Transformers: Earthspark | Transformers: Cyberverse

Bonus:
À savoir… Lexique: Les Jouets et Continuité Transformers


Optimus Prime VS Mégatron

2022–2023 | Co-production par Entertainment One (eOne) et Nickelodeon Animation Studio, série TV américaine animé en 3D CG (CGI) par le studio d'animation Icon Creative Studio, 26 épisodes (22 min.), marque d'Hasbro.
1. À Savoir

•Diffusé en anglais aux États-Unis ➣depuis le 11 Nov. 2022 sur Paramount+ | •Diffusé en français en France ➣depuis le 28 Nov. 2022 sur Nickelodeon | •Diffusion en français au Québec ➣Aucune info encore.

• RÉSUMÉ: Plusieurs années après la fin de la guerre entre les Autobots et les Décepticons… sur Terre, les jeunes humains Robby (gars) et Mo Malto (fille) ont du mal à s’adapter après avoir déménagé de Philadelphie à la petite ville de Witwicky, en Pennsylvanie. Lorsqu’ils trouvent un objet étrange dans une grotte, il leur offre de mystérieux gants robotiques et donne vie aux 1er robots Transformers nés sur Terre (surnommé Terrans): Twitch et Thrash. Liés à eux par leurs gants, les Maltos adoptent les 2 robots dans leur famille. Les Autobots, qui travaillent maintenant avec Mégatron et l’organisation humaine secrète G.H.O.S.T. pour protéger la Terre des Décepticons, tendent la main aux Maltos et offrent à Twitch et Thrash la chance d’être encadrés par Bumblebee. Avec de nouvelles menaces à l’horizon, comme le savant fou Mandroïd et les divers Décepticons toujours en liberté, les Maltos travaillent ensemble pour se protéger et trouver leur place dans le monde tout en apprenant ce que signifie vraiment être une famille.

• Earthspark a sa propre continuité et n’est pas une suite à une série tv TF précédente. Donc les "retours en arrière (flashbacks)" G1 utilisés dans Earthspark est une G1 alternative (G1.5).

• Hasbro a annoncé qu'une Saison 2 est déjà approuvé.


2. Images Série TV + Liste des Personnages + Voix originale anglaise (VO)
➣Dessin Animé

➣Jouets

AUTOBOTS

DÉCEPTICONS

AUTRES


3. Liste et Résumés des Épisodes
    ➤SAISON 1 (2022) [10 épisodes]
  1. L’héritage secret #1 (Secret Legacy #1)➣ La famille de Robby a déménagé à la campagne. Avec sa soeur Mo, le jeune garçon découvre la trace des tout premiers Transformers nés sur Terre.
  2. L’héritage secret #2 (Secret Legacy #2)➣ ""
  3. Aller de l'avant (Moo-ving In)➣ Alors que la famille Malto essaye de s'habituer à ses nouveaux membres, Bumblebee découvre que sa mission d'entraînement des Terrans ne sera pas aussi facile qu'il le croyait.
  4. Le respect des règles (House Rules)➣ Thrash supporte mal les règles de la maison. Quand un Décepticon a besoin de leur aide, Mo et Thrash se mettent à enfreindre des règles bien plus dangereuses.
  5. Secret défense (Classified)➣ Schloder, de Ghost, pourchasse Twitch après l'avoir prise pour un Décepticon, pendant que Dot réalise que les intentions de son employeur ne sont pas claires.
  6. Les traditions (Traditions)➣ Robby refuse de participer à la chasse au Wakwak alors Bumblebee y va à sa place. Twitch, désireuse d'avoir ses propres traditions, rencontre Wheelljack.
  7. La famille et les amis (Friends and Family)➣ Les Terrans ont soudainement un comportement très étrange, possiblement lié à l'appréhension de Robby et Mo face à leur premier jour dans leur nouvelle école.
  8. Le leurre (Decoy)➣ Lors d'une mission pour neutralizer trois Cassette-Bots/Mini-Cassette, Megatron et Optimus prime ne sont pas d'accord sur la façon de traîter les Decepticons.
  9. Le temps de l'évolution #1 (Age of Evolution #1)➣ Twitch et Thrash se demandent s'ils sont les deux seuls Terrans de l'Univers. Avec l'aide d'Optimus, ils localisent la grotte où ils sont nés.
  10. Le temps de l'évolution #2 (Age of Evolution #2)➣ La famille Malto s'agrandit avec la naissance de trois nouveaux Terrans: Hashtag, Nightshade et Jawbreaker. Mais ces nouveaux alliés suffiront-ils pour sauver Dorothy et Megatron des griffes du Docteur Meridian?
  11. Hashtag: Oups (Hashtag: Oops)➣ En aidant Hashtag à choisir son alt-mode, Twitch et sa sur se retrouvent accidentellement à l'intérieur du QG de Ghost. C'est Bumblebee qui devra les aider.
  12. Scènes coupées (Outtakes)➣ Jawbreaker voudrait choisir son alt-mode. Il interviewe d'autres bots pour savoir comment ils ont choisi le leur. Mais quand Hashtag s'en mêle, les choses prennent une autre tournure.
  13. Connexion impossible (Missed Connection)➣ L'isolement de Nightshade au sein de la la famille Malto est bouleversé par une rencontre des plus inattendue dans un lieu particulièrement improbable.
  14. Protocoles de sécurité (Security Protocols)➣ L'agent Schloder découvre le passé de coureur automobile de BumbleBee, et projette de le démasquer lors de sa participation à une énième course.
  15. Le cadeau idéal (Bear Necessities)➣ Le jour de la Fête des mères tourne court quand les Malto découvrent avec stupéfaction qu'une attaque toxique menace de s'abattre sur Mère Nature.
  16. Zone de guerre (Warzone)➣ Robbie, Mo et les Terrans visitent le parc commémoratif du Pont Spatial. Le souvenir de la bataille qui y a eu lieu ravive de vieilles blessures pour Megatron.
  17. Chez soi #1 (Home #1)➣ Les enfants et les terrans sortent en cachette pour aller s'amuser à Philadelphie. Mais leur soirée en ville se transforme rapidement en cauchemar.
  18. Chez soi #2 (Home #2)➣ ""
  19. Duel de dinosaures (A Stygi Situation)➣ Jawbreaker choisit enfin son alt-mode, mais au lieu de se transformer en quelque chose, c'est l'alt-mode qui change profondément sa personnalité.
  20. Désarmé (Disarmed)➣ Robby, Mo et les Terrans débloquent les pouvoirs de leurs cyber manchettes, provoquant des effets désastreux.
  21. La menace souterraine (What Dwells Within)➣ Les enfants Malto se retrouvent dans un labyrinthe de tunnels souterrains avec un monstre mystérieux à leurs trousses. Ils vont devoir s'allier à Starscream. Mais peuvent-ils lui faire confiance?
  22. L'heure de Prime (Prime Time)➣ Mo se sent impuissante quand l'état de Robby empire. Elle souhaite n'avoir jamais touché la Pierre de Braise. Quintus Prime prouve à la jeune fille que le monde est meilleur grâce à elle.
  23. La mission de Bumblebee (Stowed Away, Stowaways)➣ Optimus Prime soupçonne GHOST de cacher quelque chose et envoie Bumblebee en mission de reconnaissance dans leur QG. Les jeunes Malto décident d'aller aider leur mentor.
  24. La bataille de Witwicky (The Battle of Witwicky)➣ L'existence des terrans est révélée alors que la famille Malto affronte Croft et ses forces inquiétantes au sein de Ghost.
  25. Le dernier espoir #1 (The Last Hope #1)➣ La famille Malto doit affronter des obstacles insurmontables pour arrêter définitivement Homdroïd et sauver les cybertroniens.
  26. Le dernier espoir #2 (The Last Hope #2)➣ ""
    (Source: Tfwiki.net, Behindthevoiceactors, Linternaute, Molotov, Tvmag, Programme-tv, Wiki fr)


4. Extraits vidéo en Français et Anglais
Français:

Anglais:

    ―Regardez les Épisodes 1 à 10 en anglais de Transformers Earthspark sur notre page facebook:
  1. •Épisode 1 et 2 ➣Secret Legacy, Part 1-2 ➣https://fb.watch/gLsZjZk_uM/
  2. •Épisode 3 ➣Moo-ving In ➣https://fb.watch/gLs_symlCV/
  3. •Épisode 4 ➣House Rules ➣https://fb.watch/gLs_V1YANa/
  4. •Épisode 5 ➣Classified ➣https://fb.watch/gLs-pLHqq4/
  5. •Épisode 6 ➣Traditions ➣https://fb.watch/gLs-P1X0T4/
  6. •Épisode 7 ➣Friends and Family ➣https://fb.watch/gLt09mDiIy/
  7. •Épisode 8 ➣Decoy ➣https://fb.watch/gLt0H3D53B/
  8. •Épisode 9 et 10 ➣Age of Evolution, Part 1-2 ➣https://fb.watch/gLt15oxRwO/


5. ACHAT (web) des…
➤JOUETS➣ •Toys R US Canada (États-Unis) •AmazonEbay

➤ÉPISODES sur DVD
DVD des Épisodes 1 à 10 de la série animée Transformers: EarthSpark: Saison 1, vendu depuis le 16 Mai 2023 à environ CAD $17,99
➣DVD Région 1 (Canada et États-Unis) en Français et Anglais [pour l'édition canadienne]

Amazon.ca | • Archambault.ca | • Renaud-bray.com
Appuyez sur l'Image pour l'Agrandir!





Optimus Prime VS Mégatron

2018-2019 | Allspark Animation (Hasbro Studios), série TV américaine animé en 2D/3D (CGI) par le studio d'animation Boulder Media Studio (en Irlande, propriété d'Hasbro), 64 épisodes (11 min.), public cible 6 à 11 ans, marque d'Hasbro.


1. À Savoir


    CYBERVERSE EN BREF…
  1. Cyberverse a sa propre continuité et n’est pas une suite à une série tv TF précédente. Elle est écrite pour "se concentrer davantage sur les personnages et leur mythologie", mettant l’accent sur la narration sérialisée.
  2. Le style d'art de cette série TF est un mélange entre la Génération 1 et les comics/BD TF d'IDW, surtout d'IDW, inspiré des designs "Evergreen (Persistant)".
  3. La présence d’humains dans la série est extrêmement limitée, presque inexistante.
  4. Contrairement aux séries TF précédente, les TF ont ici seulement 4 doigts et comme Animated les TF ont un concept de pieds en forme de botte.
Transformers: Cyberverse (Rebaptisé plus tard: Transformers: Bumblebee Cyberverse Adventures)
Diffusion en Anglais: Aux États-Unis depuis le 1er septembre 2018 sur Cartoon Network. Au Canada depuis le 28 septembre 2018 sur YTV.
Diffusion en Français (Doublage Belgique): En France depuis le 7 octobre 2018 sur Gulli. Au QUÉBEC: Diffusé depuis le 17 sept 2019 sur Netflix et depuis l'automne 2020 sur Teletoon.

➢Saison 1➣ Optimus Prime et une équipe d'Autobots incluant Bumblebee quitte leur planète Cybertron à la recherche de l’Allspark. Les Décepticons découvrent que l’artefact antique est sur Terre et s'y rendent pour le trouver, ce qui force Windblade laissé derrière à utiliser seul le Pont Spatial vers la Terre. Incapable de trouver la moindre trace de l’Arche ou d’Optimus Prime, Windblade parvient à retrouver son vieil ami Bumblebee. Cependant, Bumblebee souffre d’amnésie et n’a aucun souvenir de qui il est et comment il est arrivé là. Windblade aide Bumblebee à réparer et récupéré ses puces mémoires de souvenirs endommagés, permettant l'émergence d'indices de ses aventures passées sur Cybertron avant son arrivée sur Terre, donnant des pistes pour localiser leurs ami(e)s Autobots disparus et l’Allspark, afin de sauver la Terre contre les plans machiavéliques des vils Décepticons qui les poursuivent.
―Bumblebee et Windblade sont les Autobots principaux de l'histoire. La majorité du temps, à part quelques Décepticons, la présence des autres Transformers se limite qu'aux séquences des souvenirs passés de Bumblebee.
―Comme pour Robots in Disguise (2015), Bumblebee est ici sous le feu des projecteurs car la saison 1 est axé sur lui, mais amnésique ici.

➢Saison 2➣ Les Autobots réanimés se battent contre les Décepticons récemment arrivés à la recherche de l’Allspark quelque part sur Terre, protégé par son gardien Cheetor. Le conflit s’intensifie lorsque Starscream met la main sur l'Allspark et son pouvoir, mettant les deux parties en danger. Au final, les Autobots récupèrent l'Allspark et le ramène sur Cybertron.

➢Saison 3➣ Les Autobots parviennent à reprendre Cybertron aux Décepticons, mais les envahisseurs extraterrestres Quintessons arrivent et prennent le contrôle de la planète. Avec la majorité emprisonné, un groupe de résistance composé d'Autobots et Décepticons doivent se regrouper pour sauver leurs amis, Cybertron, et potentiellement tout l’univers. Après avoir sauver Cybertron, Cybertron demeure une nation divisé, avec l’esprit de Windblade dispersé en éclats à travers la planète et Mégatron se prépare à la venue d’un ennemi d’un autre univers.

➢2 Téléfilms (Saison 4)➣ Diffusés sur Netflix, Télétoon anglais et Youtube➣ Détails en Français ICI.
#1: La planète entière de Cybertron est figée dans le temps par les vils Mercenaires et c'est aux Dinobots que reposent le fardeaux de sauver Cybertron.
#2: Le traité de paix entre les Autobots et les Décepticons est mis à l’épreuve…


2. Images Série TV et Jouets + Liste des Personnages + Voix françaises (VF) & Version originale anglaise (VO)
➣Dessin Animé

➣Jouets

AUTOBOTS

DÉCEPTICONS

AUTRES


3. Liste et Résumés des Épisodes
    ➤SAISON 1 (2018) [18 épisodes]
  1. Fragmenté (Fractured)➣ Windblade arrive sur Terre avant les Décepticons. Elle rencontre son vieil ami Bumblebee, qui n'a aucune idée de qui elle est.
  2. Souvenirs (Memory)➣ Se rendant compte que la mémoire de Bumblebee est en très mauvais état, Windblade doit avoir recours à des mesures extrêmes pour essayer de réparer son ami.
  3. L'Allspark (AllSpark)➣ En cherchant dans ses souvenirs pour comprendre ce qu'est l'Allspark, Bumblebee fait une découverte plus importante… le souvenir de son ami Optimus Prime.
  4. Le Voyage (The Journey)➣ Durant son voyage au départ de Cybertron, les provisions de l'Arche en Énergon s'épuisent et l'équipage, désespéré, est contraint d'entrer en veille.
  5. Derrière le voile (Whiteout)➣ Un mystérieux indice de la mémoire de Bumblebee pousse Windblade dans une épopée risquée.
  6. Mégatron est mon héros (Megatron Is My Hero)➣ Windblade essaye de faire comprendre à Bee qui est vraiment Mégatron.
  7. Le cube (Cube)➣ Bumblebee apprend comment il a rencontré Windblade et revit un accrochage avec un jeune Starscream et ses Seekers/Chasseurs au temps où tout était encore parfait.
  8. Retour à Vélocitron (Terminal Velocity)➣ Bumblebee explore un souvenir cauchemardesque de sa visite à Velocitron pendant que Windblade est aux commandes du vaisseau dans un combat sans répit avec les Seekers/Chasseurs Décepticons.
  9. Shadow Striker➣ Bumblebee revient sur des souvenirs de son ennemi juré Shadowstriker et apprend qu'être un héros signifie bien plus que savoir se battre.
  10. MacCadam➣ Bumblebee se souvient de MacCadam's, son endroit préféré sur Cybertron, à trois moments différents de son histoire toujours remplie de rebondissements.
  11. Sabotage➣ Shockwave piège Bumblebee dans un faux souvenir destiné à le convaincre qu'il est un Décepticon.
  12. Teletraan-X➣ Windblade et Bumblebee localisent un signal d'Autobot et se retrouvent attirés dans un piège mis au point par Slipstream et ses Seekers/Chasseurs.
  13. Matrice de commandement (Matrix of Leadership)➣ Bumblebee apprend le concept de commandement au travers de trois souvenirs d'Optimus Prime.
  14. Captive (Siloed)➣ Les Seekers/Chasseurs tentent d'extraire des souvenirs de Windblade l'endroit où se trouve l'Arche.
  15. Le roi des dinosaures (King of the Dinosaurs)➣ Windblade et Bumblebee découvrent un Autobot enterré qui s'avère un vieil ami.
  16. Objectif extinction (The Extinction Event)➣ L'équipe nouvellement formée d'Autobots doit arrêter Shockwave de détruire toute la vie sur la planète.
  17. Le réveil des géants (Awaken Sleeping Giants)➣ L'équipe d'Autobot découvre finalement l'emplacement de l'Arche.
  18. Eruption➣ L'équipe d'Autobot doit se frayer un chemin à travers de Shockwave et ses Décepticons pour défendre l'Arche et réveiller Optimus Prime et les autres Autobots.

    ➤SAISON 2: Power of the Spark (2019) [18 épisodes]
  19. La mer de tranquilité (Sea of Tranquility)➣ Pour sauver la Terre de la destruction, les Autobots doivent vaincre les Décepticons sur la Lune.
  20. La lune noire (Bad Moon Rising)➣ Starscream tente de prendre le pouvoir sur les Décepticons tandis que la Lune se dirige droit vers la Terre.
  21. Le visiteur (The Visitor)➣ Tandis que, dans l'Arche, l'une des inventions de Wheeljack devient incontrôlable, Bee essaye de comprendre ce qu'il a vu sur la Lune.
  22. Votre cible: Optimus Prime (Bring Me The Spark Of Optimus Prime)➣ Les Décepticons plongent dans le chaos suite à l'arrivée inattendue d'un Autobot parmi eux.
  23. Epreuves (Trials)➣ Optimus et Megatron découvrent enfin l'Allspark.
  24. Ténébreuse naissance (Dark Birth)➣ Starscream utilise l'Allspark pour créer une redoutable nouvelle armée.
  25. Négociations (Parley)➣ Les Autobots et les Décepticons tentent de faire alliance pour résister à la menace que représente Starscream.
  26. Les enfants de Starscream (Starscream's Children)➣ Optimus Prime mène une mission de secours sur Némésis et sauve les Décepticons de Starscream.
  27. Nouveau poste (Spotted)➣ Tandis que les Autobots se préparent à une attaque, Cheetor a du mal à trouver sa place dans ce groupe étroitement lié.
  28. Une science secrète (Secret Science)➣ Shockwave kidnappe Wheeljack pour aider les Décepticons à trouver Starscream, mais il a sous-estimé l'ingéniosité de l'inventeur Autobot.
  29. Une vengeance infinie (Infinite Vendetta)➣ Les Autobots et les Décepticons sont surpris par l'arrivée inattendue de deux robots qui se querellent depuis des millénaires.
  30. Je suis l'Allspark (I Am The Allspark)➣ Starscream lance une ultime attaque sur les Autobots et les Décepticons.
  31. Tragi-Comédie (Escape From Earth)➣ Les Autobots ont l'Allspark! Il ne leur reste plus qu'à quitter la Terre.
  32. Une Fête mouvementée (Party Down)➣ Une fête Autobot se transforme en un pugilat incontrôlable qui pourrait les détruire tous
  33. Surf Spatial (Wiped Out)➣ Hot Rod emmène Bumblebee et Cheetor surfer dans un champ d'astéroïdes où ils rencontrent des Sharkticons.
  34. La ville fantôme (Ghost Town)➣ La mission de sauvetage de Cybertron est menacée quand Windblade vole l'Allspark et part vers une planète mystérieuse.
  35. La tempête parfaite (Perfect Storm)➣ Grimlock et Arcee cherchent l'aventure et la trouve au-delà de leurs espérances.
  36. Le Carrefour (The Crossroads)➣ En cherchant un raccourci vers Cybertron, les Autobots utilisent un pont spatial endommagé qui les emmène dans un endroit complètement inattendu.

    ➤SAISON 3 (2020) [26 épisodes]
  37. La Bataille pour Cybertron #1 (The Battle For Cybertron #1)➣ Avec l’Arche approchant rapidement Cybertron, Chromia et Perceptor doivent échapper à leurs ravisseurs pour avertir les Autobots du piège de Mégatron.
  38. La Bataille pour Cybertron #2 (The Battle For Cybertron #2)➣ Les forces entières des Autobots et des Décepticons s’engagent dans une bataille pour le contrôle de Cybertron.
  39. La Bataille pour Cybertron #3 (The Battle For Cybertron #3)➣ L’équipe d'Hot Rod tente d’atteindre le puits de l’Allspark, ignorant qu’un traître se trouve parmi eux.
  40. La Bataille pour Cybertron #4 (The Battle For Cybertron #4)➣ Alors que Bumblebee et Cheetor atteignent le puits de l’Allspark, Mégatron fait un dernier jeu de puissance.
  41. ? (The Loop)➣ C’est un jour parfait pour un défilé.
  42. ? (The Dead End)➣ Hot Rod et Clobber libèrent accidentellement le mauvais bot du contrôle de Quintesson.
  43. ? (The Sleeper)➣ Un Hot Rod frustré tente de libérer plus de ses camarades tandis que Perceptor fait une découverte épique.
  44. ? (The Citizen)➣ La résistance Cybertronien fait une découverte inattendue sur Maccadam.
  45. ? (The Trial)➣ Hot Rod prend une équipe d’assaut pour libérer Windblade mais se fait capturer par les Quintessons.
  46. ? (The Prisoner)➣ Hot Rod et Soundwave s’affrontent pour diriger la résistance Cybertronien.
  47. ? (The Scientist)➣ Hot Rod et Soundwave font équipe contre le Scientifique Quintesson.
  48. ? (The Alliance)➣ Dans un ultime effort, les Autobots et les Décepticons travaillent ensemble pour tenter de sauver leur univers.
  49. ? (The Judge)➣ Les Autobots et les Décepticons découvrent le terrible secret derrière la menace des Quintessons.
  50. ? (The End Of The Universe #1)➣ Les Autobots et les Décepticons combinent leurs forces pour défendre Cybertron de son jugement imminent.
  51. ? (The End Of The Universe #2)➣ Avec Optimus disparu et Starscream prenant les autres captifs, Windblade et Maccadam préparent leur dernier recours.
  52. ? (The End Of The Universe #3)➣ Cybertron est témoin d’un affrontement de Titans.
  53. ? (The End Of The Universe #4)➣ Sans aucun moyen de lutter contre Croaton, les Cybertroniens sont soudainement sauvés par une arrivée inattendue.
  54. ? (Enemy Line)➣ Afin de retrouver son ami disparu, Bumblebee part en mission d’espionnage sur le territoire des Décepticons.
  55. ? (Thunderhowl)➣ A la recherche de Windblade, Bumblebee et Chromia découvrent que la légendaire Cité de Cristal (Crystal City) recèle de nombreux secrets.
  56. ? (Wild Wild Wheel)➣ Un robot oublié retourne sur Cybertron, à la recherche de vengeance.
  57. ? (Alien Hunt! With Meteorfire And Cosmos)➣ Bumblebee doit se rendre sur la lune interdite de Cybertron pour aider Windblade.
  58. ? (Journey To The Valley Of Repugnus)➣ À la recherche de Windblade, Grimlock voyage avec Bumblebee sur Cybertron préhistorique.
  59. ? (Rack N’ Ruin N’ Ratchet)➣ Une mission de sauvetage pour sauver Jetfire révèle une opération secrète des Décepticons.
  60. ? (Dweller In The Depths)➣ Chromia et Bumblebee s’aventurent dans la Mer d’Argon gazeuse de Cybertron à la recherche de Windblade.
  61. ? (Silent Strike)➣ Optimus Prime dirige une équipe d’Autobots sur une mission en territoire Décepticon pour détruire un artefact dangereux.
  62. ? (The Other One)➣ Les Autobots et les Décepticons affrontent L’Autre (The Other One), une version plus puissante et tyrannique de Mégatron d’un autre univers.

    ➤SAISON 4 (2021) [2 Téléfilm]
  63. ? (The Immobilizers)➣ Quand une bande de Mercenaires fige dans le temps tout Cybertron, Grimlock et un groupe de nouveaux amis Dinobots doivent conjuguer leurs efforts pour sauver la planète.
  64. ? (The Perfect Decepticon)➣ Les Décepticons de l’autre dimension retournent sur Cybertron, forçant les Autobots et les Décepticons dans un conflit qui menace de relancer la Grande Guerre.

    ➤Fin de la série


    (Source: Tfwiki.net, Linternaute, wiki fr, Gulli replay, seibertron)


4. ACHAT (web) des…
➤JOUETS➣ •Toys R US Canada (États-Unis) •AmazonEbay

➤ÉPISODES sur DVD
Coffret de 2 DVD des 18 épisodes de la Saison 1, vendu depuis le 19 mars 2019 à environ EUR €19,99
DVD Région 2 (Europe) [en Français et Anglais]
Appuyez sur l'Image pour acheter via Amazon.Fr


5. VIDÉOS du Dessin Animé en Français et Anglais
(Usage personnel seulement, Vente interdite)