Joignez-nous sur notre Page FacebookJoignez-nous sur notre Groupe FacebookJoignez-nous sur TwitterJoignez-nous sur Google Plus
Joignez-nous sur Youtube #1Joignez-nous sur Youtube #2Actualités RSSMusiques TF à Écouter



Forum Transformers et site web
 
Site web TFAccueilFAQRechercherS'enregistrerConnexionActualité

Partagez | 
 

 Pourquoi Slag n'est plus Slag

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Cypherplex
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus


Masculin Nombre de messages : 4673
Age : 37
Localisation : NEXUS 208.0 EPSILON (Axiom Nexus)
Date d'inscription : 21/03/2008

MessageSujet: Pourquoi Slag n'est plus Slag   Sam 13 Déc 2008 - 21:16

C'est officiel: Slag est maintenant Snarl. Non seulement le changement est arrivé officiellement dans Animated, mais la version Robot Heroes du personnage nommé Slag dans G1 est maintenant nommée Snarl.

La raison est très intéressante, par contre, et ce n'est pas une histoire de copyrights (car bon, ils auraient bien pu le nommer "Dinobot Slag").

http://tfwiki.net/wiki/Slag_(slang)

Selon le Wiki, il semble que c'est pour deux raisons. Du "Slag" est un sous-produit du rafinement de métaux (en gros, c'est le stock qui n'est pas du métal et qui flotte à la surface durant le raffinement.). Bref, c'est un déchet, utilisé parfois comme engrais (IE: c'est de la merde... mais pas comme nous on en fait).

Deuxièmement, le terme "Slag", en slang Anglais (et par conséquent, pris en compte par les américains qui vendent leurs produits outre-mer) veut aussi dire "Skank", qui se traduit le plus directement au terme de "pétasse". Beast Wars a effectivement été censurée pour sa diffusion Britanique, et malgré le fait qu'Animated ne l'a pas été, la série est maintenant diffusée à 20h00, dans le bloc qui cible les enfants plus âgés.

Donc voilà, c'est quand même assez intéressant de savoir que les raisons de la perte d'utilisation de ce nom ne sont pas simplement dûes à des droits de copyright.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.adaptationsgj.net
Mega-Zarak
Triple-Changeur
Triple-Changeur


Masculin Nombre de messages : 720
Age : 42
Localisation : Montréal, Québec
Date d'inscription : 21/03/2008

MessageSujet: Re: Pourquoi Slag n'est plus Slag   Dim 14 Déc 2008 - 13:15

Je me demande si jamais ils décident de faire un Snarl comment ils vont l'appeler alors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cypherplex
Chef Powermasters Optimus Primus
Chef Powermasters Optimus Primus


Masculin Nombre de messages : 4673
Age : 37
Localisation : NEXUS 208.0 EPSILON (Axiom Nexus)
Date d'inscription : 21/03/2008

MessageSujet: Re: Pourquoi Slag n'est plus Slag   Dim 14 Déc 2008 - 19:31

Probalement Dinobot Snarl. *LOL*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.adaptationsgj.net
 
Pourquoi Slag n'est plus Slag
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Pourquoi Slag n'est plus Slag
» Pourquoi les hommes reviennent ils ?
» Quel personnage de dessin animé aimeriez vous etre et pourquoi?
» De l'amour à la haine,pourquoi?
» Pourquoi les hommes noirs préfèrent t'ils les femmes a la peau claire ?........

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Transformers et site web :: S É R I E S — F I L M S — J O U E T S :: Autres séries TF du Passé :: Transformers Animated-
Sauter vers: