Beast Wars ― Produit Dérivés | Film au cinéma ? ! | Retour de Beast Wars ? | Rediffusion | Question\Réponse\Opinion | etc

Il existe effectivement divers endroits sur le site et le forum qui traitent de Beast Wars/Animutants/Robot bêtes, à commencé par ici

Superhomme aura replacé le sujet dans la bonne conversation mais je vas déjà essayer d'apporter quelques réponses:
- A ma connaissance, il n'y a pas eu de rediffusion en France sur les chaines hertziene
- pour les DVD ou VHS, il y en a eu au Canada mais incomplet. On peut par contre trouver aujourd'hui la série en Anglais ou dans d'autres langues (DVD 1 ou 2) mais pas en français.
- certains fans ont des versions encodées ou on remplacé la bande son par le doublage français. Comme il n'y a pas de vente officiel de DVD, seul le partage entre fan permets de les trouver.
- La fin de la série n'a jamais été diffusée en France et les épisodes 34 à 52 sont réputés ne pas avoir été doublés. Sauf qu'il semble avoir été diffusés en Belgique!
- La série ne fait pas suite directement à une autre mais on apprendra plus tard qu'elle s'inscrit dans la continuité de la série originelle "Les Transformers".

merci beaucoup pour ces réponses

- c est quand même fou avec toutes les chaines d' aujourd'hui ( câble et Tnt ) que personne ne l' ai rediffusé
- ça veut dire quoi vhs ou dvd incomplet ?
-oui l' été dernier un fan avait mis les 33 épisodes en vf sur Facebook !! ( enregistrement de l' époque )
-Diffusé en Belgique Francophone ?
-vous auriez un Tim-line de la continuité et des différentes séries ?
MERCI.

- Oui, mais le format 3/4 (comme le noir et blanc pour d'autres séries) est aujourd'hui un frein à la diffusion. Ensuite, l'animation 3D a honnêtement un peu vieillie par rapport aux standards actuels, bien qu'étant toujours regardable avec plaisir.
- Incomplet au sens de quelques épisodes et non pas toute la série
- Il faudrait le contacter via sa page facebook alors.
- C'est ce que nous a expliqué un membre du forum.
- C'est assez compliqué à établir...
La série originelle commence en 1984. Elle est suivie par les séries japonaises et Beast Wars commence "très longtemps" après mais se passe en fait avant. Beast Machines, elle, se place dans la continuité directe de Beast Wars alors que Beast Wars II et Néo qui la suit se placent après.

Les autres séries ne sont pas réellement dans le même univers.

Il y a aussi des incompatibilités entre certains points (saison 4 avec Headmasters par exemple).

Pour répondre à tes questions sur la série animée Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants:

Je te recommande de lire notre banque d'info complet sur Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants qui répondra à toutes tes questions ICI: https://www.transformersfr.com/h15-rb.html

Alex67 a écrit:1. La série a été diffusé une fois sur TF1 en 99 ( et encore pas en entier ) et depuis plus rien c est ça ? ( même pas une chaine cablé ) Du coup impossible d avoir la fin en vf

1. Étant Québécois et résidant au Québec, je vais répondre pour le Québec… Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants a été diffusé pour la 1ère fois en Français sur la chaîne cablé "Super Écran" en 1996-1997. Les épisodes 1 à 33 ont été diffusés, les seuls doublé en VFF (Doublage Français de France). Il n'y a pas eu de rediffusion au Québec.

Alex67 a écrit:2. ya t il des dvd (. de préférences ) ou vhs ( éventuellement ) en vf ?

Alex67 a écrit:7. ça veut dire quoi vhs ou dvd incomplet ?

2-7. Oui il existe des DVD du Canada et États-Unis seulement (Région 1, NTSC) de la série animée Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants. 4 DVD sont sorties, contenant la Saison 1 seulement, avec 2 pistes sonores, soit en Français et en Anglais, vendu par Alliance Vivafilm. Un Coffret contenant ces 4 DVD a aussi été vendu. Il n'existe aucun DVD de France. Les Épisodes 34 à 52: Inédit en Français, jamais doublé en Français hélas.

Voici le sujet sur le forum ces DVD francophone: https://www.transformersfr.com/t4028p50-dvd-des-episodes-de-beast-wars-robots-betes-animutants-beast-machines-mecanimaux-animachines-en-anglais-et-francais#145666
IMAGE
(Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

Alex67 a écrit:3. Quelqu'un les avait mis en ligne ( sur une page Facebook)  l' été dernier il est pas sur ce forum ?

Alex67 a écrit:4. Quelqu'un les as en vf ? ( enregistrement de l' époque par exemple )

Alex67 a écrit:8. oui l' été dernier un fan avait mis les 33 épisodes en vf sur Facebook !! ( enregistrement de l' époque )

3-4-8. On préférais acheter les épisodes TF sur DVD mais malheureusement il n'est pas vendu actuellement en magasin ou web officiellement en français VFF, donc pas le choix de recourir à l'entraide entre fans pour partager ce contenu. Tout contenu copyrighté partagé via un site, blog, forum, réseaux sociaux... est sujet à recevoir un avis du ayant droit pour partage illégal de contenu copyrighté. Ce qui est probablement arrivé avec la page facebook. Du coup, tout ce genre de contenu est caché entre membres actifs et pour éviter des problèmes juridiques ou de fermeture (hébergeur peut fermé notre forum par exemple, déjà vu ça chez mon hébergeur qui ont pousser des forums a fermer pour partage de contenu copyrighté.). Bref mieux vaut se protéger que d'avoir des problèmes légaux, y suffit que quelqu'un porte plainte et ça arrive pour vrai.

On comprend que ça vous manque de revoir les épisodes TF, que c'est impossible à trouver sur le net, etc... Ne le prenez pas mal, mais ce Site/Forum n'est pas un site de téléchargement, Ce n'est pas avec des gens silencieux et uniquement téléchargeux qu'on va faire vivre un forum. ICI ce Site/Forum est plutôt un lieu où que les fans devenu membres souhaitent sincèrement vouloir y contribuer et s'y amuser à jaser avec d'autres passionnés.  Résultat: Ça contribue ainsi à la vie de ce forum + sa communauté. L'autre mission du Site/Forum = être la banque d'infos #1 en Français sur tout ce qui touche Transformers (Québec et France). La communauté et le staff ont réfléchi à ça en instaurant le système de membres actifs de l'hébergeur. Les portes vous seront ouvert au bonus membres actifs quand le système jugera que vous êtes un membre actif sans avoir pousser votre chance. Je ne pourrais pas vous dire c'est quand ça débloquera pour vous, mais vous y aurez accès tôt ou tard, en participant normalement.

Alex67 a écrit:5. Cette série fait elle suite à une autre série ? ( épisode 1 la vaisseau s' écrase sur terre )

5. "Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants" est une suite au dessin animé original américain "Les Transformers" (G1), 300 ans plus tard {après la Saison 4}. Par contre, les fans se sont rendu compte que Beast Wars et Beast Machines s'inscrivaient plus dans la continuité de la BD Transformers de Marvel que celle du dessin animé G1. Exemple: Larry DiTillio, co-scénariste de la série, a développé les Voks comme descendants des "Essaim [Swarm]" de la BD TF G2 par Marvel Comics.

Alex67 a écrit:6. c est quand même fou avec toutes les chaines d' aujourd'hui ( câble et Tnt ) que personne ne l' ai rediffusé

6. Si je joue l'avocat du diable d'un supposé directeur de programmation TV... les graphiques dates de 1996 et pour les yeux de la jeunesse d'aujourd'hui, la tendance dirait que les graphiques ont mal vieillis et pourrait rebuter le public jeunesse d'aujourd'hui. Peut-être en parler avec un de vos diffuseurs, peut-être faudrait une pétition et convaincre une plateforme de streaming internationale, etc.

Alex67 a écrit:9. Diffusé en Belgique Francophone ?

9. La série animée Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants a été diffusé dans plusieurs pays francophone, comme le Québec, France et Belgique entre autre.

Alex67 a écrit:10. vous auriez un Tim-line de la continuité et des différentes séries ?

10. Chronologie des séries et films Transformers - à lire ICI: https://www.transformersfr.com/t5243-chronologie-des-series-et-films-transformers

Lire le Site Web TransformersFr.com t'apprendra sur tout ce qui a à savoir sur les Transformers https://www.transformersfr.com/

Merci ça explique pas mal de choses : en gros la France à arrêter au 33 psk le canada à stoppé,

( au faite ce sont les même voix ? )

... mais c' est curieux quand même ont leurs envoient pas toute la série en une fois à TF1 ?

problème légaux ? je comprend le problème mais à partir du moment ou rien n' est proposé à la vente je vois pas à qui ont fait du tord ? ( du moins on me l' avait apprit comme ça pour d' autres licences sur le déclin )

- je peux comprendre que les images fassent dépassés aujourd'hui mais il avaient 20 ans pour les passées

et donc avec les DVD je peux les avoir en québécois c est ça ?

Merci encore,

C'est le doublage français qui a été diffusé au Québec, donc ce sont les mêmes nom et voix dans les deux cas.
Attention également à la zone des DVD (1 au Canada, 2 en France). Ce serait dommage de ne pas pouvoir lire les DVD importés!

Certaines séries sont achetées déjà doublées, d'autres le sont par le diffuseur. TF1 a très bien pu acheter les droits des saisons 1 et 2 (voir même 3) et décider de ne pas en diffuser la fin. Dans ce cas, si le travail n'avait pas été achevé, il était inutile de le finir. D'autres séries ont connus ce sort, par exemple les Maîtres de l'Univers (même si là de doublage de la série a été finalement achevé pour la sortie en DVD)

Quand aux questions de droits, la non utilisation ne veux pas dire perte de droits, d'autant plus que la série est trop récente pour être tombée dans le domaine public. Dans certains cas aussi, les droits de diffusions peuvent être bloqués car appartenant à des sociétés ayant été démantelées... Mais concernant les Transformers il y a de toute façon au moins Hasbro qui veille.

Alex67 a écrit:Merci ça explique pas mal de choses : en gros la France à arrêter au 33 psk le canada à stoppé,

( au faite ce sont les même voix ? )

... mais c' est curieux quand même ont leurs envoient pas toute la série en une fois à TF1 ?

problème légaux ? je comprend le problème mais à partir du moment ou rien n' est proposé à la vente je vois pas à qui ont fait du tord ? ( du moins on me l' avait apprit comme ça pour d' autres licences sur le déclin )

- je peux comprendre que les images fassent dépassés aujourd'hui mais il avaient 20 ans pour les passées

et donc avec les DVD je peux les avoir en québécois c est ça ?

Merci encore

En gros, le doublage de Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants est un Doublage Français de France (VFF), qui a été fait pour le 1er diffuseur de France, soit TF1. Au Québec, on a décider de ne pas faire de Doublage Français du Québec (VFQ), donc on a utiliser votre Doublage Français de France (VFF).

Le Diffuseur TV de France TF1 a décidé de ne plus payer pour le doublage VFF, donc ça s'est arrêter à l'épisode 33, on ignore la vrai raison, souvent c'est dû à de mauvaise côte d'écoute versus le prix du doublage. Le diffuseur Super Écran du Québec n'a pas décidé de payer le reste en doublage qui aurait été Québécois à ce moment là.

Donc si tu te procure un DVD Canadien de Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants par l'éditeur Alliance Vivafilm seulement, comme les liens ICI, bien tu y entendra donc une Doublage Français de France (VFF). Et ces DVD Canadien sont de format Région 1 NTSC, pas la même Région que France (Région 2, PAL). Du coup, il te faudra un lecteur DVD multizone pour pouvoir visionner ce DVD - ou alors avec un ordi avec un quelconque programme multi-zone.

Merci, je peut comprendre qu ils veille mais si c' est pour rien sortir quel est l' intérêt ??

ok et avec les dvd canadien j ' ai quoi la saison 1 c est ça ?

Comme mentionné ci-haut, revoici l'image déjà posté   qui explique le contenu des DVD Canadien (Région 1 NTSC, Canada et États-Unis seulement) de Beast Wars/Robots-Bêtes/Animutants par le distributeur Alliance Vivafilm avec piste sonore Français et Anglais:

IMAGE
(Appuyez sur les Images pour Agrandir!)


Voici le sujet sur le forum de ces DVD francophone Canadien: https://www.transformersfr.com/t4028p50-dvd-des-episodes-de-beast-wars-robots-betes-animutants-beast-machines-mecanimaux-animachines-en-anglais-et-francais#145666

Qu'ils veillent ou non, de toute façon les droits d'auteurs en France sont de 70 ans après le décès du dernier auteur et là nous sommes sur une œuvre collective donc il y en a beaucoup (réalisation scénario, dessins, dialogue, musique et aussi le doublage). Et ce n'est pas parce qu'un ayant droit n'exploite pas son bien qu'il veut qu'il soit exploiter par autrui. Il peut aussi y avoir des cas où le droit de remord est activé et là plus rien ne peut sortir...

Ceci étant dit, je fais parti de ceux qui souhaitent voir sortir une belle intégrale "complète" et officielle!

Concept Art préliminaire de Cheetor/Vélocitor du film Beast Wars décliné

Il a été songé auparavant d’un film sur Beast Wars comme rapporté ICI sur le forum, mais nous avions eu que le minimum à ce sujet, et que le scénario de "Transformers: Bumblebee 2" a triomphé comme script choisi face à Beast Wars, tel que rapporté ICI sur le forum.

Affiché via artstation.com… Voilà que l'artiste Rob Wiggins nous surprend avec ses concept art de Cheetor/Vélocitor en mode bête et le torse en mode robot. N’oubliez pas qu’il est dit qu’il s’agit d’idées et de rendus très précoces d’il y a quelque temps et que nous ne pourrions pas envisager une conception finale. En tout cas, il est intéressant de voir comment les débuts d'un concept art de film peuvent évoluer en production.

IMAGES
(Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

Voir: https://news.tfw2005.com/2021/01/21/transformers-beast-wars-film-cheetor-early-concept-art-by-rob-wiggins-427653

je pense qu' on peut oublié la suite de la série en VF...

Ce modèle ressemble au Optimus Primal qui avait tourné pendant la production de TLK... Et j'aime pas du tout ce à quoi ça ressemble. Je suis pour les réimaginations, mais là, ça ressemble trop aux robots de AOE/TLK, gris, sans détails marquants, une masse à peu près reconnaissable de pièces mécaniques pour donner un aspect plus complexe mais qui, au final, est illisible je trouve. Et je sais bien que ce n'est qu'un modèle préliminaire qui a été abandonné depuis, je pense juste que j'aurais eu beaucoup de mal avec cette apparence si un film avait été fait à partir de ça.

et puis la grosse différence entre best Wars et les Transformers plus classiques c est l' absence d' humain à voir comment faire ça au cinéma.

Il y a quand même quelques humains dans Beast Wars. Pas très évolués d'accord mais quand même.

Pour ce Vélocitor, je ne suis pas très convaincu non plus par cette forme animal trop robotique à mon gout.

DES humains ??? moi j ai vu jusqu' au 33 j ai pas vu d humains, quand est ce qui en as ?

SUTOUT que c est censé ce passé avent l apparition de l homme nn ?

Après un petit tours sur TFWiki, il semble que ce soit à partir de l'épisode 35 qu'apparaissent les hommes (préhistoriques) dans la série.

oui en effet je viens de les voirs on peut voir les épisodes en anglais sur youtube grrr... donc les problèmes de doit ... bof bof

ET BEST WARS II c'est quoi ? une série animée ?

Beast Wars 2 est une série japonaise qui suit la première saison de Beast Wars pour l'associer à la continuité G1 japonaise. Elle est suivie par Beast Wars Neo.
Et donc les deux saisons suivantes de BW (et la série Beast Machines) font partie de la continuité G1 cartoon américaine.

ok merci et aux usa c est bestmachines la suite ??

Oui, après la saison 3 de Beast Wars.

... il y'a donc une continuité us et une autre japonaise ?

C'est encore plus compliqué, puisqu'il y a plusieurs continuités US.
Côté américain, on a les continuités des comics Marvel US, et comics Marvel UK, avec quelques différences (mais peut-être qu'elles sont plus proches que ce que je pense), et la continuité du cartoon, qui prend en compte les trois saisons de BW et tout BM.
Et côté japonais, on a la continuité du cartoon avec toutes les séries comme Headmasters, Victory ou Zone, qui prend la première saison de BW mais pas les deux autres, avec BW2 et BWN. Et pour rajouter encore, la série Car Robots (Robots in Disguise pour la version américaine) fait aussi partie de cet univers.

Un conseil @Alex67, va lire s.v.p. toute la page web francophone sur Beast Wars, Beast Wars II, Beast Wars Neo & Beast Machines, ça va réellement répondre à toutes tes questions sur Beast Wars : https://www.transformersfr.com/h15-rb.html