Ordre de lecture comics Hasbro Verse IDW

Ordre de Lecture

PHASE 1

Megatron Origin #1-4
Spotlight - Orion Pax
Spotlight - Blurr
Autocracy 01 à 12
Monstrosity 01 à 12
Primacy 01 à 04
Spotlight - Thundercracker
Spotlight - Shockwave
Spotlight - Cliffjumper
Spotlight - Wheelie
Spotlight - Hot Rod
Spotlight - Sixshot
Spotlight - Ultra Magnus
Spotlight - Soundwave
Infiltration 00 à 03
Stormbringer 01 à 03
Infiltration 04 et 05
Stormbringer 04
Infiltration 06
Spotlight - Kup
New Avengers/Transformers 01 à 04
Escalation 01 et 02
Spotlight - Nightbeat
Escalation 03 à 06
Spotlight - Ramjet
Spotlight - Galvatron
Spotlight - Optimus Prime
Devastation #1-4
Spotlight - Blaster
Spotlight - Arcee
Devastation #5-6
Spotlight - Mirage
Spotlight - Grimlock
Revelation #1-4 (contains Spotlights on Cyclonus, Hardhead, Doubledealer & Sideswipe)
Maximum Dinobots #1-5
Spotlight - Drift
All Hail Megatron 15
Spotlight - Metroplex
Spotlight - Jazz
All Hail Megatron 01 à 14 et 16
Spotlight - Mirage
Spotlight - Prowl
Last Stand of the Wreckers 01
Transformers #1
Last Stand of the Wreckers 02 et 03
Transformers #2
Last Stand of the Wreckers 04
Transformers #3-4
Bumblebee #1-4
Transformers #5-6
Last Stand of the Wreckers 05
Ironhide 01 à 04
Drift 01 à 04
Heart of Darkness #1-2
Infestation Transformers 01 et 02
Transformers #7-13
Spotlight - Megatron
Transformers #14-20
Heart of Darkness #3-4
Transformers #21-29
Spotlight - Bumblebee
Transformers #30-31
Transformers: Death of Optimus Prime

PHASE 2

More Than Meets the Eye #1-3
Robots in Disguise #1-5
More Than Meets the Eye #4-5
Spotlight - Trailcutter
Spotlight - Hoist
More Than Meets the Eye #6-8
Robots in Disguise #6-9
More Than Meets the Eye Annual
More Than Meets the Eye #9-11
Robots in Disguise #10
Robots in Disguise Annual
Robots in Disguise #11-16
More Than Meets The Eye #12-22
Robots in Disguise #17-22
Dark Cybertron #1
More Than Meets the Eye #23
Robots in Disguise #23
More Than Meets the Eye #24
Robots in Disguise #24
More Than Meets the Eye #25
Robots in Disguise #25
More Than Meets the Eye #26
Robots in Disguise #26
More Than Meets the Eye #27
Robots in Disguise #27
Dark Cybertron Finale
More Than Meets the Eye #28-33
Robots in Disguise #28-32
Windblade #1-4
More Than Meets the Eye #34-38
Robots in Disguise #33-34
Transformers #35-38
More Than Meets the Eye #39-40
Drift - Empire of Stone #1-4
Punishment #1-5
More Than Meets the Eye #41-44
Transformers #39
Windblade Vol.2 #1
Transformers #40
Windblade Vol.2 #2
Transformers #41
Windblade Vol.2 #3
Transformers #42-43
Combiner Hunters
Transformers #44
Windblade Vol.2 #4-7
Sins of the Wreckers #1-5
More Than Meets the Eye #45-49
Holiday Special
More Than Meets the Eye #50-55
The Transformers: Lost Light #1
Redemption
Transformers #45-50
Till All Are One #1-4
Transformers #51-55
Titans Return
Transformers #56-57
More Than Meets the Eye #56-57


REVOLUTION

Micronauts #1-6
Micronauts: Revolution #1
Rom #0 (FCBD)
Revolution #0
Rom#1-4
Rom - Revolution #1
Action Man #1-4
Revolution #1
M.A.S.K.- Mobile Armored Strike Kommand: Revolution #1
Revolution #2
The Transformers: Till All Are One: Revolution #1
Revolution #3
G.I. Joe: Revolution #1
The Transformers: Revolution #1
Action Man: Revolution #1
The Transformers: More Than Meets the Eye: Revolution #1
Revolution #4-5
Revolutionaries #1
Rom #5-6
The Transformers Till All Are One #5-6
G.I. Joe #1-2
Optimus Prime #1-3
Micronauts #7-9
Micronauts Annual #1
M.A.S.K.- Mobile Armored Strike Kommand #1-2

Voilà ce que j'ai pu rassembler au fuir et a mesure de mes recherches sur le net!

ca permettra a certain de découvrir l'univers de transformers en comics, j'essaie de le mettre a jour régulierement avec les différentes sorties chaque semaine/mois^^

C'est domage que ses comics TF sorte pas en france.

moui j'achete les Gros volume en VO de chez IDW et c'est aussi pour ca que 'en ai traduis pas mal, je vous les proposerai des ce soir^^

et le jour ou un editeur sort ca en VF, je fonce dessus, car franchement, y'a de tres bon arcs^^

Tu les as traduits où exactement?

Sur dctrad.fr, là où tu es inscrit aussi^^

c'est moi l'admin du forum dctrad.fr^^

Ceci explique cela.

C'est cool de te voir ici.

J'en profite pour te remercier pour tout ce boulot.

avec plaisir, d'autres choses arrivent!^^

du coup, jv patienter avant de poster, je les mettrais quand j'aurais une cinquantaine de messages^^

Greenou a écrit:Voilà ce que j'ai pu rassembler au fuir et a mesure de mes recherches sur le net!

ca permettra a certain de découvrir l'univers de transformers en comics, j'essaie de le mettre a jour régulierement avec les différentes sorties chaque semaine/mois^^

Ta venue Greenou est déjà un bienfait. Tu t'y connais en comics et ce sera un gros plus pour faire revivre cette section comics un peu endormi mais surtout de donner l'intérêt aux membres non conquis vers les comics idw, surtout que tu les traduis en français et que tu les partageras éventuellement.

Greenou a écrit:Sur dctrad.fr, là où tu es inscrit aussi^^

c'est moi l'admin du forum dctrad.fr^^

C'est cool ça! On se comprend bien, on sait c'est quoi gérer un forum hehe. a+

Je me disais aussi que Green Arrow c'était proche de Greenou.

Du coup j'ai pu numéroter les numéros que j'ai déjà et c'est nickel jusqu'à 67 avec Spotlight Ramjet.

Sais-tu si la DC Trad va nous traduire Devastation? Et la suite de la série?

je bosse doucement sur pas mal de choses, un nouveau spotlight est sorti et les revolution sont en cours de finition!

je vais avancer doucement sur la suite oui, devastation va arriver^^

mais il faut savoir que traduire, editer et checker, ca prend un moment^^

d'ailleurs je lance un appel d'offre, si des gens veulent traduire quelques numéros, aucun soucis, je me ferai un plaisir d'editer et de corriger^^

Je pense que 3 ans et demi à l'OTAN en milieu international et un TOEIC à 980 me qualifient pour la mission.

un endroit ou je peux poster le lien des VO sans surcharger le forum?^^

Transformers Megatron Origin

Trad/Check/Edit: GreenArrow / Real (DCTRAD)

Synopsis: Les origines surprenantes du grand méchant de la série Transformers, Megatron! Bonne lecture

Spoiler:

Merci mille fois Greenou

Étant un grand amateur de BD, je vais me délecter de cette BD. Merci cher ami

Je te suggère d'éditer ton premier message et de les ajouter au fur et à mesure.

Devastator-57 a écrit:Merci mille fois Greenou

+1 Merci Greenou

Silverbolt a écrit:Je te suggère d'éditer ton premier message et de les ajouter au fur et à mesure.

+1 C'est la meilleure solution.

Greenou a écrit:un endroit ou je peux poster le lien des VO sans surcharger le forum?^^

Et nous indiquer lorsque tu le fais. Tu peux également m'envoyer un MP sur la façon dont tu souhaites procéder pour la traduction. Est ce que tu veux que je modifie les JPG avec photoshop en remplaçant le contenu des bulles ou bien une autre manière de procéder. Il me faut également le nom de la police utilisée, etc.

Merci beaucoup Greenou, depuis le temps que je voulais les lire, je vais pouvoir me faire plaisir !

yep, je vais en mettre quelques-unes dans quelques minutes

juste, si ca t'interesse, me dire quelle série tu veux faire, un OS, une série en plusieurs num?

par contre j'aimerais garder l'edit (l'incrustation dans les bulles^^) et je ferai une correction en meme temps

en gros, la trad se passe sur un fichier texte (word ou autre) en indiquant juste la page et en passant une ligne entre chaque bulle, et si possible, en indiquant les mots en gras dans la VO^^


Vous avez deja les liens de tous les Spotlight (sauf ceux que j'ai traduit deja^^ et que je posterai quand mes 50 messages seront acquis) et la série devastation, en 6 numéros

si toi ou quelqu'un d'autre veut faire une série de l'ODL en particulier, il me fait signe et je mettrais les VO^^

Greenou a écrit:yep, je vais en mettre quelques-unes dans quelques minutes

juste, si ca t'interesse, me dire quelle série tu veux faire, un OS, une série en plusieurs num?

par contre j'aimerais garder l'edit (l'incrustation dans les bulles^^) et je ferai une correction en meme temps

en gros, la trad se passe sur un fichier texte (word ou autre) en indiquant juste la page et en passant une ligne entre chaque bulle, et si possible, en indiquant les mots en gras dans la VO^^

Je télécharge tout ça et je me lance dans les traductions.

Je vais commencer par les spotlights.

petite question Ram, tu peux me dire lequel tu fais?^^

histoire que si j'en lance un, je ne lance pas le meme^^

Je suis l'ordre de lecture que tu as indiqué. Donc, là, je suis sur Spotlight Galvatron.

Désolé de ma réponse si tardive.