW Publishing relancera sa célèbre licence de comics/bd G.I. Joe en septembre 2019, comme annoncé sur le site officiel d'IDW. La nouvelle série va proposer une ambiance sombre où Cobra est apparemment à la tête du gouvernement et où les héros comme Duke/Luc et Scarlett/Tigresse sont des fugitifs hors-la-loi.
Ce nouveau tome des G.I. Joe sera écrit par Paul Allor (Teenage Mutant Ninja Turtles Universe) et dessiné par Chris Evenhuis (Monstro Mechanica). Evenhuis, Dustin Weaver et Eleanora Carlini feront les couvertures de la série.
Cette série est la première à se lancer depuis l'annonce de "Scarlett's Strike Force" en 2017, un comics annulé après le troisième numéro. Cette incarnation de la continuité G.I. Joe, s'était terminée avec "Transformers: Unicron", qui rassemblait tous les comics/bd de l'univers Hasbro. IDW publie aussi "G.I. Joe: A Real American Hero", qui suit la continuité de la série originale Marvel Comics.
Un nouveau départ pour G.I. Joe Si Allor et Evenhuis ont déjà travaillé sur la série G.I. Joe d'IDW en 2013, ce livre sera un vrai nouveau départ à la fois pour les lecteurs et les personnages. Allor a confirmé sur Twitter que la nouvelle série sera un reboot/redémarrage complet de l'histoire, sans aucune connexion avec les G.I.Joe précédents. Une direction qui calque celle prise par le comics/bd Transformers du même éditeur, rebootée/redémarré l'année dernière après les événements du crossover/croisement "Transformers: Unicron".
Même le communiqué de presse d'IDW est écrit du point de vue de Cobra et fait référence à « L'Ordre Mondial de Cobra », qui ne laisse planer aucun doute sur la position de pouvoir du méchant pour cette nouvelle histoire.
IDW Publishing lancera un nouveau comics/bd G.I. Joe en septembre 2019, qui proposera une nouvelle histoire (reboot/redémarrage) où Cobra est apparemment à la tête du gouvernement (L'Ordre Mondial de Cobra) et où les héros G.I. Joe comme Duke/Luc et Scarlett/Tigresse sont des fugitifs hors-la-loi. Ce nouveau tome des G.I. Joe sera écrit par Paul Allor (Teenage Mutant Ninja Turtles Universe) et dessiné par Chris Evenhuis (Monstro Mechanica).
Comic/BD G.I. Joe en Français par Vestron dès l'automne 2019 Le retour de comics G.I JOE en français (en France) c'est dans moins d'un mois...
Voici les détails du premier album à paraître!
IMAGE (Appuyez sur les Images pour Agrandir!)
G.I. JOE - Homefront - Scénario : Fred Van Lente - Illustrations : Steve Kurth - Coût : 15.95 € EAN: 139791095656227 ISBN: 979-10-95656-22-7 Éditeur V.F.: VESTRON (division de Wetta-Sunnyside) Date de publication: 26/09/2019 Dimensions: 25cm x 17cm
Lien d'achat web pour le Québec|Canada Avis aux Joe Fans du Québec|Canada... Juste pour votre information, tout les comics en Français de VESTRON et WETTA peu être commandé sur Librairie Attilan Comics, c'est ce que me recommande un Joe Fan (S.T.) pour éviter de payer des frais de livraison. La librairie offre un large éventail d'autres éditeurs, plusieurs ne sont pas offerts/distribué au Québec. => https://www.attilancomics.com/fr/239-wetta-sunnyside-vestron
Fred Van Lente expose G.I. JOE au public ! « Tenue secrète jusqu’à présent, l’existence de G.I. JOE est révélée au public alors que Duke et ses hommes affrontent Cobra sur le sol américain. » Les célèbres figurines Hasbro prennent vie en comics dans cette histoire imaginée par Fred Van Lente (Archer and Armstrong, Marvel Zombies…).
IMAGE (Appuyez sur les Images pour Agrandir!)
• 128 pages couleur • PVP : 16.95€ • isbn 979-10-95656-22-7 • Sortie : Décembre 2019 • DISPONIBLE EN LIBRAIRIES: Amazon.Fr, Decitre.fr, Fnac.com, BD Fugue.
Note pour les fans du Québec: Sûrement il sortira dans les librairies Québécoises vers la fin de février 2020.
Rappel a écrit:
Lien d'achat web pour le Québec|Canada Avis aux Joe Fans du Québec|Canada... Juste pour votre information, tout les comics en Français de VESTRON et WETTA peu être commandé sur Librairie Attilan Comics, c'est ce que me recommande un Joe Fan (S.T.) pour éviter de payer des frais de livraison. La librairie offre un large éventail d'autres éditeurs, plusieurs ne sont pas offerts/distribué au Québec. => https://www.attilancomics.com/fr/239-wetta-sunnyside-vestron
Nombre de messages : 24551 Localisation : Montréal, QC Date d'inscription : 19/10/2007
Sujet: gijoe Ven 12 Juin 2020 - 0:35
Comic/BD G.I. Joe en Français par Vestron dès l'automne 2019 G.I. JOE : Threat Matrix – Volume 2 ― sort en France en Juillet 2020…
• G.I. JOE : Threat Matrix – Volume 2 ― Sort en Juillet 2020 DÉTAILS: • Récit complet | • 112 pages couleur | • PVP : 16.95€ | • isbn 979-10-95656-31-9 ― « Tenue secrète jusqu’à présent, l’existence de G.I. JOE est révélée au public alors que Duke et ses hommes affrontent Cobra sur le sol américain. » Les célèbres figurines Hasbro prennent vie en comics dans cette histoire imaginée par Fred Van Lente (Archer and Armstrong, Marvel Zombies…).
Note pour les fans du Québec: Sûrement il sortira dans les librairies Québécoises, demandez à votre boutiques Comic/BD de votre coin.
Rappel a écrit:
Lien d'achat web pour le Québec|Canada
Avis aux Joe Fans du Québec|Canada... Juste pour votre information, tout les comics en Français de VESTRON et WETTA peu être commandé sur Librairie Attilan Comics, c'est ce que me recommande un Joe Fan (S.T.) pour éviter de payer des frais de livraison. La librairie offre un large éventail d'autres éditeurs, plusieurs ne sont pas offerts/distribué au Québec. => https://www.attilancomics.com/fr/239-wetta-sunnyside-vestron
Nombre de messages : 2106 Age : 44 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 11/05/2019
Sujet: Re: Comics/BD G.I. Joe ― Français: Vestron - Édition Héritage ― Anglais: Marvel Comics, Devil Due, IDW Ven 23 Oct 2020 - 15:06
Découvert au détour d'une lettre d'information de libraires CanalBD:
Paru le 20 Octobre 2020 Album Comics de la Série : Danger Girl & GI Joe Dessinateur : Andy Hartnell Scénariste : Andy Hartnell Editeur : GRAPH ZEPPELIN Genre : Aventure-Action Public : Ados-Adultes EAN : 9782490357291
Album Comics en couleur, Couverture Cartonnée En mm : largeur 287, hauteur 188, épaisseur 15 128 pages
Ce qu'en dit l'éditeur .....
"Quand deux des plus incroyables équipes d'agents secrets du monde se rencontrent, ça fait de l'action. Beaucoup d'action ! Danger Girl et G.I. Joe vont s'associer pour combattre le groupe de super-vilains, ennemi juré de l'humanité : le Cobra ! Flingues, couteaux, agents infiltrés, menace internationale, testostérone et jolies poupées : ça fait des étincelles ! Ce volume est la compilation des 5 volumes de la série DANGER GIRL&G.I. JOE parue aux USA de juillet 2012 à janvier 2013. Images : GRAPH ZEPPELIN / Andy Hartnell
superhomme ADMIN-FONDATEUR
Nombre de messages : 24551 Localisation : Montréal, QC Date d'inscription : 19/10/2007
Sujet: Re: Comics/BD G.I. Joe ― Français: Vestron - Édition Héritage ― Anglais: Marvel Comics, Devil Due, IDW Sam 24 Oct 2020 - 1:33
Jeu 28 Fév 2019 - 13:47
Lisez l'échange ci-joint pour avoir quelques détails additionnels:
GRAPH ZEPPELIN / Andy Hartnell