Re: TRANSFORMERS 3: Face cachée de la lune (2011) - Spoiler/Rumeurs [page 3]

Une des choses qui me dégoute habitant en france, c'est qu'au cinéma je serai obligée de me taper l'horrible doublage Français benêt des Transformers...

polmpolm Protoforme Nombre de messages : 2 Date d'inscription : 06/05/2011

bonjour, est ce que quelqu'un aurait le trailer en version quebec?
car étant français, j'apprecie pas du tout la vf, votre version est bcp plus belle et très proche de la vo
merci

Sideswipe est du coté de sentinel-prime!!! (regarder la planche oun on voit sentinel et c potes devant la grosse explosion)

Le robot enstein c pas brain!, brain il est tou pitit dans rising storm!

A pardon j'ai tors pour sideswipeil est pas du coté de sentinel mais de celui d'optimus, avec weeljack dailleurs!

J'me disais aussi x) ... les quatre robots qui sortent de l'explosion c'est Mirage, Bumblebee, Wheeljack et Sideswipe yup.

J'oubliais, les photos sont en ordre décroissant.

Autre SPOILER:

Spoiler:

Hum, pas possible à mes yeux... elle a été détruite à la fin du deuxième dans l'explosion du haut de la pyramide, c'est un peu tiré par les cheveux ? oo

polmpolm a écrit:bonjour, est ce que quelqu'un aurait le trailer en version quebec?
car étant français, j'apprecie pas du tout la vf, votre version est bcp plus belle et très proche de la vo
merci

J'en avais parlé plus tôt mais c'est pas grave, revoici ce que je sais.

Ayant eu la chance d'avoir le scoop qu'il y aurait doublages Québécois pour le 1er et 2e film Transformers, je me suis à nouveau renseigner... mon ancienne source n'étant plus disponible, j'ai du me rabattre sur d'autre alternative.

Cette fois, ma 1ere source contacté ne veut pas parler pour le moment (c'est trop tôt pour eux) et ma 2e semble dire surement (manque de certitude selon moi).

Donc c'est encore trop vague comme certitude si on aura bel et bien une VFQ (Doublage Québécois) encore cette fois pour le 3e film au Québec.

Notez que lorsqu'un film sort au Canada avant la France, le Québec a une loi qui lui assure que en général le film sera doublé au Québec. Si la France sort le film avant le Canada, au Québec on nous sortira le Doublage France très souvent vu que notre loi n'est pas valide ici. C'est ce qui est arrivé avec les X-men, le 1 en VFQ et le 2 en VFF.

Je ne veux pas non plus partir de débat si le VFQ est mieux que le VFF mais je dirais simplement que le Québec aime en général surtout ses VFQ et la France surtout ses VFF.

Si j'ai plus de scoops encore cette fois si une VFQ pour le 3e, je reviens sur le sujet.

En passant, Bienvenue sur le Forum Transformers Polmpolm, n'hésitez pas à venir vous présenter et à participer au forum, on apprécierais, merci.

autobax a écrit:J'espère que CINÉLUME a prévu de reprendre les même personne pour les voix! Celle du premier et du deuxième pour le troisième film! Je divage peut-être un peu mais je croise les doigt pour une traduction purement québecois et si possible même si je me repette avec les même voix précédentes!

RÉPONSE ICI: http://transformers.1fr1.net/t1901p90-bande-annonce-de-transformers-3-ecoutez-la#40490

Lugi a écrit:Hum, pas possible à mes yeux... elle a été détruite à la fin du deuxième dans l'explosion du haut de la pyramide, c'est un peu tiré par les cheveux ? oo

Sur Amazon, il y avait plus que ces 9 images ci-haut.

Dans une des ces images, tu voit clairement le dernier spoiler ci-haut.

Je n'ai pas l'image pour le prouver mais cette image était de la BD.

N'oublions pas que la BD prend souvent un chemin différend du film, regarder le 2e film et la BD du 2e, il y a des différence. C'est peut-être le cas ici.

Wi c'est vrai ^^ ! On verra bien mais...

Spoiler:

D'autres images: Spoiler

J'ai chercher très fort sur le web pour retrouver ces images, profitez-en pendant que ça dur.

(Appuyez sur spoiler pour les voir)

Spoiler:

Merci pour les images ^^ ! Apparemment, ils vivent ensemble?
Lol... Brains est vraiment petit en fait donc,... ce n'est pas le robot du trailer donc... ce serait Wheeljack?

Spoiler:

wouawe c vrn hot le petit encyclopédie interactif sur hasbro merci luigi! je vais regarder ca de pres!

LA BANDE ANNONCE A BATTU LE RECORD SUR APPLE TRAILERS !
Je vous explique, la bande annonce du 29 avril a été télécharger 6 millions de fois sur Apple Trailers dans les premières 24H. C'est la plus populaire bande annonce de l'histoire du site (Apple Trailers). Espérons que la prochaine BA batte se record ! Bravo

Il est bien révélé que la Mercedes SLS AMG est bien Soundwave et que la Mercedes Benz E550 est Wheeljack.
Vive les marques Européennes avec la Audi R8 (Sideways) et la Ferrari F458 Italia (Mirage).
TRANSFORMERS 3: Face cachée de la lune (2011) - Spoiler/Rumeurs [page 3] - Page 12 TF3WheeljackMaybe

TRANSFORMERS 3: Face cachée de la lune (2011) - Spoiler/Rumeurs [page 3] - Page 12 TF3WheeljackMaybe

Sa ve voit dans l'image ou ya 4 autobots devant une explosion, le robot en téte s'apelle wheeljack et la forme de ça tete ressemble a enstein-bot (les 2 ptits yeux ronds comme de vieilles lunettes et des especes de cheveux sur les cotés. Parcontre c con ils sauvent un wheeljack sans tete dans rising storm, dans rotf les soeurs motos dse font pulvérisés mais sont réparées...Je trouve que jazz c fait un peu baisé dans tout ça Neutral

polmpolm Protoforme Nombre de messages : 2 Date d'inscription : 06/05/2011

oui oui j'avais lu, merci des precision

j’espère vraiment et pour vous qu'il sera en vfq , je suis pas du genre a crashé sur les vf, , mais la vf de transformers, j'arrive pas,
entre la voix de rambo et celle de sharzy, parfois on arrive même pas à discerné qui parle
et la vfq à ce petit coté touch vo qu'on ne retouve plus chez nous

Jazz a été récussité par Ratchet dans une BD des Titans magazine, avec un morceau corrompu de l'Allspark.
Maintenant il vagabonde tout seul à travers le monde... parce qu'il aime pas l'abandon dont les autres ont fait part...
Bref, c'le seul endroit où tu le verras vivant. XD

J'aimais mieux sa tête dans Rising Storm donc... Saleté de Shockwave qui a tout bousillé. ><"

c moi qui a telecharger la meme bande annonce plusieur fois .. lol quelle stupidité.. non serieusement c cool que le monde commence a s'interessé au transformers c juste dommage que ca commencer depuis juste 5 ans! Avec l'arrivé de lidée de marvel de faire des adaptation cinématographique.. mais comme on dit vaut mieu tard que jamais!

Merci pour la réponce... mais personne n'a commenter mon idée de la base atlantis qui est suposé etre autour de la lune... ou dans le fond de locean artic!?

LOL jai trouver une base atlantis transformers qui ressemble etrangement a celle de SG-A

Ha oui c celle la donc je parle!

Finalement ya surment deux version ou il y a les deux..!%? peut etre pouvez vous meclairré a ce sujet de ces cités !?

cyril94TF3 a écrit:LA BANDE ANNONCE A BATTU LE RECORD SUR APPLE TRAILERS !
Je vous explique, la bande annonce du 29 avril a été télécharger 6 millions de fois sur Apple Trailers dans les premières 24H. C'est la plus populaire bande annonce de l'histoire du site (Apple Trailers). Espérons que la prochaine BA batte se record !

C'est cool que Transformers est le titre de ce record!

Lugi a écrit:Apparemment, ils vivent ensemble?

Yep, Carly et Sam vive déjà ensemble en appartement! Wink

TRANSFORMERS 3: Face cachée de la lune (2011) - Spoiler/Rumeurs [page 3]