Forum Transformers et Site web
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-30%
Le deal à ne pas rater :
OCEANIC Rafraîchisseur 4 en 1 – Ventilateur – Brumisateur – ...
79.99 € 114.95 €
Voir le deal
Le deal à ne pas rater :
OCEANIC Ventilateur sur pied – Hauteur réglable – Oscillation ...
21.99 €
Voir le deal

Aller en bas
shuuya
shuuya
Protoforme
Protoforme
Masculin Nombre de messages : 6
Age : 38
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 17/01/2010

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Mar 29 Mai 2012 - 11:08
Pour une réponse complète, c'est une réponse complète, je n'en demandais pas tant.
En tous cas, un grand merci à toi Starscream pour toutes ces infos.

Arrow
Starscream
Starscream
Communicateur-Espion
Communicateur-Espion
Masculin Nombre de messages : 642
Age : 29
Localisation : Clermont-Ferrand, FRANCE.
Date d'inscription : 21/03/2008
http://shadowspit.deviantart.com

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Mar 29 Mai 2012 - 11:19
@shuuya a écrit:En tous cas, un grand merci à toi Starscream pour toutes ces infos.

De rien, ce fut un plaisir !  Wink

Pour être tout à fait complet, j'ajouterai que si nous ne pouvons avoir l'intégral de la série Beast Wars sur DVD en VF, sa suite, Beast Machines, est quant à elle disponible en DVD VF et tu peux les trouver facilement à la vente sur le net !  Wink

Voici les pochettes des DVDs sortis en 2007 :



Il existe même un coffret intégral VF sorti en 2010 par Sony Pictures Entertainment qui comporte les 4 DVD que tu peux avoir ici pour 13€ : http://www.plusdedvd.com/fr/produit_2_LMDVD_62382_acheter_COFFRET_DVD_Transformers_:_Beast_Machines_-_Saisons_1_et_2.php


Alors heureux ?  Smile
Cypherplex
Cypherplex
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 4651
Age : 42
Localisation : NEXUS 208.0 EPSILON (Axiom Nexus)
Date d'inscription : 21/03/2008
http://www.adaptationsgj.net

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Mar 29 Mai 2012 - 19:26
Et malgré quelques accros dans le doublage VF de Beast Machines (dans le genre: pas les mêmes voix ni la même terminologie, et des répliques omises au montage) on a quand même un excellent doublage pour cette série, avec un jeu d'acteurs adéquat aux personnages.
NOVA PRIME
NOVA PRIME
Voiture
Voiture
Nombre de messages : 345
Date d'inscription : 13/02/2012

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Jeu 7 Juin 2012 - 7:26
c'est trop cher, ça vaut 20 euros.
Midknight
Midknight
Triple-Changeur
Triple-Changeur
Masculin Nombre de messages : 805
Age : 37
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 04/07/2008
http://midknight.free.fr

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Jeu 7 Juin 2012 - 12:00
ma foi, je pourrais me laisser tenter.. vu que de toute facon, aucune chance qu'ils se decident à finir le doublage FR maintenant... et puis à la limite quand on voit les beast machine, ou nightscream se retrouve baptisé "Chauve-sous-cris"... bon bah ca fera ça de jeux de mots foireux de moins hein !
superhomme
superhomme
ADMIN-FONDATEUR
ADMIN-FONDATEUR
Masculin Nombre de messages : 25054
Localisation : Montréal, QC
Date d'inscription : 19/10/2007
http://transformers.1fr1.net/

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Coffret DVD Transformers Beast Machines par Shout! Factory (anglais seulement)

Mar 12 Aoû 2014 - 14:38
Coffret DVD Transformers Beast Machines: Épisodes complet, en pré-vente, dès le 2 Septembre 2014

Shout! Factory distribura dès le  Septembre 2014 le coffret des 26 épisodes de Transformers Beast Machines sur 4 DVD.

Lien d'achat chez Amazon, en pré-vente, vendu dès le 2 Septembre 2014, appuyez sur l'image pour commander:
[en Anglais (V.O.) seulement]DVD Région 1 (Canada & États-Unis)


Voir: http://www.seibertron.com/transformers/news/transformers-beast-machines-the-complete-series-coming-in-september-2014-from-shout-factory/31049/


Dernière édition par superhomme le Mer 16 Oct 2019 - 22:37, édité 1 fois

_________________ _________________ _________________ _________________
Forum Transformers & Site web ► https://www.transformersfr.com | https://www.transformersfr.com/forum.htm
DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Transf10DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 103267460898378
Optimus SG
Optimus SG
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Féminin Nombre de messages : 6165
Age : 33
Date d'inscription : 26/12/2010

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Mar 12 Aoû 2014 - 15:14
Il en ressorte un ?

il n'en avait pas déjà un de sortit de cette série par hasard en 2 coffret

Reste plus qu'a voir ci ce coffret va être disponible en magasin européen
megatron84
megatron84
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus
Masculin Nombre de messages : 4842
Age : 37
Localisation : LA FERTÉ-GAUCHER (seine-et-marne 77 (île de france)).
Date d'inscription : 23/11/2011

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Mar 12 Aoû 2014 - 16:01
je pense pas .

mais il avais bien 2 coffret de 2 dvd chaqu'un sortie en france en 2007 ou en 2008 .
-coffret 1 transformers beast machine saison 1 complete 2 dvd .
-coffret 2 transformers beast machine saison 2 complete 2 dvd .
blade
blade
Mini-Cassette
Mini-Cassette
Nombre de messages : 58
Date d'inscription : 31/12/2008

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Lun 18 Aoû 2014 - 8:06
Désolé de remonter un vieux topic mais ces DVD contiennent-ils des sous-titres en anglais?

Merci d'avance.
Catar4x
Catar4x
Mini-Cassette
Mini-Cassette
Masculin Nombre de messages : 23
Age : 28
Localisation : France
Date d'inscription : 01/01/2009

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty DVD en Français: Robots-Bêtes / Animutants (Beast Wars) + Mécanimaux (Beast Machines)

Sam 5 Nov 2016 - 11:57
DVD en Français: Robots-Bêtes / Animutants (Beast Wars) + Mécanimaux (Beast Machines)


Robots-Bêtes / Animutants (Beast Wars) - Les DVDs Français de la Saison 1
(Note: DVD du Canada et États-Unis, NTSC, Région 1)

Pour les personnes qui désirent voir la saison 1 en français et anglais de Robots-Bêtes/Animutants (Beast Wars), elle existe sur les DVD canadiens (et sont toujours en vente).

DVD Volume 1 : Amazon.ca
DVD Volume 2 : Amazon.ca
DVD Volume 3 : Amazon.ca
DVD Volume 4 : Amazon.ca

Les DVDs étant zoné en Amérique/Canada , il est probable qu'il faudra utiliser un logiciel comme "MakeMKV" ou "AnyDVD" pour les numériser ou les lire sur votre ordinateur si vous habitez en Europe.
superhomme
superhomme
ADMIN-FONDATEUR
ADMIN-FONDATEUR
Masculin Nombre de messages : 25054
Localisation : Montréal, QC
Date d'inscription : 19/10/2007
http://transformers.1fr1.net/

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty DVD en Français Mécanimaux (Beast Machines)

Ven 11 Nov 2016 - 14:50
DVD en Français de la Saison 1 et 2 ― de Beast Machines/Mécanimaux
(Note: DVD d'Europe, PAL, Région 2)

La série a reçu tellement de mauvaise réaction des Transfans que la série n'avait pas été doublé en d'autres langues....

Toutefois, en 2007-2008, la France a doublé la série en Français pour la sortir directement sur DVD et le Japon en a fait autant, coïncidence peut-être. Elle demeure inédite au Québec.


• DVD Région 2 (Europe) [en Français (V.F.) seulement] •

• Lien d'achat web ― Amazon.fr ― • Saison 1 | • Saison 2
DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 51HAUFa-gEL._AC_ DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 513eiUZswiL._AC_

_________________ _________________ _________________ _________________
Forum Transformers & Site web ► https://www.transformersfr.com | https://www.transformersfr.com/forum.htm
DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Transf10DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 103267460898378
superhomme
superhomme
ADMIN-FONDATEUR
ADMIN-FONDATEUR
Masculin Nombre de messages : 25054
Localisation : Montréal, QC
Date d'inscription : 19/10/2007
http://transformers.1fr1.net/

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty DVD en Français de la Saison 1 ― de Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants

Mar 15 Nov 2016 - 10:16
DVD en Français de la Saison 1 ― de Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants
(Note: DVD du Canada et États-Unis, NTSC, Région 1)

DVD Saison 1 en Français : Amazon.ca

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 71FppVGAvZL._AC_SL500_

_________________ _________________ _________________ _________________
Forum Transformers & Site web ► https://www.transformersfr.com | https://www.transformersfr.com/forum.htm
DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Transf10DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 103267460898378
avatar
Manu86
Protoforme
Protoforme
Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 13/03/2021

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Sam 13 Mar 2021 - 14:38
Bonjour à tous,
La saison 3 n'est toujours pas disponible en vf ??
Merci Smile
superhomme
superhomme
ADMIN-FONDATEUR
ADMIN-FONDATEUR
Masculin Nombre de messages : 25054
Localisation : Montréal, QC
Date d'inscription : 19/10/2007
http://transformers.1fr1.net/

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Sam 13 Mar 2021 - 14:54
@Manu86 a écrit:Bonjour à tous,
La saison 3 n'est toujours pas disponible en vf ??
Merci Smile

Sois le bienvenue @Manu86.

Au Québec, la série animé Beast Wars est diffusée à partir du 2 janvier 1998 à Super Écran ― et en France diffusé à partir du 7 avril 1997 & rediffusé en 1999 sur TF1 ― le doublage ici est une VFF (Version Française de France).

Le Diffuseur TV de France TF1 a décidé de ne plus payer pour le doublage VFF, donc la série animé Beast Wars s'est arrêté à l'épisode 33, on ignore la vrai raison. Souvent c'est dû à de mauvaise côte d'écoute versus le prix du doublage.

Et le diffuseur Super Écran du Québec n'a pas décidé de payer le reste en doublage. (Si Super Écran aurait été le seul diffuseur en francophonie, le doublage aurait été évidemment en Doublage Québécois qu'on ce l'est d'habitude quand c'est inédit en France.)

On est maintenant en 2021 et aucun diffuseur ou distributeur de DVD d'un pays francophone n'a montré d'intérêt malheureusement pour une traduction des épisodes 34 à 52 inédit en français pour le moment, navré.


P.S.: En passant @Manu86, n'hésite pas à venir te présenter brièvement dans le sujet Présentation des MEMBRES question que tous te salut ! Wink

_________________ _________________ _________________ _________________
Forum Transformers & Site web ► https://www.transformersfr.com | https://www.transformersfr.com/forum.htm
DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Transf10DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 103267460898378
Contenu sponsorisé

DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français - Page 3 Empty Re: DVD des Épisodes de… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants ― Beast Machines/Mécanimaux/Animachines ― En Anglais et Français

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum