DVD FRANÇAIS VFQ et VFF ― Québec (Région 1) Aucun… Le doublage québécois n'a jamais été vendu sur format DVD, seulement en VHS dans les années 80. Note: Signez la PÉTITION pour obtenir la série en DVD en FRANÇAIS pour le Québec et France!

• Galerie | Évaluation

À lire avant d'acheter ―> DÉTAILS des DVD Déclic Images et UFG Junior + Liste des Épisodes absent de ces DVD:

1.) DVD Déclic images Inclus VFQ= Doublage Québécois | VFB= Doublage Belgique | Si non indiqué= Doublage France
DVD	Titres indiqués	Vrai Titres d'Épisodes
	1-2-3 More than meets the Eye - Partie 1-2-3	01-02-03 - Plein la vue (More Than Meets The Eye) - Partie 1-2-3
	4 - Le feu dans la montagne 5 - La guerre des Dinobots 6 - L'ultime piège - Partie 1	09 - Le feu dans la montagne (Fire in the Moutain) 10 - La guerre des Dinobots (War of the Dinobots) 11 - L'ultime destin (The Ultimate Doom) - Partie 1
	7 - L'ultime piège - Partie 2 8 - L'ultime piège - Partie 3 9 - Une peste d'Insecticons	12 - L'ultime destin (The Ultimate Doom) - Partie 2 13 - L'ultime destin (The Ultimate Doom) - Partie 3 15 - Un fléau d'Insecticons (A Plague of Insecticons)
	10 - La guerre du métal lourd 11 - Lavage de cerveau de Gears 12 - L'Immobilisateur	16 - La guerre du métal lourd (Heavy Metal War) 18 - Sauvez le soleil (Changing Gears) 27 - Un problème d'Optimus (A Prime Problem)
	13 - L'apparition de l'Atlantis 14 - L'Entré de Nightbird 15 - Un problème d'Optimus	22 - L'immobilisateur (The Immobilizer) 24 - L'Atlantis (Atlantis Arise) 26 - L'entré du ninja (Enter the Nightbird)
	16 - Le syndrome des insecticons 17 - L'ile des Dinobots 18 - Les maîtres constructeurs	29 - Le syndrome des Insecticons (The Insecticon Syndrome) 31 - Île des Dinobots (Dinobot Island) - Partie 2 32 - Les maîtres constructeurs (The Master Builders)
	19 - Faire des pistes 20 - Microbots 21 - Le plan directeur de Mégatron - Partie 1	43 - Les voitures volées (Making Tracks) 34 - Microbots 35 - Le plan de Mégatron (Megatron's Master Plan) - Partie 1
	22 - Le plan directeur de Mégatron - Partie 2 23 - La désertion des Dinobots 24 - Blaster a le blues	35 - Le plan de Mégatron (Megatron's Master Plan) - Partie 2 37 - La désertion des Dinobots (Desertion of the Dinobots) - Partie 1 39 - La grande catastrophe (Blaster Blues)
	25 - Un commando Décepticon à la cour du Roi Arthur 26 - Le lagon d'or 27 - Le dieu	40 - La cour du roi Décepticon (A Decepticon Raider in King Arthur's Court) 41 - Le lagon d'or (The Golden Lagoon) 42 - Les dieux des cieux (The God Gambit)
	28 - Les voitures volées 29 - La lutte pour la survie 30 - Le secret d'Oméga Suprême	33 - Le carambolage (Auto Berserk) 45 - La lutte pour la survie (Quest for Survival) 46 - Le secret d'Oméga Suprême (The Secret of Omega Supreme)
	31 - Les jeux du cirque 32 - Kreemseek! 33 - Le grand amour	47 - Le joueur (The Gambler) 48 - Kremzeek! 49 - Le grand amour (Sea Change)
	34 - La directrice 35 - À la recherche d'Alpha Trion 36 - Ça c'est du cinéma	54 - La directrice (The Girl Who Loved Powerglide) 53 - À la recherche d'Alpha Trion (The Search for Alpha Trion) 55 - Ça c'est du cinéma (Hoist Goes Hollywood)
	37 - La clé du succès - Partie 1 38 - La clé du succès - Partie 2 39 - Europa 2000	56 - La clé pour Vecteur Sigma (The Key to Vector Sigma) - Partie 1 57 - La clé pour Vecteur Sigma (The Key to Vector Sigma) - Partie 2 60 - L' Europa 2000 (Trans-Europe Express)
	40 - Mascarada 41 - La nouille cosmique 42 - La brigade de Starscream	64 - Mascarade (Masquerade) 61 - La rouille cosmique (Cosmic Rust) 62 - La mutinerie (Starcream's Brigade)
	43 - B.O.T 44 - Chaos 45 - Sombre réveil	65 - Le B.O.T. (B.O.T.) 72 - Chaos 73 - Sombre réveil (Dark Awakening)
	46 - Un jeu d'enfants 47 - La directrice 48 - La prise du pouvoir 49 - La vengeance de Bruticus	44 - Jeux d'enfant (Child's Play) [VFB] 71 - Le piège infernal (The Killing Jar) 63 - La vengeance de Bruticus (The Revenge of Bruticus) 50 - La prise de pouvoir (Triple Takeover)
	Transformers Le Film (1986)	Les Transformers Le Film (1986)
	50 - Un jeu d'enfants 51 - La directrice 52 - La prise de pouvoir	51 - Optimus chassé (Prime Target) 77 - La fête (Surprise Party) 87 - Le montre des profondeurs (The Dweller in the Depths) [VFB]
	53 - Massacre en Do mineur 54 - Se battre ou s'enfuir 55 - Le mon de toile	82 - Massacre en Do mineur (Carnage in C-Minor) 86 - Se battre ou s'enfuir (Fight or Flee) [VFQ] 81 - Le monde de toile (Web World)
	56 - Le paradis des fous 57 - La planète des cauchemars 58 - L'arme ultime	78 - Le paradis des fous (Madman's Paradise) 79 - La planète des cauchemars (The Nightmare Planet) [VFQ] 84 - L'arme ultime (The Ultimate Weapon) [VFQ]
	59 - La grande émission de 2006 60 - Seulement humain 51 - La nouvelle intelligence de la Menace	85 - 2006 - L'année des émissions mystérieuses (The Big Broadcast of 2006) [VFQ] 88 - Seulement humain (Only Human) [VFB] 90 - La nouvelle intelligence de La Menace (Grimlock's New Brain) [VFQ]
	66 - L'argent c'est tout 67 - L'appel des primitifs 68 - Le fardeau d'être chef	89 - L'argent, c'est tout (Money is Everything) [VFQ] 91 - L'appel des primitifs (Call of the Primitives) [VFQ] 93 - Le fardeau d'être chef (The Burden Hardest to Bear) [VFQ]
	69 - Le visage du Nijika 70-71 - Le retour d'Optimus Prime - Partie 1-2	92 - Le visage du Nijika (Face of the Nijika)[VFB] 94-95 - Le retour d'Optimus (The Return of Optimus Prime) - Partie 1-2
	72-73-74 - La renaissance - Partie 1-2-3	96-97-98 - La Renaissance (Rebirth) - Partie 1-2-3
2.) DVD UFG Junior
DVD	Titres indiqués	Vrai Titres d'Épisodes
Le cosmitron	Pont Spatial Le Cosmitron Le Feu dans la montagne	04 - Le Pont spatial (Transports to Oblivons) 06 - Le cosmitron (Divide and Conquer) 12 - L'ultime destin (The Ultimate Doom) - Partie 2
Le retour de Megatron	La Formule Le retour de Mégatron L'immobilisateur	05 - La formule (Roll For It) 14 - Générateur exponentiel (Countdown to Extinction) 22 - L'immobilisateur (The Immobilizer)
L'attaque des Autobots	Générateur exponentiel Autobot Laflèche L'attaque des Autobots	08 - S.O.S. Dinobots 03 - Plein la vue (More Than Meets The Eye) - Partie 3 20 - L'Attaque des Autobots (Attack of the Autobots)
La course des Autobots	Le Traître La course des Autobots Le clone	21 - Le traître (Traitor) 23 - La grande course (The Autobot Run) 27 - Un problème d'Optimus (A Prime Problem)
Les Dinobots	L'île des Dinobots La désertion des Dinobots Attaque Aérienne	31 - Île des Dinobots (Dinobot Island) - Partie 2 38 - La désertion des Dinobots (Desertion of the Dinobots) - Partie 2 48 - Kremzeek!
Le retour d'Optimus Prime	Le noyau Le Retour d'Optimus Prime - Partie 1-2	33 - Le carambolage (Auto Berserk) 94-95 - Le retour d'Optimus (The Return of Optimus Prime) - Partie 1-2
Le Fantôme dans la machine	La guerre du passé La Fête Le fantôme dans la machine	59 - La guerre du passé (War Dawn) 77 - La fête (Surprise Party) 80 - Le fantôme dans la machine (Ghost in the Machine) [VFQ]
Le journal des Quintessons	Club de danse La fille qui aimait Survolo Le journal des Quintessons	52 - Club de danse (Auto-Bop) 56 - La clé pour Vecteur Sigma (The Key to Vector Sigma) - Partie 1 83 - Le journal des Quintessons (The Quintesson Journal) [VFQ]
Épisodes absent des DVD en français (Sujet original)
07 - Le feu dans le ciel (Fire in the Sky) 17 - Frankenstein chez les Autobots (Autobot Spike) 19 - La cité d'acier (City of Steel) 25 - Le jour des machines (Day of the Machines) 28 - Le Forage (The Core) 30 - Île des Dinobots (Dinobot Island) - Partie 1 58 - Attaque aérienne (Aerial Assault) 66-67-68-69-70 - Les cinq visages du mal (Five Face o Darkness) - Partie 1-2-3-4-5 74 - La fenêtre du temps (Forever is a Long Time Coming) 75 - Le fantôme d'Égo (Starcream's Ghost) 76 - Le vol dans la Nuit (Thief in the Night)

Le film est sorti pour la 1ere fois en VHS en 1987 par (F.H.E). Pour le Québec, cette version est celle d'Europe avec comme générique un texte écrit à la Guerre des Étoiles et lu par un narrateur puis on mentionne à la fin le retour bientôt d'Optimus malgré sa mort dans le film! Il est enregistré en format VHS, NTSC (Canada et États-Unis), en mode SP HiFi. Vous trouverez cette version chez certain club vidéo, neuf ou usagé. Elles sont les restes de VHS non vendues en 1987. Le doublage français a été hélas fait en France, le Québec ne l'a pas doublé hélas. Pour le Canada et les États-Unis, ils ont une autre version VHS, celle-ci a un autre générique, avec les noms des acteurs qui ont prêté leur voix au lieu du texte écrit à la Guerre des Étoiles et on ne mentionne pas à la fin le retour bientôt d'Optimus Primus [Optimus Prime].

Après mes démarches personnelles pour les diriger vers le bon doublage pour le Québec (Canada), le doublage Québécois fait par TVA dans les années 80, Séville obtient le doublage Québécois de TVA et sort "Mégatron le diabolique", saison 2 (doublé France), avec le générique Québécois, tel qu'on l'a connu au Québec, fut un succès cette fois. Hélas, Séville n'a pas renouvelé sa licence… laissant les Transfans Québécois sur leur faim.

• RÉÉDITION [Reissue] (ou via le Forum)➤ Depuis 2002, certains jouets de Les Transformers (Génération 1) originaux sont revendus identiquement (même couleur + même accessoires) au Japon, États-Unis et Canada (Québec) par Hasbro|Takara. Les emballages = L'Original G1, Classics (Robots in Disguise), Universe, Generations et l'Original G1 respectivement. Note: Surnommé "ENCORE" (Réédition classique) et "Transformers Collection" (Boîte en livre) au Japon ― "Commemorative Series" au États-Unis.
• MASTERPIECE➤ Depuis 2003, jouets très grand exactement pareil au dessin animé "Les Transformers (Génération 1, série original)" pour collectionneur!
  ➤Jouets Masterpiece Transformers ➤Liste, Images et Détails à lire ICI
• TF CLASSICS (Robots in Disguise)➤ Vendu de (Nov) 2006 à 2007 aux Canada-États-Unis, jouets modernisant et s'inspirant des personnages originaux G1.
• GENERATIONS➤ Depuis 2008 et gamme actuel, jouets modernisant et s'inspirant des personnages originaux G1, regroupant… Legacy, War for Cybertron, Prime Wars, Classics, Henkei, Universe, United, Réédition G1, etc, en 1.

  ---

  ➢Jouets TF via le Forum: Generations | G1: Réédition et Masterpiece | Produit Tiers TF | | À savoir… Lexique: Les Jouets et Continuité Transformers

Catalogues Canadien des Jouets TF G1 BONUS en Anglais: Transformers de A à Z: TF Wiki & TF Wikia Archives d'affiches Transformers de A à Z: Botch the Crab Noms Transformers de A à Z: TFU.info Identifiez votre jouet Transformers: Transformerland.com

Cependant espérant survivre encore et faire concurrence aux nouveaux Micro-Machine, Hasbro dans un dernier élan lança les Micromasters. Autre essai avec les Action Masters (des figurines) et les Pretenders (robots dans une enveloppe rigide de formes variées). Il était hélas trop tard, la longue ligné de héros venait de s'éteindre… sauf dans nos souvenirs… Les jouets durèrent de 1984 à 1991. Succès probablement dû au fait que ces robots peuvent changer de forme, contrairement à une figurine. Malgré la chute de la série TF vers 1987, le phénomène a reprit d'envol lorsqu'en 1992, la Génération 2 ressorti les 1er jouets TF mais repeint avec des accessoires et des améliorations. Cet engouement créa d'autres versions revus et corrigés de nos TF: "Robots-Bêtes[Beast Wars] (1996-1999), Mécanimauxs[Beast Machines] (1999-2000), Robots-Déguisés (2000), Armada (2002), Energon (2004), Cybertron (2005), Animated (2008), Prime (2011), etc. De plus, depuis 2002, Takara et Hasbro ont ressortis les jouets originaux dans leurs emballages originaux, un succès monstre! Donc, le succès n'a jamais cessé dans le coeur des fans, la nostalgie renaît!

1. IMAGES d'Emballages des jouets Canadien + Fiches techniques➢
2. Catalogue Toy Fair 1986:

Les 1ère BD fut produite en anglais par Marvel Comics aux États-Unis du 8 Mai 1984 à 1991 avec 80 numéros. Le papier et l'impression dans les années 80 étaient médiocre, ce qui gâchaient parfois la qualité de plusieurs dessins (dessins moins bien soigné que le dessin animé). Tandis que la série TV débute le 17 septembre 1984 aux États-Unis. Au début des années 90, on annule la BD du à la baisse de succès et l'arrêt de la série TV. En 1994, la BD "TF G2" fait ses débuts, une version altéré de la BD original avec Mégatron sous forme de tank. Vers fin 1996, elle est retiré du marché avec l'arrêt des jouets G2 en magasin et la série TV G2 (remix). En 2003, Dreamwave relance la BD TF avec fort succès mais ferme en 2005. En 2006, IDW relance la BD TF avec fort succès jusqu'en 2022. En 2023, un nouvel éditeur de BD TF est supposé être annoncé.

➤L'histoire de la BD est différente de celle de la Série TV car elles ont été écrite par différentes personnes et que la BD est sortis avant, la Série TV après. L'histoire du dessin animé est plus axée sur la science pour l'origine des TF, alors que la BD a plus un côté spirituel.

• THE ARK ― Livre contenant 500 designs des Transformers de la série américaine original G1 et celle japonaises. Jim Sorenson et Bill Forster acquièrent les designs via Bob Budiansky. Certain éprouvèrent une dégradation et on du être restauré digitalement. Publié par IDW.
  

• VOUS ÊTES LE HÉROS ― En 1987, 4 "Livres dont vous êtes le héros" sur les Transformers sont sortis en français et ont eu un petit succès. Il s'agit d'histoires originales provenant d'Angleterre, écrit par Dave Morris et illustré par John Higgins (2 de gauche) et Bob Harvey (2 de droite). L'éditeur de la traduction française est Albin Michel de Albin'poche. L'histoire est simpliste et les quelques illustrations inclus sont inspirés des jouets surtout. D'autres livres sont sortis en version original anglaise. Plus de détails en français ICI et vendu ICI + ICI.

• LIVRE AUTOCOLLANT | AUTOCOLLANT LENTICULAIRE
  ― En 1985-1986, Panini vend 2 livres d'autocollants sur Les Transformers, la Saison 1 et le Film, et inclut aussi la description de chaque image, donc un résumé d'épisodes et d'infos de certains personnages. Il n'énumère pas hélas tous les épisodes puis le livre vient de France et la traduction française n'est pas celle du Québec, donc aucun nom des personnages en français Québécois. Les couvertures sont à droite.
  ― En 1985, Milton Bradley, une filiale d'Hasbro, a vendu des cartes d'images de la série TV.
  ― En 1985, Kellogg offrait dans ses boîtes de céréales des autocollants lenticulaires (motion stickers).

• • Transformers Legacy - Livre contenant les arts d'emballages G1 + G2, dessins de production, entrevues avec les artistes, art non commercialisés, etc.
  • Transformers Vault - Livre contenant un archivage sur la série original animé, les jouets, BD, les films, etc… Vous y trouvez du contenu rarement vue d'archive d'Hasbro.
  • Transformers A Visual History Artbook - Livre de G1 aux films (archives d'Hasbro)

  Appuyez sur l'Image pour acheter via Amazon.Ca

  

1. Powerdasher (2 points|4$ chacun)
2. Omnibots (4 points|6$ chacun) : "Overdrive, Downshift et Camshaft"
3. Guerrier du temps [Time Warrior] (6 points|10$ chacun): Montre digital

• Transformers Devastation ― Jeu Vidéo PS3, PS4, Xbox 360, Xbox One ― (Dossier en Français ICI)

• Transformers: Call of the Future (Tataki) ― PS2 ― (Dossier en Français ICI)
  Takara, filiale d'Hasbro, a vendu en 2003 un jeu vidéo sur G1 en japonais et en anglais; mais hélas n'a été qu'accessible avec la console Japonaise et d'Asie, à moins d'avoir une puce pour ça.

• Jeux Nintendo Transformers (appuyez ici)

Pre-Transformers:
○ TAKARA: • Diaclone | • Microman➢ Micro Change
○ TAKATOKU TOYS: • Dorvack➢ Deluxe Vehicles | • Beetras➢ Deluxe Insecticons | • Macross➢ Jetfire
○ TOYCO➢ Onde de Choc [Shockwave]
○ TOY BOX➢ Oméga Suprême & Chaînon [Sky Lynx]

En mars 1982, la gamme présente un nouveau concept (Car Robot): les robots se transforment maintenant en voiture ou avions réaliste de l'époque. Le 1er fut la voiture "Countach LP500S" qui deviendra le Transformers Autobot Solo [Sunstreaker]. Les jouets venaient avec une figurine qui était en fait le pilote du robot, raison des cavités sur les 1er TF (cockpit).

Aucun dessin animé ou manga n'a été produit, mais un résumé de l'histoire était inclus dans le catalogue venant avec le jouet: L'équipe Diaclone (mécha piloté par des humains) défende la Terre contre l'empire Waruder (extra-terrestres insecte) qui tente de la conquérir. La plupart des Diaclone se camoufle en véhicules ordinaire terrestres (auto, avion, etc.). Les Waruders utilisaient toutes sortes de robot transformables et non-transformables, tel que des robots se transformant en insecte (Pré Insecticons). Plus tard, les Waruders font venir une armée de dinosaures du passé en utilisant une sorte de machine à remonter le temps. Pour se défendent contre eux, les Diaclones créent de nouveaux mecha sous forme de dinosaures (pré Dinobots).

Même sans série TV ou séries BD, l'histoire de Microman était inclus en bref avec le jouet qui racontais qu'après que Microterre (planète des Microman) soit détruite, les gentils Microman réussirent à s'échapper et rejoindre la Terre, mais suivi hélas par les vils Acroyears (Les 2 clans sont des extra-terrestre humanoïde mesurant 3 pouces de haut environ). Les Microman ont le don de pouvoir rétrécir des objets et les ramener à leur taille originale. Ils construiront toutes sortes de mecha puis de véhicules pour les aider dans leur combat. Les Acroyears ont eux le pouvoir d'augmenter leurs propres tailles et retourner à leurs tailles originales.

➤Plus de Détails en Français sur Diaclone ➤ICI