BD/Comic Transformers en Français: Editions Héritage, Sagédition, Semic, Fusion Comics, Panini Comics, Vestron et Kurokawa

BD/Comic Transformers en français: Editions Héritage, Sagédition, Semic, Fusion Comics, Panini Comics, Vestron et Kurokawa
Voici un sujet regroupant les détails sur les BD Transformers en français! (et répondant ainsi à la vielle question de 2009 par notre collègue jossdinobot)

• 1. BD Transformers en français au Québec par les "Editions Héritage" ― 1985 à 1987
• 2. BD Transformers en français en France par l'éditeur "Sagédition" ― 1987
• 3. Autres BD Transformers en français en France ― 2003, 2009 à 2011, 2011
• 4. BD Transformers en français inclus avec des Jouets (Canada et Europe) ― 1984, 2009, 2011
• 5. BD Transformers en français en France par Vestron depuis 28 août 2020 ― 2020-2022
• 6. BD Transformers en français en France par Kurokawa depuis Juin 2021 ― 2021-2022
• 7. Dossier des Comics Héritage en français (au Québec de 1968 à 1987)

BD "Les Transformers" en français à lire ICI (Usage personnel seulement, Vente interdite, membre actif seulement)

Bonus: BD/Comics Éditions Héritage en français

---

1. 1985 à 1987 ― BD Transformers en français au Québec par les "Editions Héritage"

---

Ce sont les BD Transformers par Marvel Comic dans les années 80 (Note: l'histoire de la BD diffère de la série TV.), traduites en français au Québec (avec seulement 17 albums) dans les années 80 par les "Editions Héritage" (Selon Comics.org), paru entre décembre 1985 à Avril 1987 (Selon Bedetheque.com | 1987: fin des parutions Héritage), voici les couvertures:

IMAGES
(Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

---

2. 1987 ― BD Transformers en français en France par l'éditeur "Sagédition"

---

Selon Bedetheque.com, il y a eu seulement 3 albums pour les BD Transformers en français en France et l'éditeur c'est "Sagédition" en 1 mot.

Publicité 1988 au Québec des BD Héritage: Les Transformers Pretenders (Appuyez sur les images pour les agrandir) 1.) Une nouvelle race de Transformers, ils semblent humains, sauf que… 2.) La carapace humaine se sépare pour révéler le Transformers à l’intérieur ! 3.) Puis les moitiés se réassemblent pour combattre à côté de son Transformers ! 4.) Le Transformers à l’intérieur se transforme en bathyscaphe d’attaque ! 5.) Les Transformers Pretenders 6.) Le Pretenders cache le Transformers à l’intérieur ! 7.) Hasbro Canada

IMAGES
(Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

Identifiant : 21487 Dépot légal : 04/1987 Editeur : Sagédition Collection : Marvel Taille : Format normal Couverture souple	Identifiant : 21487 Dépot légal : 04/1987 Editeur : Sagédition Collection : Marvel Taille : Format normal Couverture souple	Identifiant : 23950 Dépot légal : 04/1987 Editeur : Sagédition Collection : Marvel Taille : Format normal Couverture souple

---

3. 2003, 2009 à 2011, 2011 ― Autres BD Transformers en français en France (Bedetheque)

---

- Semic (2003) —> 5 albums: (Bedetheque)

Transformers Generation One vol.1 (inclus #1-2)	Transformers Generation One vol.2 (inclus #3-4)	Transformers Generation One vol.3 (inclus #5-6)	Transformers Armada vol.1 (inclus #1-2)	Transformers Armada vol.2 (inclus #3-4)

- Fusion Comics (2009-2011) —> 2 albums: (Bedetheque)

Le Règne de Starscream	La Revanche

- Panini Comics (2011)—> 5 albums: (Bedetheque)

Une nouvelle ère	Un réveil difficile	La Face cachée de la Lune - Fondation	La Face cachée de la Lune - La tempête	La Face cachée de la Lune - BD officielle du film

---

4. 1984, 2009, 2011 ― BD Transformers en français inclus avec des Jouets (Canada et Europe)

---

en Europe seulement - par Milton Bradley en 1985 Détails en Français ICI	TFA: Protection Renforcée	Rodimus VS Cyclonus (du Duo Jouet "Combat dans l'espace")

---

5. 2020-2022 ― BD Transformers en français en France par Vestron depuis 28 août 2020 (Présentement en Vente)

---

IMAGES (Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

Attention fans Transformers de France… La nouvelle bande dessinée Transformers d'IDW (redémarrage à zéro de l'histoire des comics/bd TF) débuté en anglais en 2019… ➢est depuis le 28 août 2020 officiellement publié et traduit en français en France par l'éditeur "Vestron", qui a mis à jour son site web (ICI + ICI) avec un article annonçant que plusieurs titres Transformers d'IDW (redémarrage à zéro de l'histoire des comics/bd TF débuté en anglais en 2019) seront enfin disponibles dans une traduction en français officiel, merci Vestron.

Après plusieurs années d’absence dans les librairies francophones, enfin voilà une belle occasion pour tous les fans TF francophones d’élargir leur bibliothèque en histoire Transformers. On peut supposé et espérer que d’autres titres seront bientôt ajoutés.

Série Principale:

IMAGES (Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

• Transformers – Volume 1 (2019) ― Sortie depuis le 28 août 2020 | 144 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 979-10-95656-33-3
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Culture.leclerc, Cultura, FNAC, Decitre, Bdfugue, Originalcomics
• Transformers – Volume 2 (2019) ― Sortie depuis: 15 Janvier 2021 | 144 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 979-10-95656-48-7
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, FNAC, Bdfugue
• Transformers – Volume 3 (2019) ― Sortie depuis le 30 Avril 2021 | 144 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 979-10-95656-59-3
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Decitre, Bdfugue
• Transformers – Volume 4 (2019) ― Sortie depuis Septembre 2021 | 144 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 979-10-95656-74-6
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Uculture, Decitre, Bdfugue
• Transformers – Escape ― Annoncé pour Juin 2022 | 112 pages couleur | PVP: 16.95€ | isbn 978-2-38373-006-4
• Transformers – Volume 5 (2019) ― Sortie depuis Mars 2022 | 112 pages couleur | PVP: 16.95€ | isbn 979-10-95656-93-7
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Bdfugue
• Transformers – Volume 6 (2019) ― Annoncé pour Août 2022 | 112 pages couleur | PVP: 16.95€ | isbn 979-10-95656-93-7
• Transformers – Volume 7 (2019) ― Annoncé pour Novembre 2022 | 128 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 978-2-38373-025-5
• Transformers – Volume 8 (2019) ― Annoncé pour Février 2023 | 128 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 978-2-38373-032-3
• Transformers – War's End ― Annoncé pour Janvier 2023 | 112 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 978-2-38373-031-6
• Transformers – Fate of Cybertron (Volume Final) ― Annoncé pour Mars 2023 | PVP: 17.95€ | isbn isbn 978-2-38373-033-0

Transformers Autres:

IMAGES (Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

• The Transformers, La Série Originale – Tome 1 ― Annoncé pour Décembre 2022 | 112 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 978-2-38373-024-8
• Hearts of Steel ― Sortie depuis Mai 2021 | 112 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 979-10-95656-62-3
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Decitre, Bdfugue
• Transformers Wreckers: Tread & Circuits ― Annoncé pour Septembre 2022 | 112 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 978-2-38373-013-2

Transformers Galaxies:

IMAGES (Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

• Constructicons Rising – Tome 1 ― Sortie depuis le 26 Février 2021 | 112 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 979-10-95656-53-1
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Decitre, Bdfugue
• Wannabee – Tome 2 ― Sortie depuis le 28 Mai 2021 | 112 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 979-10-95656-61-6
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Decitre, Bdfugue
• Storm Horizon – Tome 3 ― Sortie depuis Janvier 2022 | 112 pages couleur | PVP: 15.95€ | isbn 979-10-95656-90-6
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Bdfugue, Originalcomics, Leslibraires

Croisement:

IMAGES (Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

• Transformers vs. Terminator ― Sortie depuis le 12 Février 2021 | 96 pages couleur | PVP: 17.95€ | isbn 979-10-95656-49-4
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Decitre, Bdfugue
• Transformers – Retour vers le Futur ― Sortie depuis Octobre 2021 | 112 pages couleur | PVP: 14.95€ | 979-10-95656-49-4
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Uculture, Decitre, Bdfugue
• Transformers – G.I. Joe: 1939 – #1 ― Sortie depuis Septembre 2021 | 80 pages couleur | PVP: 14.95€ | 979-10-95656-77-7
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Uculture, Decitre, Bdfugue
• Transformers – G.I. Joe: 1939 – #2 ― Sortie depuis Janvier 2022 | 80 pages couleur | PVP: 14.95€ | 979-10-95656-83-8
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Uculture, Decitre, Bdfugue, OriginalComics, LesLibraires
• My Little Pony – Transformers ― Sortie depuis Novembre 2021 | 96 pages couleur | PVP: 16.95€ | 979-10-95656-82-1
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Uculture, Decitre, Bdfugue
• My Little Pony Transformers 2 : The Magic of Cybertron ― Annoncé pour Novembre 2022 | 96 pages couleur | PVP: 15.95€ | 978-2-38373-022-4
• Lovecraft Infestation ― Sortie depuis Novembre 2021 | 176 pages couleur | PVP: 22.95€ | 979-10-95656-87-6
➤Lien d'achat web: Amazon.fr, Cultura, Fnac, Uculture, Leclerc, Decitre, Bdfugue, Originalcomics
• ROM vs. Transformers: Shining Armor ― Annoncé pour Décembre 2022 | 112 pages couleur | PVP: 17.95€ | 978-2-38373-023-1
• Star Trek vs. Transformers ― Sortie depuis Janvier 2022 | 112 pages couleur | PVP: 17.95€ | 978-2-38373-015-6
➤Lien d'achat web: Amazon.fr, Cultura, Fnac, Uculture, Leclerc, Decitre, Bdfugue, Originalcomics, Bubblebd, Excalibur, Leslibraires

Révolution:

IMAGES (Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

• Révolution ― Sortie depuis Mars  2021 | 144 pages couleur | PVP: 19.95€ | isbn 979-10-95656-55-5
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Decitre, Bdfugue, Leclerc
• First Strike: Revolution II ― Annoncé pour Septembre 2022 | 144 pages couleur | PVP: 18.95€ | isbn 978-2-38373-016-3
• Visionaries: Revolution III ― Annoncé pour Janvier 2023 | 144 pages couleur | PVP: 18.95€ | isbn 978-2-38373-030-9
• Révolutionaries – Tome 1 ― Sortie depuis Janvier 2022 | 112 pages couleur | PVP: 16.95€ | 979-10-95656-64-4
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Decitre, Bdfugue, Uculture, Originalcomics
• Révolutionaries – Tome 2 ― Annoncé pour Mai 2022 | 112 pages couleur | PVP: 16.95€ | 979-10-95656-98-2
• Révolution Extension 1 ― Sortie depuis Mars 2021 | 80 pages couleur | PVP: 16.95€ | isbn 979-10-95656-56-2
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Decitre, Bdfugue
• Révolution Extension 2 ― Sortie depuis Mars 2021 | 80 pages couleur | PVP: 16.95€ | isbn 979-10-95656-57-9
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Decitre, Bdfugue
• Révolution Extension 3 ― Annoncé pour Novembre 2021 | 80 pages couleur | PVP: 15.95€ | 979-10-95656-89-0

➢Vestion ― Site web - Page facebook | Voir: tfw2005.com

Lien d'achat web pour le Québec|Canada Avis aux TF Fans du Québec|Canada… Sachez que tous les comics/bd en Français de VESTRON peuvent être commandé via les liens de précommandes ci-haut - ainsi qu'à la boutique en ligne "Librairie Attilan Comics" qui offre un large éventail d'autres éditeurs dont plusieurs ne sont pas offerts\distribué au Québec; recommandé par un Joe Fan (S.T.) pour éviter de payer des frais de livraison. ➤ Liens des comics/bd Transformers en Français: Attilancomics.com Note pour les fans du Québec: Quelques BD TF en français sont vendu dans certaines librairies Québécoises tel que Renaud Bray. À voir avec d'autres boutiques de votre coin.

---

6. 2021-2022 ― BD Transformers en français en France par Kurokawa depuis Juin 2021 (Présentement en Vente)

---

Les Éditions Kurokawa ont sortie depuis le 10 Juin 2021 la traduction en Français en France du comics/bd "Transformers: Gloire à Mégatron" (Transformers: All Hail Megatron), tel annoncé via leur twitter et facebook. Les Éditions Kurokawa voulait se lancer dans la version française de comics/bd, c'est chose faite avec cet inédit de la saga Transformers, disponible depuis le 10 juin 2021 en librairie. Pour les fans TF du Québec, voyez avec votre librairie de quartier ou attendez les liens d'achat web pour vous le procurer aussi.

IMAGES (Appuyez sur les Images pour Agrandir!)

• Transformers: Gloire à Mégatron – T.1 ― Sortie depuis le 8 juillet 2021 | 168 pages couleur | PVP: 18.90€ | 978-2380712117
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Uculture, Leclerc, Decitre, Bdfugue ― Québec: Renaud Bray
• Transformers: Gloire à Mégatron – T.2 ― Sortie depuis le 9 septembre 2021 | 160 pages couleur | PVP: 18.90€ | 978-2380712124
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Uculture, Leclerc, Decitre, Bdfugue ― Québec: Renaud Bray
• Transformers: Gloire à Mégatron – T.3 ― Sortie depuis le 13 janvier 2022 | 144 pages couleur | PVP: 18.90€ | 978-2380712131
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Leclerc, Decitre, Bdfugue ― Québec: Renaud Bray
• Transformers: Gloire à Mégatron – T.4 ― Sortie depuis le 14 avril 2022 | 144 pages couleur | PVP: 18.90€ | 978-2380712131
➤Lien d'achat web: Amazon.Fr, Cultura, Fnac, Uculture

---

Retour au Site Web - Page "Marchandises de Les Transformers"

7. Dossier des Comics Héritage en français (au Québec de 1968 à 1987)

○ Où lire les bd Transformers Éditions Héritage: (sécuritaire je vous assure) ➤ super-shogun.blogspot.com, 2 | • Libgen.lc

○ Plusieurs articles intéressant à lire sur les "Éditions Héritage":
• L'évaluation des BD Héritage Transformers: http://www.comicsheritage.ca/evaluation_prix.htm ||| • Site et Forum des Comic Héritage (fermé) - Comicsheritage.ca, 2
• Groupe Facebook: Collectionneurs des comics des Éditions Héritage | • Page Facebook: Le guide des Comics Héritage ||| • Article sur les BD en français, 2, 3, 4, 5 | • Article sur l'éditeur via Wikipedia, via Comicsvf.com, via Cyberpresse.ca
• Selon planete-excalibur, certains exemplaires Héritage en français sont parfois vendu chez Imagine Comics, Excalibur-Comics.fr ou Jacqueslacerte.com. | • Comics-france.com | • Atomicavenue.com

Extrait du "Guide des Comics Héritage"
Des même auteurs "L'intégrale des couvertures EH" tiré a 25 exemplaires seulement.	Spoiler:

○ Le guide des Comics Héritage: 1, 2, 3, 4
Fruit de huit ans de recherche, cet ouvrage retrace l'histoire des comics publiés en français au Québec par les éditions Héritage de 1968 à 1987. Ce guide est agrémenté de plus de 1600 images. Il compte 514 pages, dont 20 en couleurs. Il contient notamment la description complète de toutes les séries de super-héros (couvertures, dates de publication, contenu, équivalences américaines, notes historiques) ainsi qu'une liste de prix. À tirage limité (400), ce guide est essentiel pour tous  collectionneurs sérieux:
➣Titre: Le Guide des Comics Héritage | Auteurs: A. Salois, G. Lévesque, R. Fontaine et J-F. Hébert. | Parution: 4 Septembre 2010 | ISBN: 978-2-9811763-0-1
• Liste de prix des comics Héritage en PDF (Venant du "Guide des Comics Héritage" | bonus) | (Source: Comicsheritage.ca + Groupe Facebook Collectionneurs Heritage)


○ L'évaluation des comics Héritage: (Source: Comicsheritage.ca - 1, 2 & 3)

• A). Résumé par Jean-François Hébert
La liste de prix qui suit a été élaborée par les auteurs du Guide des comics Héritage à partir de plusieurs années de recherche sur ces bandes dessinées ainsi que sur plusieurs années d’observation du marché. Plusieurs acheteurs et revendeurs ont aussi été consultés. Cela dit, il ne pourrait s’agir d’une liste de prix que tous sont tenus de respecter. Cette liste peut cependant aider le profane à repérer les aubaines ou encore à reconnaître les prix franchement trop élevés. Vous verrez d’ailleurs que dans un fort pourcentage, les comics Héritage sont évalués à des prix variant entre 2,50$ et 5,00$ dépendamment de leur âge et de leur état. Cette marge représente le prix moyen déboursé de nos jours pour l’achat d’une nouvelle parution de comic américain. Le collectionneur doit toutefois garder en tête que comme dans n’importe quel marché, c’est la loi de l’offre et de la demande qui prévaut. La valeur des comics Héritage fluctuera toujours en fonction de l’intérêt qu’ils susciteront. En somme, ces bandes dessinées valent… ce qu'on est prêt à payer pour. Afin de déterminer la valeur des comics Héritage, les auteurs du Guide des comics Héritage ont considéré les critères suivants :

a) L’état de conservation du comic: Sans surprise, l’état de conservation d’un comic est le premier critère qui détermine sa valeur. Un comic vieux de 30 ans qui a été conservé dans un état se rapprochant de celui qu’il avait le jour de sa parution verra sa valeur décupler comparativement au même comic présentant de l’usure prononcée. Ce critère se retrouve autant dans le marché des comics américains que dans celui de la bande dessinée française.

b) Le tirage et la distribution du comic: Dans plusieurs cas, le tirage et la distribution d’un comic influencent grandement sa valeur. L’équation est assez évidente : plus il existe d’exemplaires d’un comic et plus il a été distribué à grande échelle, plus il sera facile à trouver, donc moins rare et moins dispendieux. À l’inverse, un comic imprimé en faible quantité ou ayant connu des problèmes de distribution sera plus difficile à trouver, ce qui en fera gonfler le prix.

c) L’offre et la demande: Certaines séries sont beaucoup plus collectionnées que d’autres. Comme la demande dépasse l’offre, il est normal que la valeur de ces séries soit à la hausse. Par exemple, Spider-Man sera toujours une série ayant plus de valeur que Rawhide Kid ou Maître du Kung Fu, du simple fait qu’elle est plus collectionnée donc plus en demande.

d) Les événements spéciaux: Dans l’univers des comics, un événement spécial survenant dans un numéro peut faire en sorte que ce dernier soit beaucoup plus prisé des collectionneurs, augmentant ainsi sa valeur. Par exemple, les comics marquant la première apparition d’un personnage (ex. : Wolverine, Punisher) auront nécessairement une valeur plus grande. Les comics Héritage, quoique dans une moindre mesure que les versions originales, n’échappent pas à ce phénomène.

e) Le marché des ventes: En plus des critères énumérés précédemment, les auteurs du Guide des comics Héritage ont observé l’évolution du marché des ventes de comics Héritage depuis les dix dernières années. Leur attention s’est évidemment portée sur le site international d’enchères eBay. À l’occasion, certaines bandes dessinées ont atteint des montants très élevés et à d’autres occasions, les mêmes revues se sont vendues à des prix relativement bas. Une recherche a aussi été effectuée auprès de plusieurs revendeurs de comics. C’est à partir de l’ensemble de ces observations que les auteurs ont établi une moyenne de prix pour les comics Héritage.

En terminant, sachez que selon la période de leur publication, les comics Héritage peuvent présenter des défauts de conception ou encore des défauts propres à certaines pratiques de l’époque. Ces défauts sont tellement répandus qu’ils ne devraient pas avoir d’incidence sur la valeur du comic évalué. Au nombre de ces défauts, on retrouve les éléments suivants :

• Lors de leur mise en vente, un grand nombre de comics Héritage étaient marqués par les kiosques à journaux à l’aide d’une petite inscription à la main sur le haut de la couverture (date, initiales) ou d’une petite estampe encrée. Certains kiosques pouvaient aussi apposer une très petite étiquette autocollante qui affichait un prix ou un code commercial. Cet autocollant était généralement placé à l’endroit le moins gênant possible, soit sur un coin de la couverture avant ou encore sur la couverture arrière.
• Lors du retour des formats doubles en 1977, les agrafes étaient plus ou moins adaptées au nombre accru de feuilles. C’est pourquoi la feuille centrale d’un grand nombre de comics de l’époque est un peu plus fragile : elle peut se détacher, partiellement ou complètement, malgré une manipulation normale du comic. Il s’agit là d’un défaut de conception qui touche un certain nombre d’exemplaires parmi les formats doubles publiés de 1977 à 1979.
• Il peut parfois arriver qu’un comic ne se retrouve qu’avec une seule agrafe. Si, pour l’agrafe manquante en question, il n’y a aucun des deux trous habituels qui traversent la couverture et toutes les feuilles, c’est qu’il s’agit d’un défaut d’assemblage qui ne devrait avoir aucun effet sur la valeur du comic.
• La qualité du papier employé par les éditions Héritage pour imprimer les couvertures des comics de 1976 à 1980 était moindre. Le jaunissement prématuré des 2e et 3e plats est donc tout à fait normal.
• Beaucoup de jeunes lecteurs québécois de l’époque avaient l’habitude d’identifier leurs comics en écrivant leur nom soit sur la couverture (1er plat), soit à l’intérieur de la couverture (2e plat) ou soit en haut de la première page de l’histoire. Dans la mesure où l’écriture est discrète et qu’elle ne gêne pas la lecture, plusieurs collectionneurs ne se formalisent pas trop de ce défaut en autant qu’il soit mentionné et que le reste du comic soit irréprochable.


• B). Comicorama → Les comics issus de reliures
Le marché abonde de comics provenant de reliures de types Comicorama, Jumbo des super-héros et Album du collectionneur. Beaucoup de collectionneurs achetaient ces albums dans le but de les défaire et d’en extraire les comics qui manquaient à leur collection. Ces comics ont une valeur bien moindre que les comics réguliers, d’où l’importance de savoir les reconnaître. Ils présentent les caractéristiques suivantes :

○ Ils sont plus petits que les exemplaires vendus individuellement en kiosque. En effet, puisque le format des reliures était lui-même plus petit, Héritage n’avait d’autre choix que de rogner la tranche des comics qui en faisaient partie (parfois jusqu’à 1 cm) au moment de leur assemblage.
○ Ils ont à peu près tous un résidu de colle d’assemblage le long du dos.
○ À cause de l’opération d’extraction, le dos de ces comics est abîmé à différents degrés, allant d’une pincée de feuilles volantes à un très bel exemplaire extrait avec le plus grand soin.

Les comics provenant de reliures sont communément qualifiés d’état comico (pour Comicorama). Même s’ils sont généralement peu prisés des collectionneurs, ils présentent tout de même une certaine valeur du fait qu’il ne s’agit pas de réimpressions mais bel et bien d’exemplaires originaux qui ont été « recyclés ». De plus, ils conviennent parfaitement à quiconque souhaite avoir une copie de lecture ou encore souhaite se constituer une collection à faible coût. Ces comics n’apparaissent pas dans la liste de prix du guide. Mais dans la mesure où ils ont été extraits avec soin, ces exemplaires ont une valeur supérieure à l’état mauvais et leur prix peut varier de 15% à 25% de la valeur associée à l’état TBE selon l’état, l’année et la rareté du numéro.


• C). Description des cotes d'évaluation avec photos
TTBE = Very Fine/Near Mint (9.0) à Gem Mint (10.0)
TBE = Fine/Very Fine (7.0) à Very Fine (8.5)
BE = Very Good (3.5) à Fine (6.5)
EM = Good (1.8) à Good/Very Good (3.0)
ME = Poor (.5) à Fair/Good (1.5)

• TTBE (très très bon état) - Équivaut aux comics US en état Very Fine/Near Mint ou mieux : comic comme neuf. Exemplaire presque parfait, sans aucun défaut apparent, si ce n’est un petit défaut mineur tel un léger pli très subtil sur la couverture (pas de pli marqué) ou un léger choc sur le dos. Sinon, il s’agit d’un exemplaire tel qu’il aurait pu être acheté en kiosque : la couverture est propre et lustrée, le dos a conservé sa rigidité et il n’y a aucune trace évidente de manipulation.

• TBE (très bon état) - Équivaut aux comics US en état Fine/Very Fine à Very Fine : comic manipulé avec grande précaution.
• Exemplaire en excellente condition mais présentant deux ou trois petits défauts mineurs tels un pli subtil sur la couverture, un petit choc sur le dos ou une minuscule déchirure à peine visible du premier coup d’œil. Les couleurs de la couverture peuvent être légèrement estompées et le dos peut présenter une usure mineure causée par quelques lectures et manipulations. La plupart des comics Héritage que l’on retrouve de nos jours dans une belle condition se retrouvent dans cette catégorie.
• Défauts non autorisés : déchirures, morceau manquant, coloriage, écritures (autres que signature discrète), ruban adhésif, salissures et taches (excluant le vieillissement normal du papier).

• BE (bon état) - Équivaut aux comics US en état Very Good à Fine : comic manipulé avec une précaution minimale.
• Exemplaire comportant plusieurs petits défauts mais n’ayant aucun défaut majeur. La couverture a conservé une partie de son lustre mais elle montre des signes évidents d’usure et de frottement. Les coins sont légèrement émoussés, ils peuvent être plissés et présenter de petits manques. De nombreux plis de lecture sont visibles le long du dos ou ailleurs.
• Parmi les autres défauts permis : légers plis ou froissures; légères salissures ou taches à peine visibles; petites déchirures minimes et/ou manques aux agrafes, sur la couverture ou à l’intérieur; un petit morceau de ruban adhésif discret; également, un petit bout de la couverture peut être manquant (pas plus de 1 cm) dans la mesure où le reste du comic préserve une apparence acceptable.
• Défauts non autorisés : déchirures majeures; morceau manquant; coloriage; écritures (autres que signature discrète), réparation majeure au ruban adhésif; grosses salissures ou dégâts causés par l’eau ou par tout autre liquide.

• EM (état moyen) - Équivaut aux comics US en état Good : comic manipulé avec une quasi-absence de précautions.
• Exemplaire obligatoirement complet mais comportant plusieurs défauts dont certains majeurs. La couverture a perdu de son lustre et elle montre une multitude de signes d’usure et de frottement. Les coins sont émoussés et/ou pliés et/ou déchirés. Le dos est usé et frotté, avec de nombreux plis de lecture et/ou de petites déchirures et/ou une déchirure plus majeure. L’état moyen est considéré comme « copie de lecture » par un grand pourcentage de collectionneurs.
• Parmi les autres défauts permis : déchirure majeure et/ou bout manquant sur la couverture; couverture partiellement ou complètement détachée; écritures; réparations mineures ou une réparation majeure au ruban adhésif; salissures et taches d’humidité visibles; coupon découpé mais n’affectant aucune histoire.
• Défauts non autorisés : page ou couverture manquante; réparations majeures au ruban adhésif; dégâts majeurs causés par l’eau ou par tout autre liquide; toute forme d’écritures ou de coloriage qui gênent littéralement la lecture.

• ME (mauvais état) - Équivaut aux comics US en état Fair et moins : comic manipulé sans aucune précaution.
• Exemplaire comportant plusieurs défauts majeurs : couverture partiellement ou totalement absente, coloriage et écritures qui gênent la lecture, ruban adhésif en abondance, etc.
• Dans la mesure où l’histoire est préservée, des pages peuvent être manquantes (ex. : page de publicité) et des cases ou coupons peuvent avoir été découpés.
• Cet état n’a pratiquement aucune valeur et ne figure pas dans la liste de prix du présent guide.


• D). Valeur en 2015 en $ Canadien ($ CAD) des Comic/BD Transformers de l'époque Héritage

Titre du Comic / BD par Héritage	Numéro	Remarque	Très Très Bon État (TTBE) (9.0 à 10.0)	TBE (Très Bon État) (7.0 à 8.5)	BE (Bonne État) (3.5 à 6.5)	EM (État Moyen) (1.8 à 3.0)	ME (Mauvaise État) (0.5 à 1.5)
Transformers	#1		24.00$	12.00$	7.25$	4.75$
	2 à 9		16.00$	8.00$	4.75$	3.25$
	10 à 16	Faible tirage	24.00$	12.00$	7.25$	4.75$
	17	Dernier numéro, faible tirage	30.00$	15.00$	9.00$	6.00$

BD Transformers en français compléments d'informations
Suite à un passage sur le forum, ce post a retenu mon attention étant grand fan des comics et je repond à l'invitation de superhomme d'apporter des précisions au sujet.
Je remercie Superhomme pour ce sujet très complet et bien rédigé dont je vais reprendre la forme.

1. BD Transformers en français au Québec par les "Editions Héritage":

1. Ou les acheter ?

J'en ai dix en ma possession, (voir ici), tous achetés sur ebay.fr au même acheteur français en avril 2007. Depuis je n'en n'ai jamais retrouvé, difficile de donner des conseils

2. Descriptif

- Ils ressemblent beaucoup au parution US comme la couverture souple et les pubs pour les jouets.
- Parfois deux pages sont mis à l’horizontale, réduites et collés ensemble pour une former qu'une seule page (très très pratique pour lire les petites bulles   )
- Un Supplément d'un épisode de Longshot (de mémoire un mutant à quatre doigt qui à le pouvoir est "la chance")

---

2. BD Transformers en français en France par l'éditeur "Sagédition":


1. Ou les acheter ?

Sur ebay, pour les numéros 1 et 2 sont facilement trouvable à des prix très raisonnable. Le numéro 3 est par contre un poil plus rare mais la patience fini toujours par payer.

2. Descriptif
Je vais detailler un par numéro

    Numero #1

- Un supplément du crossover GiJoe and the transformers (parution de 1987 en parallèle de la série régulière (voir ici)) avec un demi-épisode du numéro #1, ceci est une excellente initiative de l'éditeur pour prolonger le plaisir de lecture mais en décalage avec l'histoire principale.
- En dos de couverture une traduction de la fiche descriptive de Bumblebee, tiré de l'encyclopedie en 4 bds sortie en 1986 (voir ici)

    Numero #2

- Le cas est un peu particulier car ce numéro #2 contient un mix du numéro #2 US et du numéro #3 US, enfin plutôt c'est le deuxième numéro qui est presque amputé en totalité. Et oui c'est du grand n'importe koi, vraiment après une bonne note sur le précédent là c'est un massacre (j'ai une théorie que j'exposerai à la fin du post).
- Suite et fin du numéro #1 crossover avec les Gijoe en supplément.
- En dos de couverture encore une traduction de la fiche de Gears

    Numero #3

- Ici heureusement on a le numéro complet (je le précise quand même)
- Toujours aussi plaisant la moité du numéro #2 crossover Gijoe
- La fiche de Bluestreak au dos
- A noter la mention "à suivre" a la fin qui sous entend la suite de la publication (qui ne viendra jamais   )


Attention : tout ce qui va suivre, n'est qu'une pure théorie qui n'est peut etre (ou pas) la vérité

Pour élucider ce mystérieux numéro #2 je me suis baser sur 3 points :

1.) A l’époque Transformers a été très populaires en dessins animés mais pas autant qu'aux états-unis (enfin je parle de fan fan comme nous) ce qui réduit le nombre potentiel de vente des bds

2.) La culture du Comic-Book américain était réservé autrefois à une catégorie d'initié

3.) et pour finir, la serie original Transformers en bd ne devait faire uniquement 4 numéros, c'est ensuite fasse au succes qu'elle a été reconduite

Conclusion

Sagedition ayant acheter les droits uniquement les droits pour la mini-série et le crossover des GiJoe, sorte la bd, elle se vent mal car la culture du comic  est absente en France, accentuée avec le faible nombre de consommateurs. Sagedition décide de fusionner deux numéro afin d'avancer l'apparition de spider-man (numéro #3) afin d'attirer un autre public, pour au final arrété la publication ainsi on peut comme même dire qu'on a la mini-série en entière.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

J"espère avoir été assez complet et à la prochaine

Spoiler:

grimlock a écrit:Suite à un passage sur le forum, ce post a retenu mon attention étant grand fan des comics et je répond à l'invitation de superhomme d'apporter des précisions au sujet.

Je remercie Superhomme pour ce sujet très complet et bien rédigé dont je vais reprendre la forme.

Hey content de te relire Grimlock et merci beaucoup pour ce complément d'informations. Et merci pour les bons de satisfaction sur mon sujet.

est-ce qu'il y aurait une BD tf sur les dinobots que l'on puisse lire la BD entière pareil que sur ce sujet: https://www.transformersfr.com/t146p405-idw-bd-transformers-a-venir-extraits-et-actualites?
si ce n'est pas possible est-ce que vous avez un site de vente ou il vende une BD entière sur les dinobots (pas de Ebay svp,je n'ai pas très confiance en eux)

tu as maximum dinobots, TPB disponible ici
http://www.archonia.com/comicshop/fr/article/102771/transformers+maximum+dinobots+tp+vol+01/

merci!

Ah la belle époque les comics Transformers par Héritage.

Bon dossier, je trouve ça sympa  

Mise à jour !!!

J'ai ajoutés au 1er message de ce sujet:

- des informations sur "3. Autres BD TF en français en France"

- plusieurs liens d'articles intéressant à lire

- un raccourcis pour accéder à "BD Les Transformers en français à lire"

il y a le «petit» comics "Rodimus VS Cyclonus" qui est en français juste pour information et pour peut-être l'ajouter à la liste

superhomme a écrit:Site BD TF de notre membre et ami Grimlock

normal que mon anti-virus détecte un virus sur se lien?

DARK PREDAKING a écrit:il y a le «petit» comics "Rodimus VS Cyclonus" qui est en français juste pour information et pour peut-être l'ajouter à la liste

C'est vrai ça, merci de l'info Dark!   Il me semble qu'il y a eu quelques BD TF vendus en français/anglais inclus avec des jouets TF (comme duo chauve-sourie Optimus Primal vs crocodile Mégatron) au Canada et en Europe, comme tu dis incluant "Rodimus VS Cyclonus" (Merci de m'en avoir parlé, j'ai pu vérifier ICI). Le duo jouet se fessait appeler "Combat dans l'espace" au Canada (rapporté ICI).

N'ayant aucune de ces BD (donc peut pas scanner la couverture) et ne trouvant pas d'image en français sur le net pour l'instant... c'est pas facile de vérifier si tel BD a bien été offert en français ou non. Si vous avez des infos ou des dons d'images, même juste la couverture (en français serait préférable), n'hésitez pas à la mettre ici.

OmegaPrimal a écrit:

superhomme a écrit:Site BD TF de notre membre et ami Grimlock

normal que mon anti-virus détecte un virus sur se lien?

Ce n'est pas normal.  Moi aucun problème, je n'ai aucun virus sur le site de Grimlock depuis le temps qu'il est ouvert.

Mon antivirus bloqué chrome en me disant qu'il détecte un programme malicieux sur le lien.

Bonjour a tous !
J'ai eu le meme probleme de connexion sur mon site mais ca c'est arreter avec le temps. Il est heberger sur un espace de stokage Orange peut etre un probleme chez eux mais il n'y a aucun lien de pub sur le site donc en fait je sais pas trop.

salut
j'ai trouver les 17 numéros sortie au Québec en français,et on me les propose a 107e hors envoie.
a votre avis c'est correct comme prix?

ikki1977 a écrit:salut
j'ai trouver les 17 numéros sortie au Québec en français,et on me les propose a 107e hors envoie.
a votre avis c'est correct comme prix?

Selon le très sérieux site comicsheritage.ca (dont le lien partagé déjà ici (et yahoo)) qui répertorie la liste ainsi que la valeur des Comic/BD de l'époque Héritage, y affiche la valeur actuel des Comic/BD Transformers, la voici:

Titre du Comic / BD par Héritage	Numéro	Remarque	Très Très Bon État (TTBE) (9.0 à 10.0)	TBE (Très Bon État) (7.0 à 8.5)	BE (Bonne État) (3.5 à 6.5)	EM (État Moyen) (1.8 à 3.0)	ME (Mauvaise État) (0.5 à 1.5)
Transformers	#1		24.00$	12.00$	7.25$	4.75$
	2 à 9		16.00$	8.00$	4.75$	3.25$
	10 à 16	Faible tirage	24.00$	12.00$	7.25$	4.75$
	17	Dernier numéro, faible tirage	30.00$	15.00$	9.00$	6.00$

Si leur état est "Très Très Bon État (TTBE)" = Leur valeur exacte est de CAD $94.00.

Donc son prix de CAD $107.00 sans inclure les frais postaux ne suit pas la liste de prix par le très sérieux site comicsheritage.ca en étant plus élevé.

Mais pour une différence CAD $13.00 et si tu les veux vraiment, c'est pas un mauvais prix d'ailleurs, surtout que les Comic/BD en anglais sont évalué plus chère (voir Comicbookrealm.com).

À toi de voir si tu as envie d'essayer ou non de négocier un prix à la baisse ou non. Je t'ai fourni les infos et la décision te revient, bonne chance.

super,merci a toi pour les info

quand je disais 107 c'est en euro, donc 107e=environ 150 dollars CAD
donc super chère pour le lot vue le tableau de cotation
et le mec ne veux rien négocié!!

après j'ai trouver un autre lot ou il manque le #10 et #14 pour 75 dollars CAD
plus cohérent pour le tarifs,mais il indique "Issus de comico : #1, 2, 4, 5, 9 ",j'attends ça réponse pour savoir ce que ça veut dire.

donc je pense que je vais continuer un peu mes recherche et avec un peu de chance ^^

Pour ce qui est des BD incluses avec les jouets, tu peux rajouter "Protection Renforcée", incluse avec le duo pack Jetstorm et Jetfire d'Animated. Elle a été officiellement traduite en français (en 6 langues en tout, ce qui fait que dans chaque bulle il y avait 3 lignes, une par langue, et si on retournait le livre, on trouvait la même histoire en 3 autres langues).

Je n'ai pas trouvé la couverture en français, mais voici l'anglaise.



Je précise que je possède cette BD, et que si je trouve le temps j'essayerai de la partager

Devastator-57 a écrit:Pour ce qui est des BD incluses avec les jouets, tu peux rajouter "Protection Renforcée", incluse avec le duo pack Jetstorm et Jetfire d'Animated. Elle a été officiellement traduite en français (en 6 langues en tout, ce qui fait que dans chaque bulle il y avait 3 lignes, une par langue, et si on retournait le livre, on trouvait la même histoire en 3 autres langues).

Je n'ai pas trouvé la couverture en français, mais voici l'anglaise. Je précise que je possède cette BD, et que si je trouve le temps j'essayerai de la partager

Merci Florian de l'info, j'apprécie quand on m'aide pour compléter les info. J'ajoute ça, merci !

Et c'est avec joie que j'ai hâte de découvrir cette BD en français que tu nous partagera quand tu pourras.

Vous ne connaitriez pas un site où télécharger ces comics SVP ?
Que ce soit du gratuit ou payant, j'aimerais bien les rajouter à ma collection d'ebooks comics.

Merci d'avance

Lesquels ?

Les TF en francais, que ce soit a version francaise ou quebecquoise

maun1978 a écrit:Vous ne connaitriez pas un site où télécharger ces comics SVP ?
Que ce soit du gratuit ou payant, j'aimerais bien les rajouter à ma collection d'ebooks comics.

Merci d'avance

maun1978 a écrit:Les TF en francais, que ce soit a version francaise ou quebecquoise

Un blog non actif en partage deux, et ça te demande de cliquez "ok" pour accéder (je te rassure, c'est un site sécuritaire)
• http://super-shogun.blogspot.ca/2014/08/transformers-la-lutte-pour-le-pouvoir.html?zx=b68ccf5fd42538dd
• http://super-shogun.blogspot.ca/2014/11/transformers-le-retour-de-shockwave.html?zx=eea4f767dd57a936