Les Transformers G1 - les épisodes doublé au Québec | & doublé en France

Salut Fortress

Tous d'abord, bienvenue sur le forum. Je t'inviterai à venir te présenter SVP par politesse dans la section Entre membres, merci d'avance.

Ensuite, voilà une belle intention de ta part sauf qu'aux dernières nouvelles, 2-3 s'occupent de cette tâches mais tu ne le savais pas. Dans la section "Les Transformers", sous section "Épisodes TF en français", des épisodes en Québécois sont disponibles à télécharger de la part de Saxo-GJ (avec l'aide d'épisodes de membres) et de France par SV. De plus, il semblerait que VyTheOne essait toujours de restaurer les épisodes francophones avec les DVD de Rhino remastérisé avec les DVD de France (à noter que quelques épisodes Doublage Québec y sont, de la saison 3).

De mon côté, comme je l'ai déja dit, j'ai moi-même essayé de les transférer sur support numérique mes épisodes TF français et que le cheminement à été plein d'embuche et couteux. Le temps aloués à été un vrai casse-tête. J'ai du m'équiper de matériel professionnel, les coûts ainsi engendré sont énormes, donc peut de chance de récupérer l'argent investis. Je n'ai pu finir le travail au complet. C'est un travail qui demande beaucoup de temps et d'archarnement sur le projet et je n'ai pas le temps nécessaires que je peux allouer soit à le faire moi-même (manque de temps pour: travail de montage + récupérer l'audio des bandes VHS) ou soit à fournir le matériel à un autre. J'ai des priorités d'ordre privé que je dois m'occuper avant tout et je ne peux pas mettre en attente ("stand by"). C'est triste mais si je le pouvais, je le ferais!!! Pour le moment, je ne peux pas hélas, merci de comprendre.

Ton offre est valide, je crois que le mot est passé. Si on a besoin de ton service, on sera à qui s'adresser. Au moins pour l'instant, il y a des épisodes en français (Doublage Québec et France ) à télécharger ici sur le Forum pour Usage personnel (vente interdite).

fortress a écrit:Pour ce qui est des pétitions et tout, sa fait des années que moi et des amis on achalent, comme vous, les réseaux de TV et autres et il s'en foutent.. Attendre apres eux, sa sert a rien, pour revoir nos émissions, alors si quelqu'un en possède, on doit etre capable ensemble de faire quqchose pour nous les distribuer

La pétition durera tant et aussi longtemps qu'il le faut. Quand on encourage les gens à la signer, on augmente le nombre et on finira par convaincre par le nombre impressionnant de supporteurs + nos archarnements. Merci d'être parmi les supporteurs de la Pétition, elle fait parler d'elle grâce à vous.

De même pour les nombreux téléphones et e-mail adressé à TVA, Teletoon, etc. ça parle tout autant.

En voici la preuve, Teletoon Retro, une nouvelle chaîne bientôt en onde (il semblerait dès le jeudi 4 septembre 2008 selon la page d'acceuil de Télétoon Rétro Franco), sait l'intérêt des gens sur les Transformers et G.I.Joe. Tu vois, la pétition et les acharnements des gens font parler, mais rien n'est encore confirmé mais l'idée plane.

Texte: "G.I. Joe, Transformer, Astro, Les Mystérieuses Cités d'or ou encore Les Pierrafeu sont tous des dessins animés qu'on souhaite avoir un jour" indique Teletoon Retro.

Source: http://www.canoe.com/divertissement/tele-medias/nouvelles/2008/07/24/6251806-jdm.html

D'ailleurs, Fortress, c'est pas vraiment qu'ils s'en fouttent, dans la plupart des cas, c'est que racheter les droits de diffusion implique beaucoup de coûts et de démarches légales. C'est l'argent qui mène le monde après tout.

Si toi et tes amis achalents les réseaux, avez-vous aussi contribué à la pétition de ce site? On est si près du but!

Saxo-GJ a écrit:

fortress a écrit:
Pour ce qui est des VHS des transformers, si quelqu'un en as, juste a envoyer une copie et jvais mettre ca sur ordi et mettre un lien torrent pour tout lmonde


Pour ce qui est des pétitions et tout, sa fait des années que moi et des amis on achalent, comme vous, les réseaux de TV et autres et il s'en foutent.. Attendre apres eux, sa sert a rien, pour revoir nos émissions, alors si quelqu'un en possède, on doit etre capable ensemble de faire quqchose pour nous les distribuer

Dude, check les news. Teletoon Retro répond à l'appel, enfin. Ils pensent le mettre dans la prochaine saison de diffusion, au moment ou leur contrat de diffusion avec Videotron commencera (Videotron et TVA ont le même propriétaire, alors d'avoir ce nouveau diffuseur leur permettra de mettre la main sur les séries).

entre temps, j'ai déjà commencé ce même procéssus, j'ai restauré "Plein la vue, 1ere partie", "L'Ultime destin" parties 1 et 2.

Plusieurs membres m'ont déjà envoyé leurs cassettes, mais les qualités vidéo ne sont pas terribles. Je remixe l'audio avec le video des DVDs de Rhino (oui il y a des erreurs d'animation, mais au moins y'a pas plein de parasites).

J'ai présentement plusieurs trames audio. Si tu es en possibilité de faire un mix de ces audio avec les videos des DVDs Rhino, j'accepterais bien ton aide.

oui jai vu ca que tu as restaurer, mais jai téléchargé la "Plein vu la premiere parties" et le son est trop sourd!! je sais pas si tu as touché au son,, mais bon, moi jmy connais un peu! jpeux en faire aussi pour aider.. Et avoir une k7 vhs de tous les épisodes, ca me prendrais pas trop de temps mettre ca sur le web!! etk, avis a tous quand meme

Pour Télétoon rétro, ils disent "on pensent.. " tant que c'est pas fait, c'est pas fait,,

superhomme a écrit:

fortress a écrit:Pour ce qui est des pétitions et tout, sa fait des années que moi et des amis on achalent, comme vous, les réseaux de TV et autres et il s'en foutent.. Attendre apres eux, sa sert a rien, pour revoir nos émissions, alors si quelqu'un en possède, on doit etre capable ensemble de faire quqchose pour nous les distribuer

La pétition durera tant et aussi longtemps qu'il le faut. Quand on encourage les gens à la signer, on augmente le nombre et on finira par convaincre par le nombre impressionnant de supporteurs + nos archarnements. Merci d'être parmi les supporteurs de la Pétition, elle fait parler d'elle grâce à vous.

De même pour les nombreux téléphones et e-mail adressé à TVA, Teletoon, etc. ça parle tout autant.

En voici la preuve, Teletoon Retro, une nouvelle chaîne bientôt en onde (il semblerait dès le jeudi 4 septembre 2008 selon la page d'acceuil de Télétoon Rétro Franco), sait l'intérêt des gens sur les Transformers et G.I.Joe. Tu vois, la pétition et les acharnements des gens font parler, mais rien n'est encore confirmé mais l'idée plane.

Texte: "G.I. Joe, Transformer, Astro, Les Mystérieuses Cités d'or ou encore Les Pierrafeu sont tous des dessins animés qu'on souhaite avoir un jour" indique Teletoon Retro.

Source: http://www.canoe.com/divertissement/tele-medias/nouvelles/2008/07/24/6251806-jdm.html

bien sur la pétition, jvais la signer de ce pas..

mais reste, que.. cé pas encore fait meme si ...

Saxo-GJ a écrit:Vy est en train de se tapper cette tâche en fait Elle a aussi inclu Scramble City DAF dedans.

Effectivement, et j'ai même presque fini. J'en suis à la phase de vérification. Grace à internet et surtout à Shin Viper, j'ai réussi à retrouver toutes les bandes sonores des épisodes manquants dans les éditions dvd (declic...).
J'ai donc utilisé les dvds US pour l'image et ainsi pu completer la collection et finalement tout remettre dans l'ordre.

Je vous tiens au courant dès que j'ai finis de visoner/verifier la 3e saison.

[quote="fortress]
oui jai vu ca que tu as restaurer, mais jai téléchargé la "Plein vu la premiere parties" et le son est trop sourd!! je sais pas si tu as touché au son,, mais bon, moi jmy connais un peu! jpeux en faire aussi pour aider.. Et avoir une k7 vhs de tous les épisodes, ca me prendrais pas trop de temps mettre ca sur le web!! etk, avis a tous quand meme

Pour Télétoon rétro, ils disent "on pensent.. " tant que c'est pas fait, c'est pas fait,,[/quote]

La k7 d'origine était en mauvais état, j'ai nettoyé le son autant que possible et remixé avec l'audio de Rhino, mais un des membres ici m'envoie un encodage supérieur de ces trois épisodes, je referai donc un nouveau mix, en finissant aussi l'Ultime destin.

cool les épisodes doubler au québec sa va me ra jeunir :bete:
bravo pour ce forum je me sens chez moi

Bienvenue

Content que tu te plaise ici et bienvenu parmi nous

Un grand bienvenue chez toi alors!!! STP, prend le temps de venir un peu te présenter dès que tu as la chance dans la section entre membre. Tu trouvera ici bien plus avec notre belle famille Transfans.

MeRcI Saxo-GJ !!!!!!!!!11... si tu savais combien sa fait de temps que je souhaite retrouver ne serait-ce qu'un seul épisode de TF doublé au Qc

J'ai déjà été en contact avec quelqu'un qui vendait des copies d'émissions et des échanges. Il semblait avoir BEAUCOUP de transformers G1 en français. Son courriel ne foncitonne plus, mais comme j'avais déjà acheté des épisodes d'une autre série, j'ai une adresse avec un boîte postale à Montréal. Je ne sais pas si elle est toujours active.

Si quelqu'un veut tenter sa chance, pour avoir les tracks audio FR par exemple, juste à m'envoyer un message privé pour que je vous communique son nom et l'adresse de la boîte.

De rien Grindcore, j'en ai d'autres, reste juste à les monter, mais c'est surtout de la saison 3, la saison 1 il ne me reste qu'un épisode (de Seigneur Galvatron, les autres sont de Jossdinobot).

Hammer: Étaitent-ils des épisodes doublés au québec ou de france? Car ces derniers sont assez faciles d'accès. Si c'est du québec, tire moi l'adresse au plus sacrant, j'vais l'essayer

Saxo-GJ a écrit:Hammer: Étaitent-ils des épisodes doublés au québec ou de france? Car ces derniers sont assez faciles d'accès. Si c'est du québec, tire moi l'adresse au plus sacrant, j'vais l'essayer

Je ne sais pas pour le doublage, mais je vais quand même t'envoyer son adresse et si je la trouve la liste qu'il m'avait envoyé.

Superbe, merci! Pour un gars qui pensait pas trop s'impliquer sur les forums, tu commences à te dégêner

Saxo-GJ a écrit:Superbe, merci! Pour un gars qui pensait pas trop s'impliquer sur les forums, tu commences à te dégêner

Héhé! Ça me surprend moi-même!

Hammer a écrit:

Saxo-GJ a écrit:Superbe, merci! Pour un gars qui pensait pas trop s'impliquer sur les forums, tu commences à te dégêner

Héhé! Ça me surprend moi-même!

C'est bien ça Je savais qu'on serais capables de te corrompre

bon allo tout le monde je vien de temps en temps ici mais la il ce pourais que j ai de quoi qui pourais interesser. j ai acheter d un gard 68 episode sur dvd qui vien de la tv de transformers. la qualiter du son laisse un peux a desirer mais quant meme si quelqu un fait le montage avec l image de rhino ca semble assez cool.

Doublage du québec, ou de France? parce que le doublage France est ultra facile à avoir. Si c'est du doublage québec par contre, t'as effectivement de quoi d'intéressant.

a 100% je suis pas sur si ces en quebecois ou en francais. mais les episode ont jouer sur tva dans le temps alord a ma connaisence il a juste la saison 1 et 3 qui est est traduit au quebec et la 2 eme saison est francais de france. je dis ca sur toute reserve. si vous me disier que la 2 eme saison est en quebecois alord je cerais ravie. mais laisse moi verifier pour savoir si ces en quebecois. la pas vraiment le temps de regarder maintenent pendent que je te repond lol.

bon j ai pris quelque minute pour regarder ce que j avais au juste dans la saison 1 je croix avoir tout les episode de la saison 1 traduis quebec. pis la saison 3 je les est quebec tellement drole qui il a un robot qui parle comme un gay mdr. mais le son laisse a desirer et l image aussi vue que je croix que dans le temps l enregistrement etais avec un antenne standard hehe.

Je remixe avec les vidéos de Rhino qui sont la seule source bien nette côté image, alors c'est pas trop grave.

Pour ce qui est de l'audio, il faudra que je vois. Je t'envoie un MP parce que je pense bien que tu as ce que je cherche depuis longtemps pour cette restauration!

bon je tes repondu quesqui faudrais faire et non j envoi pas les copie que j ai evidament. ca me couter assez cher pour les faire que je veux pas prendre de chance. j en suis sur que tu comprent. pour l idée du ftp. je trouve que ces une bonne idée mais je connais pas la bande passente que jai le drois de tranferer par mois. mais ont pourais faire le test si tu veux en me donnant le site ftp ou je pourais transferer et voir quesque tu peux faire avec.

Ah, bon be comme l'option de la poste n'est pas à envisager, le plus facile serait pour toi de ripper le tout (commence par l'épisode 4).

Tu peux sois ripper l'audio directement, sinon, rippe l'épisode entier, je te fournirai les coordonés d'upload, et je récupérerai l'audio moi même.

À ta guise.