Transformers: Rescue Bots | Transformers: Rescue Bots Academy

Bonus:

À savoir… Lexique: Les Jouets et Continuité Transformers



• 2011-2012/2014-2015 | Hasbro Studios, Atomic Cartoons (S1), Vision Animation + Kickstart Productions + Moody Street Kids (S2) et DHX Media (S3-4), 104 épisodes (20 min.), marque d'Hasbro.
Diffusion en Anglais: Aux États-Unis depuis le 17 décembre 2012 sur Discovery Family Channel (HUB Network). Au Canada, c'est diffusé sur Teletoon.
Diffusion en Français (Doublage Belgique): En France depuis novembre 2012 sur TIJI et Gulli Au Québec, elle n'a jamais été diffusé en français (inédite).


  1. Concept: Le concept de "Transformers Rescue Bots" est influencé de la série animé "Marvel Super Hero Squad". La gamme de jouet est conçu pour les enfants de 3 à 5 ans, permettant une transformation facile en un seul geste.

  2. Résumé de la Série Animé (Source: Tfwiki.net - Wiki)
    Extrait Vidéo en FRANÇAIS:
    Lorsque le vaisseau des derniers Rescue Bots, soit "Heatwave, Boulder, Blades & Chase" (équipe de secours sur les champs de batailles), passe près de la Terre, Optimus Prime juge qu'ils ne sont pas prêts à faire face aux Décepticons et les envoient protéger la ville Griffin Rock (île américaine au large de la côte au Maine), une ville avancé technologiquement. Seule la famille Burns (Chef Charlie Burns, Billy Blastoff, Cody Burns, Sawyer Storm, Walker Cleveland & Axel Frazier), une famille de secouristes avec qui ils font équipe, est au courant de leur vraie nature. Ils se font passer pour leurs véhicules de secouristes. Ensemble, ils apprennent le courage et le travail en équipe lors d'intervention de secours.

    Bien que les Décepticons n'ont pas encore posé pied sur l'île, l'île y a ses propres vilains: le Docteur Morocco, la femme d'affaire Madeline Pynch et de petits criminels tel que Myles & Evan. Occasionnellement, quand les événements deviennent vraiment dures, Optimus Prime ou Bumblebee les visiteront pour leur donner un coup de main. Dans la saison 3, d'autres Rescues Bots les rejoingnes: Salvage, Blurr et High Tide; suivis d'un chien "Servo". En résumé, les Autobots et Décepticons de TF Prime sont déjà sur Terre depuis un bout au Nevada et l'équipe Rescue Bots sont sur une île au Maine.

  3. Listes et Images des Personnages + Voix françaises|anglaises:
    AUTOBOTS
      Rescue Bots
    • Heatwave: (Voix française: Nicolas Mathys) | (Voix anglaise: Steve Blum)
      Heatwave est désigné chef d’équipe des Rescue Bots par Optimus Prime car il est très concerné par l’équipe et par leur mission. Il aime être au cœur de l’action et rêve d’intégrer un jour l’équipe d’Autobots d'Optimus Prime. Parfois, il manque un peu de patience et il a du mal à accepter de se cacher sous la forme d’un camion de pompier conduit par Kade Burns, l’un des fils de la famille Burns, avec qui il a des rapports un peu tendus.
    • Chase: (Voix française: Mathieu Moreau) | (Voix anglaise: D.C. Douglas)
      Sur terre, Chase se cache sous la forme d’une voiture de police conduite par le Chef Charlie Burns, le père de la famille qui les accueille sur terre. Courageux et loyal, il se révèle aussi extrêmement rapide quand il prend la forme d’une voiture de police. Servir les autres et les protéger suffit à le rendre heureux. Il passe une bonne partie de son temps en compagnie de Charlie Burns avec qui il s’entend vraiment bien.
    • Boulder: (Voix française: Benoit Von Dorslaer) | (Voix anglaise: Imari Williams)
      Boulder se transforme en bulldozer et est associé à Graham Burns, l’un des autres fils de la famille Burns, qui le conduit. Boulder est fasciné par la Terre.
    • Blades: (Voix française: Simon Duprez) | (Voix anglaise: Parvesh Cheena)
      Blades n’apprécie pas du tout de devoir prendre la forme d’un hélicoptère de sauvetage pour se cacher. Surtout qu’il a le vertige et que sur Cybertron, il était en mode véhicule terrestre. Mais grâce à sa partenaire Dani, il va réussir à surmonter sa peur. Blades est assez réservé et il admire Bumblebee.
      Rescue Force Recrues (Saison 3)
    • Salvage: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Jason Marsden)
      Ce que beaucoup considéreraient comme des ordures, Salvage les vois comme un trésor. Sa capacité de prendre des objets que d'autres considéreraient comme inutile et les modifié pour construire toute sorte de choses utiles est un atout chez lui. Contrairement à son collègue Blurr, il est calme et ses actions ont tendance à être réfléchies.
    • Blurr: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Max Mittelman)
      Mais depuis son arrivée sur Terre, Blurr découvre qu'il n'est pas si parfait et adoré qu'il aurait imaginé. Malgré qu'il veut aider, il manque de patience quand le travail est compliqué et choisi d'agit vite fait au lieu de prendre son temps et bien le faire, causant inconsciemment du danger aux autres. Il veut principalement juste faire ses propres choses : aucune obligation, aucune responsabilité et aucune limitation de vitesse. Mais au fur et à mesure des aventures, il apprend de ses erreurs et mature.
    • Quickshadow: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Alex Kingston)
      Quickshadow est une nouvelle recrue femelle chez les Rescue Bots qui est aussi rapide que mystérieuse. Elle a aussi opéré sous d'autres surnoms: Slipchain, Bootlatch et Overdrive.
    • Servo: Servo est le chien robot fidèle à High Tide. Il peut se transformer en divers objet selon la tâche nécessaire à effectuer.
      Équipe de Bumblebee
    • Bumblebee: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Nicole Dubuc/Will Friedle)| [voiture sport comme TF Prime]
      Il fait partie des Autobots légendaire et de l’équipe mythique d’Optimus Prime. Il est armé de deux canon en forme de dards sur les mains, avec lesquels il peut tirer en rafale avec une précision incroyable.
    • Sideswipe: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Darren Criss)
      Sideswipe réagit bien sous la pression, il est rapide autant des mots que des mains, prenant les devant sur ses adversaires d'un air cool. Il fait partie de l'équipe de Bumblebee de RID.
      Autres
    • Optimus Prime: (Voix française: Erwin Grunspan) | (Voix anglaise: Peter Cullen) | [camion G1]
      C’est le chef des Autobots qui a lancé l’appel à l’aide à tous les Autobots de l’Univers. Il donne mission aux Rescue Bots de se rendre sur Terre afin de protéger la ville de Griffin Rock.
    • High Tide: (Voix française: Robert Dubois) | (Voix anglaise: Michael Bell)
      High Tide est la plus têtu des vieux loups de mer et le plus dur instructeur en forage, ainsi que l'un des plus vieux amis d'Optimus Prime. Quand les choses se corsent, High Tide peut se combiner avec son bateau, obtenant ainsi "méga-mode" de taille immense et fort. Il a un chien nommé Servo qui l'aide.

    HUMAINS:
      Famille Burns
    • Chef Charles "Charlie" Burns: (Voix française: Stany Mannaert) | (Voix anglaise: Maurice LaMarche)
      Appelé "Chef" ou "Chef Burns", Charlie est le chef de police de Griffin Rock et chef de l’équipe des Rescue Bots aux côtés d’Heatwave. Il est également le père de la famille Burns et conducteur de Chase, avec qui il s’entend bien.
    • Cody Burns: (Voix française: Delphine Chauvier (enfant)/Valéry Bendjilali (adulte)) | (Voix anglaise: Shannon McKain)
      Cody est le plus jeune des enfants de la famille Burns. Même s’il va encore à l’école, il est prêt à reprendre le flambeau familial et à devenir secouriste. Malgré son jeune âge, il est en quelque sorte le médiateur entre les robots et les humains. Il essaye également d’aider les robots à s'habituer à la vie sur Terre et tente de les guider.
    • Kade Burns: (Voix française: Alessandro Bevilacqua) | (Voix anglaise: Jason Marsden)
      C’est le grand frère de Cody Burns. Quand il était au lycée, il était la star de l’équipe de football américain. Maintenant il est pompier à Griffin Rock. Au début, il ne voulait pas collaborer avec Heatwave, mais ils ont fini par se respecter l’un et l’autre car même s’il est un peu vantard, Kade veut toujours donner le meilleur de lui-même.
    • Graham Burns: (Voix française: Stéphane Pelzer) | (Voix anglaise: Shannon McKai)
      Graham est aussi le grand frère de Cody. Il est ingénieur de construction à Griffin Rock. Timide et réfléchi, il est loin d’être un expert en communication. Au début, il a eu du mal à travailler avec Boulder car il se faisait de fausses idées sur les robots, mais il est devenu fasciné par lui et souhaite maintenant en apprendre davantage sur Cybertron. En revanche, il pense que comme Boulder vient d’une civilisation alien très avancée, il n’a pas grand-chose à lui apprendre sur la civilisation primitive de la Terre.
    • Dani Burns: (Voix française: Géraldine Frippiat ) | (Voix anglaise: Lacey Chabert)
      C’est la grande soeur de Cody. Comme c’est la seule fille de la famille, elle pense qu’elle doit toujours en faire plus que ses frères. Intrépide, c’est une dure à cuire qui pilote l’hélicoptère de sauvetage à Griffin Rock. Elle aime le danger, l’action et voler. Contrairement à son partenaire Blades qui a le vertige. Au départ, elle a eu du mal à faire équipe avec Blades mais elle finit par apprendre à travailler avec lui.
    • Woodrow Burns: (Voix française: Olivier Cuvellier) | (Voix anglaise: Mark Hamill)
      Woodrow "Woody" Burns est le petit frère du chef Charles Burns. Aventurier et inventeur, il a un vif intérêt pour le mystère et le paranormal, passant son temps à chercher la preuve de l'existence d'ovni. Sa personnalité d'aventure cause parfois des désaccords avec son frère plus terre à terre mais les deux frères s'estime quand même.
      Famille Greene
    • Professeur Greene: (Voix française: Christophe Peyroux (s1)/Jean-Michel Vovk (s2)) | (Voix anglaise: LaVar Burton)
      Le professeur Greene est l’inventeur fou et le scientifique excentrique de Griffin Rock. Il a une fille, Francine et possède deux chiens Edison et Aristote. Même si ses inventions sont ingénieuses, elles le mettent souvent en danger lui, les personnes qui l’entourent voire l’île tout entière. Il conduit une DeLorean.

    • Francine Elma (Frankie) Greene: (Voix française: Nancy Philippot) | (Voix anglaise: Diamond White) Francine est la fille du professeur Greene et la meilleure amie de Cody. Elle dit ce qu’elle pense et aime se moquer gentiment de son ami. Elle n’aime pas beaucoup les robots, elle leur préfère les dinosaures.

    • Maura la Magnifique(the Magnificent): (Voix française: …) | (Voix anglaise: Cree Summer)
      Maura le Magnifique est une magicienne célèbre, utilisant les tours traditionnels et la technologique pour produire toutes sortes d'illusions dans sa magie. Elle a des jumeaux comme assistants ainsi qu'un tigre blanc docile nommé "Blizzard". Son frère, Doc Greene, lui fournit de temps en temps de la technologie pour lui permettre de faire de la magie pas possible maintenant possible.

    • Professeur Anna Baranova: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Kath Soucie)
      Professeur Anna Baranova est une scientifique. Fortement tenace, elle n'a pas peur d'aller de l'avant avec une idée sans chercher l'approbation de ses supérieurs d'abord, particulièrement si elle ne pense pas qu'elle l'obtiendra. Elle prend l'expression "ne sort pas beaucoup" aux extrêmes.
    • CeCe Greene: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Kath Soucie)
      Celine "CeCe" Greene est la fille douée d'Ezra Greene et Anna Baranova. Malgré son jeune âge, elle cause déjà des ennuis dans la famille Greene, particulièrement pour sa soeur Frankie et a montré sa capacité à reprogrammer des dispositifs pour servir ses caprices de bébé.

    VILLAINS:
      Antagonistes Humains
    • Docteur Thaddeus Morocco: (Voix française: Jean-Marc Delhausse) | (Voix anglaise: Tim Curry/Jonny Rees)
      Docteur Thaddeus Morocco est un vil génie plus intéressé à s'enrichir que d'aider les autres. Il manipule les événements derrières les rideaux pour s'assurer qu'il en sort gagnant.
    • Madeline Pynch: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Stacy Darrow)
      Madeline Pynch adore être riche et est donc motivée que par le bénéfice en argent. Son idéal de gagner plus d'argent fait pâlir le peu d'éthique qui lui reste et la pousse à utiliser des méthodes douteuse pour s'enrichir. Sa fille Priscilla est comme elle.
    • Les frères Evan & Myles: (Voix française: Myle->Aurélien Ringelhiem(s1)/David Manet(s3)) | (Voix anglaise: Robbie Daymond)
      Les frères Evan & Myles sont des cabrioleurs de haute technologie à la ville de Griffin Rock. Evan souffre de l'usage de la parole et communique alors par des grognements. Tandis que Myles est l'expert qui excelle en piratage informatique de tout genre.
    • Priscilla Pynch: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Katherine McNamara)
      Priscilla Pynch vient d'une famille de riche et a donc grandi gâtée, avec tous les défauts de personnalité charmants que ça entraîne. Sa mère fait peu pour la maîtriser.
    • Colonel Quint Quarry: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Jim Cummings)
      Le Colonel Quint Quarry est un chasseur de gros gibier qui utilise la technologie pour sa chasse. Les bêtes n'ont jamais de chance de s'échapper contre les armes (ex: drone, dispositifs de dissimulation, hélico, etc.) du colonel. Il fait tellement d'argent à la chasse qu'il possède sa propre île qu'il a transformée en terrain de chasse géant, la Carrière Safariland. Il est le frère de Thurston.
    • Lord Thurston Chumley: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Jim Cummings)
      Lord Thurston Chumley est né à la Carrière de Thurston et est le frère de Quint. Contrairement au reste de sa famille, il garde en captivité les animaux qu'il a chassés et en est très fier de sa collection. Il lui arrive parfois de volé la technologie de sa famille à ses propres intérêts.
    • Chickadee: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Kristen Schaal)
      Ne vous fié pas au visage amicale de Chickadee, elle est un escroc impitoyable qui fait tout ce qu'il faut pour obtenir ce qu'elle veut, peu importe qui se trouve sur son chemin, elle l'écrasera. Elle conduit une jeep.
    • Skip Scobble: (Voix française: …) | (Voix anglaise: Eric Bauza)
      Skip Scobble est un petit criminel le soir et le jour un cascadeur pour Murray Dorfhauser aka Maven Danger. Apparemment son travail de cascadeur ne le paye pas assez et donc il a comme passe-temps de voler de rares livres de valeur.

    DOUBLAGE BELGIQUE: C'est la société belge "SDI media belgium" qui s'occupe du doublage en français (notamment fait la VF de Beyblade Metal Fusion).
    Studio de doublage : SDI Media Belgium | Direction Artistique : Marie-Line Landerwyn | Adaptation : Société Timecode
    -> AUTRES VOIX ET AUTRES PERSONNAGES "RID: Tony Beck: Huxley Prescott | Romain Barbieux: Alper (saison 1) | Michel Hinderyckx: Maire Luskey | Jean-Paul Landresse: Président Chester A. Arthur | Frédéric Meaux: Vigil, Barney (saison 2) | Laurent Vernin: Jerry (1ère voix/saison 3), Barney (saison 3), Alper (saison 3) | David Manet: Jerry (2ème voix/saison 3) | Robert Dubois: Jules Verne

  4. Jouets:
    • Liens d'achats des Jouets (web): BigBadToyStore, Toys R US Canada (États-Unis), Amazon, Ebay
    • Galerie d'Images des Jouets: Seibertron
    • Pub vidéo en français des jouets Playskool Heroes Transformers Rescue Bots pour enfants de 3 à 5 ans.

    Vidéos Youtube de Revue des Jouets en français à…

  5. Liste des Épisodes: (Source: Wiki + Linternaute)
    • BONUS: Épisodes Saison 1-2-3-4 à regardez en anglais -> Watch Cartoon (Usage personnel seulement, Vente interdite)

      — SAISON 1 (2012) — [26 épisodes]
    1. Nouvelle mission (Family of Heroes) - Les robots entament leur nouvelle mission, protéger l'île haute-technologie de Griffin Rock, tout en vivant et s'instruisant au sein d'une famille d'humains…
    2. Coéquipiers (Under Pressure) - Les robots tentent de démontrer leurs qualités à leurs coéquipiers humains, lorsque Cody, le benjamin, se retrouve en grand danger…
    3. Les champions (Hotshots) - Dani fournit à Blades un outil qui les rend, lui et ses amis, très efficaces. Mais ce nouveau statut de champions menace la cohésion du groupe et finit par mettre Dani, Blades et Cody en danger.
    4. Le défilé (Flobsters on Parade) - Une colonie de homards volants perturbe le festival d'été de Griffin Rock. Chase, Blades et Boulder combattent des centaines de crustacés, sans l'aide de Heatwave, qui en a assez de se faire passer pour un robot.
    5. Invasion extraterrestre à Griffin Rock (The Alien Invasion of Griffin Rock) - Le journaliste Huxley Prescott tente de prouver que des extraterrestres ont envahi Griffin Rock. Il sème la panique en ville, menaçant de dévoiler le secret des Rescue Bots.
    6. Le tonnerre sur roues (Cody on Patrol) - Cody veut doter sa caisse à savon d'un moteur puissant, afin de pouvoir participer, lui aussi, aux sauvetages. Mais pour ce faire, Cody libère des nanites de haute-technologie qui mettent la ville en danger et prennent le contrôle de Boulder.
    7. Quatre robots et un couffin (Four Bots and a Baby) - Les Rescue Bots endossent le rôle de baby sitter, lorsque Cody sollicite leur aide afin de prendre soin du nouveau prototype de Doc Greene : un bébé-robot plus vrai que nature.
    8. La journée de la Terre (Walk on the Wild Side) - Boulder étudie les rapports des humains avec leurs animaux domestiques et décide que les Rescue Bots doivent, eux aussi, avoir une mascotte.
    9. Noël en juillet (Christmas in July) - L'été est particulièrement chaud, à Griffin Rock, et un peu de neige déclenchée par un modificateur de climat est accueillie avec enthousiasme. Mais lorsque la machine se dérègle, Cody, sa famille et les Rescue Bots doivent sauver la ville d'une tempête de neige et Francine d'une chute dans les rapides.
    10. Les dents de fer (Deep Trouble) - La partie de pêche des Rescue Bots est interrompue par l'apparition d'un requin dans les eaux de Griffin Rock. Lorsque la créature s'attaque aux équipements de haute-technologie, les Rescue Bots réalisent qu'il pourrait s'agir d'autre chose que d'un simple prédateur marin.
    11. Le retour du Dino-robot (Return of the Dinobot) - Pour protéger son laboratoire d'un mystérieux intrus, Doc Greene reprogramme le féroce Dino-robot, avec des conséquences désastreuses pour Griffin Rock et les Rescue Bots.
    12. Le MorBot (The Other Doctor) - Un nouveau scientifique arrive sur l'île et prétend pouvoir remplacer la famille Burns et leurs Rescue Bots.
    13. Faute de preuves (The Reign of Morocco) - Le MorBot a remplacé les Rescue Bots et est devenu le nouveau protecteur de Griffin Rock. Mais Cody prouve que le docteur Morocco est un bandit.
    14. Robots miniatures (Small Blessings) - Les Rescue Bots sont miniaturisés par accident et la famille Burns se résout à poursuivre son travail sans l'aide de ses coéquipiers.
    15. Mystère sous-marin (The Griffin Rock Triangle) - Cody met à jour un mystère vieux de plusieurs dizaines d'années et découvre l'existence d'un étonnant laboratoire sous-marin.
    16. Zone à risques (Rules and Regulations) - Cody et son père partent camper, mais les robots désobéissent aux instructions laissées et les conséquences sont fâcheuses.
    17. Les naufragés (The Lost Bell) - Une tempête transforme Cody et les Rescue Bots en naufragés sur une petite île. Là, ils tentent de résoudre une énigme vieille de plusieurs siècles.
    18. Le visiteur inattendu (Bumblebee to the Rescue) - Les Rescue Bots sont contaminés par une météorite. Ils reçoivent l'aide inattendue de Bumblebee.
    19. Le squilsh (You've Been Squilshed) - La décision de Graham de quitter l'équipe est remise en cause lorsqu'une gigantesque boule gluante menace Griffin Rock en engloutissant tout ce qui se trouve sur son passage.
    20. Disparitions (Countdown) - Les habitants de Griffin Rock disparaissent les uns après les autres. Cody et les Rescue Bots, chargés de les retrouver, disparaissent à leur tour.
    21. Les fantômes de Griffin Rock (The Haunting of Griffin Rock) - Les Rescue Bots se retrouvent aux prises avec les fantômes du passé de Griffin Rock, revenus d'entre les morts pour terroriser les habitants de l'île. Face à cet impalpable adversaire, la famille Burns a bien du mal à dissiper le mystère de ces apparitions.
    22. Mensonges innocents (Little White Lies) - Burns et Chase ont disparu. Leurs coéquipiers les cherchent, sans se douter qu'ils sont coincés dans une mine désaffectée.
    23. Tremblements de terre (Shake Up) - De mystérieux tremblements de terre secouent l'île de Griffin Rock, mais les Rescue Bots sont là pour assurer les secours. Mais Francine Greene filme toutes leurs interventions. Leur identité va-t-elle être révélée?
    24. Cody prend des risques (Rescue Boy) - Cody reçoit un gadget destiné à le protéger, mais qui fait de lui un véritable superhéros. Malheureusement, ses nouveaux pouvoirs finissent par prendre le contrôle, le mettant lui-même en danger, ainsi que sa famille et les robots.
    25. Menace dans le futur 1 (It's a Bot Time) - Francine Greene met au point une machine à voyager dans le temps. Les robots, Francine et Cody font un voyage inattendu en 1939, et sont capturés par leur vieil ennemi. Pourront-ils échapper au passé sans modifier le présent?
    26. Menace dans le futur 2 (Bot to the Future) - Après avoir voyagé dans le temps, Cody, Francine et les robots retrouvent leur époque et découvrent que Griffin Rock est devenue Moropolis et est gouvernée par le docteur Moroco.

      — SAISON 2 (2014) — [24 épisodes]
    27. Le téléporteur (Road Trip) - Le docteur Greene travaille sur un accélérateur à vide, un appareil capable de téléporter des objets. Mais quelque chose vient perturber le fonctionnement du téléporteur.
    28. La tour tropicale (Sky Forest) - Francine remporte le concours de jeunes inventeurs proposé par la municipalité. Une tour tropicale qui doit abriter une forêt est bâtie dans Griffin Rock. Le maire accélère la croissance des végétaux en leur donnant de l'engrais.
    29. La guerre des chefs (One for the Ages) - La nouvelle invention du docteur Greene transforme Cody en adulte. Devenu l'ainé des Burns, c'est lui qui dirige les opérations de secours, ce qui ne plaît pas du tout à Kade.
    30. Le retour du docteur Morocco (Tip of the Iceberg) - Alors que Cody et son père recherchent un monstre marin, un iceberg apparaît au large de Griffin Rock. Cody découvre, pris dans la glace, l'Isolda, l'ancien navire disparu de son arrière-grand-père.
    31. Ruée vers l'or (Spellbound) - De mystérieux portables hypnotisent tous les habitants de l'île, les forçant à transformer la vallée en carrière. Seul Cody a gardé ses esprits. Comment va-t-il sauver la vallée fleurie et libérer les autres de leur transe?
    32. La quête des éléments (A Virtual Disaster) - Il neige sur Griffin Rock et il n'y a pas d'école. Cody et Blades testent le nouveau jeu vidéo du docteur Greene. Mais très vite celui-ci se transforme en un véritable piège.
    33. Les Rescue Bots stars de la télé (Prescott's Bots) - Les Rescue Bots participent à une émission de télé réalité. Huxley Prescott est prêt à tout pour la rendre passionnante, quitte à provoquer de vraies catastrophes.
    34. La machine à cauchemars (Blame the Gremlins) - Kade voit resurgir les personnages qui peuplaient ses cauchemars d'enfant: les Gremlins.
    35. Le monstre de Griffin Rock (Feed the Beast) - La grande vente de sandwichs de Griffin Rock bat son plein. Le maire présente sa nouvelle spécialité culinaire: le pâté pâteux.
    36. Oncle Woodrow et les aliens (What Lies Below) - Le frère du chef Burns arrive à l'improviste à Griffin Rock. Comme d'habitude, il a en tête un projet farfelu: rechercher dans les sous-sols les traces d'une civilisation alien disparue.
    37. Un monde sous la terre (What Rises Above) - Les Rescue bots et les Burns sont coincés dans les galeries souterraines. La situation s'aggrave lorsque de la lave, échappée du mont magma, menace de les brûler vifs.
    38. La conquête de l'espace (Space Bots) - Graham et le docteur Greene partent dans l'espace à bord d'un nouveau vaisseau. Ils prévoient de rester une semaine afin de procéder à des expériences.
    39. L'île des engins délirants (The Island of Misfit Tech) - Un taureau mécanique en furie entraîne Cody et l'équipe de secours sur une île où sont stockés les appareils inutilisés de Griffin Rock.
    40. Griffin Rock sous haute surveillance (The Vigilant Town) - Le maire a décidé d'acheter un nouvel ordinateur afin de renforcer la sécurité des données liées à l'administration de Griffin Rock.
    41. Deux par deux (Buddy System) - Blades est ravi : il a été choisi comme mascotte pour la balade annuelle des scouts, de leurs amis et de leurs familles. Mais douze serpents venimeux s'échappent du zoo et sèment la terreur à Griffin Rock.
    42. A la recherche du nid de griffons (In Search of the Griffin's Nest) - Alors que des objets métalliques sont mystérieusement attirés dans le ciel, Cody croit savoir ce qui provoque cet étrange phénomène après avoir lu des légendes des îles.
    43. Journal d'une mission sous couverture (Bots and Robbers) - Chase décide d'utiliser une nouvelle technique d'enquête en s'infiltrant parmi des voleurs. Mais ses camarades sont perturbés par son attitude.
    44. Un chien à la caserne (Rescue Dog) - Alors que le concours canin de Griffin Rock est annoncé, Cody recueille un chien perdu qui fait preuve de qualités insoupçonnées.
    45. Nouveau mode (Changes) - Le docteur Morocco s'est approprié une machine à modifier le climat. Il s'en sert pour pousser la famille Burns à faire évacuer l'île. Cela lui permettrait de pénétrer dans le bunker, afin de percer le secret de la technologie des Rescue Bots.
    46. Le super planteur (Movers and Shakers) - Pour l'opération de reboisement à Griffin Rock, le maire a fait l'acquisition d'un nouvel engin : un super planteur. Mais un orage perturbe la programmation de l'appareil, qui sème la erreur parmi les animaux souterrains.
    47. Le retour de Bumblebee (Odd Bot Out) - Bumblebee va bientôt revenir à Griffin Rock. Blades est fou de joie à l'idée de revoir son idole. Mais Bumblebee doit récupérer une dangereuse relique cybertronienne.
    48. Le Griffin Rock Express (The Griffin Rock Express) - Alors qu'un tunnel reliant Griffin Rock au continent par voie de chemin de fer est en construction, un mystérieux super héros fait son apparition en ville.
    49. Des rescue Bots très étranges (Double Villainy) - Les Rescue Bots se mettent subitement, et sans explication, à agir de façon très étrange.
    50. Il faut sauver Griffin Rock (Rise of the Heroes) - Les Rescue Bots, contrôlés par le docteur Morocco, ont provoqué une gigantesque explosion en voulant extraire de l'or sous Griffin Rock.

      — SAISON 3 (2014-2015) — [28 épisodes]
    51. Dinos en cavale (Land Before Prime) - Optimus est à Griffin Rock pour une tournée d'inspection, lorsque Dani et Blades sont attaqués par un ptérodactyle. L'effondrement des galeries de la mine a permis aux dinosaures cachés dans la caverne souterraine de remonter à la surface.
    52. Le chasseur (Big Game) - Lors d'une course d'entraînement, Optimus prend sa forme de tyrannosaure. Malheureusement, il ne tarde pas à perdre le contrôle et à semer la terreur en ville.
    53. Invités surprise (Too Many Kades) - Doc a perfectionné sa machine à concrétiser les rêves, qui peut maintenant matérialiser aussi les pensées. Kade accepte de servir de cobaye, mais comme ses pensées sont le plus souvent tournées vers lui-même, il se retrouve soudain en compagnie de plusieurs hologrammes solides.
    54. Le vaisseau fantôme (Phantom of the Sea) - La population de Griffin Rock guette l'apparition d'un mystérieux vaisseau fantôme, qu'on ne peut apercevoir que quelques minutes tous les dix ans. Le docteur Greene et Francine sont bien décidés à percer ce mystère.
    55. La mission inaccomplie (Unfinished Business) - Les Rescue Bots racontent à Cody comment ils ont été autrefois empêchés de secourir un vaisseau en détresse par un redoutable monstre de l'espace. Cette mission inaccomplie est le plus grand regret de Chase.
    56. Le dôme du Doc (No Place Like Dome) - Pour protéger Griffin Rock d'une terrible tornade, le doc Greene place toute l'île sous un dôme. Mais c'est le moment que choisit Vigil pour réapparaître et tenter de faire de Griffin Rock une île sûre.
    57. Les mangeuses de métal (Bugs in the System) - Le docteur Morocco élève des fourmis mutantes capables d'attaquer le métal dans sa cellule. Puis, avec l'aide de phéromones de synthèse, il leur fait croire qu'il est leur reine et les lance à l'attaque de Griffin Rock.
    58. Drôles d'échanges (Switcheroo) - Suite à une balade dans l'espace et à un contact avec une étrange nébuleuse, les Rescue Bots et leurs amis humains se retrouvent les uns dans le corps des autres.
    59. Nouveau mode (The Riders of Midwinter) - Griffin Rock s'apprête à fêter le matin du Milieu de l'Hiver, une célébration qui rend hommage à un chevalier qui, trois cents ans plus tôt, avait ravitaillé la ville isolée par la neige.
    60. Voyage intérieur (Bot-Tastic Voyage) - De minuscules robots que le docteur Greene utilise pour se débarrasser des bactéries se retrouvent accidentellement dans le corps de Kade. Les Rescue Bots et leurs coéquipiers humains vont devoir s'embarquer pour un voyage dans le corps de Kade.
    61. Les dinobots à la rescousse (Quarry vs. Quarry) - Le colonel Quarry, ruiné, décide de relancer son entreprise en se procurant de nouveaux dinobots. Dans ce but, il enlève le professeur Baranova, pour obliger le doc Greene à les lui construire.
    62. Chef Woodrow (Chief Woodrow) - C'est le grand festival du dauphin, à Griffin Rock, et les touristes affluent. Le chef Burns, qui doit s'absenter, a demandé à son frère, l'oncle Woodrow, de garder un oeil sur sa famille. La situation se complique lorsque le maire lance des appâts qui attirent les dauphins dans un marais.
    63. L'homme des cavernes (Did You See What I Thaw?) - Les robots trouvent un homme congelé dans une grotte. L'homme des cavernes, qui revient miraculeusement à la vie, porte au cou un collier d'Energon.
    64. Plus vrais que nature (The Attack of Humungado) - On passe «L'Attaque d'Humungado» au cinéma en plein air, pour le plus grand bonheur de Kade. Pour augmenter le plaisir des spectateurs, le doc Greene invente alors le projecteur holomorphique, qui rend les monstres du film plus vrais que nature. Malheureusement, une erreur de conception les transforme en monstres réels.
    65. La semaine des Rescue Bots (Thieves Like Us) - Pour honorer les vaillants sauveteurs de Griffin Rock, le maire Luskeey leur rend hommage offrant des figurines à leur effigie aux habitants de la ville.
    66. Un jour sans fin (Time After Time) - Griffin Rock inaugure sa nouvelle horloge. Cody, lui, a reçu une montre à gousset de l'agent Barney, un bijou qui avait appartenu à Morroco et qui va le piéger dans une boucle temporelle.
    67. … (Pirates Ahoy)
    68. Les marins d'eau douce (Turning the Tide) - Une plateforme pétrolière endommagée risque de s'effondrer. Pour former l'équipe aux sauvetages en mer, Optimus fait appel à High Tide, un AutoBot doublé d'un grand navigateur. Mais ses méthodes pédagogiques ne font pas l'unanimité.
    69. Le système Verne (The Last of Morocco) - Les Transformers rencontrent l'écrivain Jules Verne. Appelé du passé par le docteur Morocco, le romancier raconte qu'autrefois le docteur n'était pas le criminel qu'il est devenu.
    70. Les nouvelles recrues (The New Recruits) - Cody, Francine et Graham se rendent sur l'île de Wayward après un tremblement de terre. Ils sont stupéfaits de découvrir deux autobots en stase. Après leur réveil, ils racontent leur histoire.
    71. L'académie des Rescue Bots (Rescue Bots Academy) - Blurr et Salvage continuent leur formation, mais Blurr ne semble pas souhaiter s'intégrer dans l'équipe, ni protéger les humains. Son égoïsme et son inconscience commencent à poser de sérieux problèmes, et Heatwave envisage son renvoi, lorsque Blurr s'enfuit à bord du Sigma.
    72. Une mission pour Blurr (A New Hero) - Blurr file dans l'espace à bord du Sigma, tandis qu'un satellite s'apprête à s'écraser sur Terre. Les Rescue Bots tentent de protéger la population, mais le danger est imminent. Blurr, pris de remords, fait demi-tour afin d'empêcher le satellite de s'écraser sur Griffin Rock.
    73. Pour l'amour de Servo (Four-Legged Hero) - Servo est une recrue de choix pour l'équipe de secours, à condition qu'il apprenne à agir comme un robot sans âme devant les humains qui ignorent le secret des Rescue Bots. Un apprentissage qui va s'avérer difficile, surtout quand la petite chienne de Maire tombe amoureuse du joli chien de métal.
    74. Oiseaux en danger (Endangered Species) - Boulder, qui adore observer les oiseaux, découvre des piverts à crête dorée, une espèce que l'on pensait éteinte. Les Burns et les robots décident de tout faire pour les protéger, mais leur zèle et la curiosité du grand-public mettent les oiseaux en réel danger.
    75. Une magicienne à Griffin Rock (More Than Meets the Eye) - La tante de Francine, Maura, une célèbre magicienne, organise un spectacle à Griffin Rock qui laisse les robots pantois. La magie leur paraît aussi surprenante que les humains eux-mêmes. Ils vont pourtant devoir en tenir compte lorsque les accessoires du nouveau tour de Maura tombent entre de mauvaises mains.
    76. … (I Have Heard the Robots Singing) - La nouvelle invention de Doc provoque la confusion parmi les habitants de Griffin Rock, qui se mettent à chanter au lieu de parler dès qu'ils veulent prendre la parole.
    77. Un cadeau du passé (Now and Then) - Griffin Rock exhume une capsule temporelle enterrée par les citoyens 75 ans plus tôt. Mais la capsule renferme un cristal étrange, qui, en entrant en contact avec une roche dont les veines parcourent l'île, va téléporter celle-ci en Arctique.
    78. L'incroyable voyage (Today and Forever) - Cody a l'idée de remplir le dôme de gaz floatium afin que l'île puisse, comme un ballon, s'envoler et rejoindre son emplacement initial. Mais ce périlleux voyage mobilise toute l'énergie des habitants de l'île, et tout l'énergon des Rescue Bots, au point de mettre leur vie en danger.

      — SAISON 4 (2016) — [26 épisodes]
    79. Servir et protéger (New Normal) - Trois ans après leur arrivée sur Terre, une attaque alien oblige les Rescue Bots à prendre la décision de révéler leur vraie nature aux habitants de Griffin Rock.
    80. Un pont capricieux (Bridge Building) - Tandis que les habitants de Griffin Rock se demandent s'ils doivent oui ou non laisser les robots vivre parmi eux, un incident avec le pont terrestre divise l'équipe en deux.
    81. Une invitée inattendue (Arrivals) - Les robots sont surpris de voir arriver l'un des leurs.
    82. Chacun pour soi (Plus One) - Quicksahdow perturbe le fonctionnement du groupe quand Heatwave lui propose de faire un essai en commandant l'équipe.
    83. Retour à la réalité virtuelle (Back to Virtual Reality) - Cody convainc le chef d'essayer un jeu de réalité virtuelle mais ils retrouvent un vieil ennemi que l'équipe de secours va devoir empêcher de détruire Griffin Rock.
    84. Le garcon invisible (Vanishing Returns) - Les robots affrontent des investisseurs qui veulent construire un complexe hôtelier à Griffin Rock, tandis que Cody a l'impression d'être invisible.
    85. Un bonbon ou un alien? (Ghost in the Machine) - Tandis que Griffin Rock fête sa version d'Halloween, Evan et Myles prennent le contrôle de Quickshadow et découvrent le secret des robots.
    86. L'ennemi de mon ennemi (Enemy of My Enemy) - La famille Burns se découvre un allié inattendu en un ancien ennemi, lorsque les Rescue Bots sont capturés par un nouveau bandit.
    87. Etre ou ne pas être maire (Mayor May Not) - Les Rescue Bots ont pour mission de protéger la ville de Griffin Rock toujours sous l'oeil du chef des Autobots: le légendaire Optimus Prime.
    88. La fête d'Allspark (All Spark Day) - Les Rescue Bots décident de célébrer sur Terre une fête cybertronienne, mais ils vont devoir faire face à un redoutable défi: un bébé géant et fatigué.
    89. Héros à temps partiel (Part Time Heroes) - Quand l'antenne-relais de Griffin Rock a besoin d'être remplacée, les robots et les Burns prennent des petits boulots pour réunir l'argent nécessaire.
    90. Plus les choses changent… (The More Things Change…) - L'équipe de secours tente de gérer les derniers préparatifs avant l'inauguration du centre d'entraînement.
    91. Et plus les choses restent les mêmes (The More Things Stay the Sam) - Le ventre d'entraînement des robots, sur le continent, est en danger d'être découvert par les humains et, pour aggraver les choses, l'équipe de secours est enfermée à l'intérieur avec un hologramme facétieux.
    92. Un mystérieux pilote (Hot Rod Bot) - Dani aide Blurr à trouver un équilibre entre son désir de devenir une voiture de course et son travail de Rescue Bot.
    93. Le roi Burns (King Burns) - Tandis que le chef aide Woodrow à sauver des gorilles d'une éruption volcanique, ses enfants apprennent qu'ils sont les héritiers du trône de Griffin Rock.
    94. La Pizza Pi Party! (Pizza Pi Party) - La nouvelle super-levure du Doc sème le chaos lors de la Pizza Pi Party de Griffin Rock, et les robots doivent trouver des moyens originaux de venir à bout d'un problème qui ne cesse de gonfler.
    95. Celui qu'on attendait pas (Uninvited Guest) - L'arrivée inattendue de Bumblebee au centre des Rescue Bots apporte à l'équipe autre chose qu'une bonne surprise.
    96. Blades et les pionniers (Camp Cody) - Blades ne peut pas participer à la cérémonie de passage dans les Jeunes Pionniers, mais Graham et Cody le déguisent déclenchant ainsi une avalanche de surprises.
    97. Il était une fois (Once Upon a Time) - L'équipe de secours se rend dans la forêt pour essayer de comprendre pourquoi les pins géants tombent. Mais la réponse se trouve-t-elle dans la science ou dans les contes de fées?
    98. Tout pour la vitesse! (The Need for Speed) - Un mystérieux bandit et un visiteur inattendu remettent en question l'avenir de Blurr en tant que Rescue Bots.
    99. Le voleur volé (Cody's 11) - La famille Burns et les robots organisent un cambriolage pour récupérer de l'energon et des appareils tombés entre de mauvaises mains.
    100. A l'ombre de Bruno Dace (A Brush with Danger) - L'idole de Kade, une star de cinéma prétentieuse, arrive à Griffin Rock pour préparer un rôle et cause des ennuis à l'équipe de secours qui tente de résoudre une série de mystérieux cambriolages.
    101. Vers l'infini… et retour! (To Infinity…and Back) - Quand le vol d'essai exceptionnel de Dani ne se passe pas comme prévu, l'équipe de secours devient son dernier espoir de retour.
    102. Affaires de famille (Family Business) - Cody devint successivement le coéquipier de tous les robots pour décider quel travail de sauveteur il veut accomplir. Mais quand un membre de sa famille se retrouve en danger, sa vocation lui apparaît clairement.
    103. Divisés mais unis, parie 1 (Upgrades) - Optimus Prime divise les Rescue Bots en quatre équipes différentes, et c'est le moment que choisit le docteur Morocco, le génie diabolique, pour semer la terreur.
    104. Divisés mais unis, parie 2 (Transformations) - Optimus Prime divise les Rescue Bots en quatre équipes différentes, et c'est le moment que choisit le docteur Morocco, le génie diabolique, pour semer la terreur.

      — Fin de la série —


  6. Achat des Épisodes sur DVD (web):

    DVD Région 1 (Canada & États-Unis) [en Anglais (V.O.) seulement]

    — Liens d'achat web:
    Amazon.com
    Amazon.ca

  7. Extraits Vidéos: en FRANÇAIS et ANGLAIS:
    Vidéos Youtube à…





• 2018-2019 | Hasbro Studios, animé par Boulder Media Studio, 52 épisodes (11 min.), marque d'Hasbro.
Diffusion en Anglais: Aux États-Unis depuis le 8 décembre 2018 sur Discovery Family Channel. Au Canada, c'est diffusé sur Teletoon.
Diffusion en Français: En France depuis 2019 sur Gulli Au Québec, elle n'a jamais été diffusé en français (inédite).


Extrait Vidéo en ANGLAIS:
  1. Concept + À savoir (Source: Tfwiki.net)
    • Transformers: Rescue Bots Academy est une série animée développée par Boulder Media Studio en Irlande (propriété d'Hasbro) comme une suite à Transformers: Rescue Bots, avec Ben Ward comme scénariste principal.

    • La série met en vedette de nouveaux personnages principaux ainsi que l'apparence parfois des personnages de l'ancienne série "Rescue Bots".

    • L'enregistrement des voix anglais n'ayant pas lieu à Los Angeles mais cette fois à New York cette fois, la distribution vocale a dû être refaite.

    • Ayant un public cible pour les 3 à 5 ans, la série suit la 1ère classe des nouvelles recrues à l'Academie d'entrainement des Rescue Bots, apprenant des plus expérimentés Rescue Bots comment répondre aux situations d’urgence et devenir des héros.

    • Résumé officiel de la série animé: "Un groupe de jeunes robots tout droit venu de Cybertron, soit Hot Shot, Whirl, Medix, Hoist et Wedg), ont l'honneur d'être la toute première classe à s'enrôler comme étudiants dans "l'académie de formation des Rescue Bots de la Terre" et y apprendre à devenir des héros de la Terre par de l'expérience sur le terrain."


  2. Listes et Images des Personnages + Voix anglaises:


  3. Liste des Épisodes: (Source: television.telerama.fr + Linternaute)

      — SAISON 1 (2018-2019) — [52 épisodes]
    1. Nouvelles recrues, partie 1 (Recruits Part 1) - Optimus Prime choisit Hot Shot pour faire partie d’une nouvelle équipe de recrues des Rescue Bots, mais même Hot Shot doute de lui même s’il est à la hauteur.
    2. Nouvelles recrues, partie 2 (Recruits Part 2) - Hot Shot apprend à trouver sa place chez l'équipe de recrues Rescue Bots avec l’aide du Mul-T-Cog et de ses amis.
    3. Si tu ne réussis pas du premier coup… (If at First…)- À l’insistance de ses coéquipiers, Hoist invente de nouveaux outils pour améliorer leurs capacités de sauvetage. Ils échouent spectaculairement, laissant Hoist se sentir honteux jusqu’à ce que Boulder lui apprend à ne pas abandonner.
    4. Chuck la Poisse (Tough Luck Chuck) - Hot Shot est chargé de surveiller un robot endommagé qui ne veut pas rester en place.
    5. Béni-oui-Whirl (Whirl'd View) - L'attention du bot policier Whirl à la procédure et les détails sauve la mise quand les recrues sont prises dans une tempête de neige.
    6. L'abeille et la bouse (Plan Bee) - Les Rescue Bots apprennent que chaque vie sur terre a besoin de chacun, donc il n’y a pas de petits sauveteurs.
    7. Le robot qui appelait à l'aide (The Bot Who Cried Rescue) - Wedge est chargé de pratiquer le temps de réponse des recrues mais sa volonté de perfection fait plus de mal que de bien.
    8. Le mont Botmore (Mount Botmore) - La grosse tête de Hot Shot va littéralement causer des gros problèmes, quand la sculpture géante qu'il a faite de lui menace de détruire Griffin Rock.
    9. Mission inaudible (Mission Inaudible) - Hoist est désigné chef d'équipe lors d'une mission mais il a du mal à se faire confiance et laisse les autres prendre la tête à sa place, ce qui mène à des situations presque catastrophiques.
    10. Anomalie (Glitch) - Medix apprend que la logique à laquelle il est si attaché peut prendre différentes formes suite à un bug dans une simulation.
    11. De cinq à quatre (Five Into Four) - Les recrues s'inquiètent du sort de leur équipe quand ils se rendent compte qu'ils sont 5, alors qu'il n'y a que 4 Rescue Bots.
    12. Rescousse promotionnelle (Rescue Promo) - Quand Whirl se voit confier une tâche, elle insiste pour la faire seule, et apprend à ses dépens qu'il n'y a pas de «je» dans une équipe.
    13. Chasse aux coupables (Blame Game) - *Blâmant ses coéquipiers pour un exercice raté qui l’a fait rater un match de cube sur Cybertron, Hot Shot s'attaque à un sauvetage seul pour montrer ses compétences en solo.
    14. Medix Surprise (Surprise, Medix!) - Medix n’aime pas les surprises mais les autres recrues décident que c’est seulement parce qu’il n’a jamais eu le bonne surprise, alors ils mettent en place une mission de sauvetage à thème Medix avec des résultats désastreux.
    15. Des robots et des moutons (The TX3000) - Chaque recrue s’entraîne avec l’outil de sauvetage ultime, le TX3000, mais Hot Shot n’en a jamais utilisé avant et son incapacité à admettre son manque d’expérience bâcle presque un sauvetage dangereux.
    16. ? (Little Bot Peep) - Hoist a besoin de passer du temps dans sa nacelle de stase mais ne supporte pas de rater l’action et continue de revenir avant même qu’il ait récupéré. Il découvre qu’un robot endommagé est un robot dangereux…
    17. Wedge mon héros (Driving a Wedge) - Le scouts Wes de Griffin Rock gagne une journée à l’Académie avec chacune des recrues à tour de rôle . Cependant, Wedge continue d’éviter de passer du temps avec lui contrairement aux autres robots. Il ne pense pas qu’un simple robot de construction a quoi que ce soit à offrir.
    18. Petits mouvements grande mission (The Big, Small Rescue) - Les robots sont surpris de découvrir que leur mission importante hors-planète est en fait de sauver une seule petite plante.
    19. Allez l'équipe allez (Go, Team, Go!) - Whirl essaye d’enseigner aux routines des Recrues en croyant qu’il les inspirera sur leurs sauveteurs. Ils ne sont pas intéressés jusqu’à ce qu’ils réalisent qu’elle leur a enseigné une leçon précieuse dans le travail d’équipe.
    20. A propos d'une pierre (About a Rock) - Heatwave ramène ce qu’il pense être un échantillon d’un astéroïde et blâme les Recrues quand il disparaît. Tout en cherchant à s’en débarrasser, les recrues découvrent rapidement que le "rocher" est en fait un extraterrestre et qu’il est en cavale dans le quartier général!
    21. Un après-midi de chien errant (Dog Stray Afternoon) - Quand un chien mignon suit les recrues après une mission, les recrues décident de le garder comme animal de compagnie malgré les règles contraire de l’Académie.
    22. Le canard de la chance (Duck Luck) - Hot Shot bat sa malchance avec l’aide du porte-chance de Cody, un canard en caoutchouc.
    23. Le secret du vol (Flight School) - Hot Shot obtient de l’aide de sa technique de vol d’un visiteur surprenant.
    24. La bataille des robots (Battle of the Bots) - Lorsque Wedge défie rapidement Hot Shot à un défi un contre un, il s’inquiète de ne pas avoir les compétences pour gagner.
    25. Temps d'écran (Screen Time) - Lorsque les Bots reçoivent des téléphones cellulaires dans le cadre de leurs études de la Terre, ils deviennent distraits et inattentifs, ce qui cause des problèmes lorsqu’ils doivent se concentrer et sauver Wes d’une mine.
    26. Frayeur au musée (Fright at the Museum) - Quand l’équipe visite le musée local, ils pensent que Whirl est allé à la police surpropulsé.
    27. à 52… À venir…


    Section Forum
    À voir aussi-> Surveillez le sujet "Rescue Bots Academy" via le Forum